Nobel-premio pri paco
Nobel da Paz
paco oor Portugees
paco
eo
Stato senmilita, precipe priparolante interlandajn militojn.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
paz
pt
ausência de guerra
Dum pli ol kvardek jarojn ni vivas en paco.
Estamos vivendo em paz há mais de quarenta anos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paco
eo
Kvieta trankvila kaj harmonia stato, ekzemple en foresto de civilaj perturboj.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
paz
eo
Kvieta trankvila kaj harmonia stato, ekzemple en foresto de civilaj perturboj.
Paco ne estas foresto de militistoj, sed iliaj novaj pensoj, sentoj kaj agoj kun ne fermitaj koroj.
A paz não é a ausência de guerreiros, mas seus novos pensamentos, sentimentos e ações com corações abertos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La absoluta sincereco estas nekonsenta kun evoluinta sociala stato, kaj la pacon en la urboj oni nur havas koste de reciprokaj trompoj.
Mãe, Pai, é a JennyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""Vi tiom agacis min, pace dormante kiam vi tute bone scias, ke la mondo estas plena je malĝojo."""
Bem, já estava na hora de me dizerem " olá "Literature Literature
Dum la regno de la unua litova reĝo, Mindaugas, la ĵemajtianoj sekvis sendependan eksteran politikon kaj daŭrigis la militon kun la germanlingva militista Livonia ordeno eĉ post kiam reĝo Mindaugas estis subskribinta kontrakton pri paco kun ili.
Sem essa, CrockettWikiMatrix WikiMatrix
La paco de la Sinjoro estu kun vi, miaj karaj amikoj!
Isso.Museu BritânicoLiterature Literature
Branĉo de olivarbo simbolas pacon.
Terceira SecçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En artikolo [PDF] de Agualusa, eldonita de Casa das Áfricas, Kultura Instituto por Trejnado kaj Studo pri Afrikaj Socioj en San-Paŭlo, la premiita verkisto konsideras “proponon por paco” por la kunekzistado de la naciaj lingvoj kun la portugala lingvo (“gepatra lingvo kontraŭ duonpatrina lingvo”) kaj starigas la demandon:
Artigo #.o (ex artigo #.ogv2019 gv2019
Ni sidis kviete, pace manĝetis... Kaj subite pif!
O facto é que a música é estranhaLiterature Literature
Paco kaj Amo.
Então isto pode ser a fronteiraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Granda Britio estis rompinta la Pacon de Amiens deklarante militon kontraŭ Francio en Majo 1803.
Tem um trabalho para tiWikiMatrix WikiMatrix
La paco estu kun vi!
Sei o que estão fazendoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La brutala murdo, okazinta en la paca vilaĝeto, ŝokis la lokan loĝantaron.
Um de nossos soldados está sacodindo as nozes da arvoreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vivu jam benate; kaj kiam vi sidos pace kun via pipo, pensu pri mi!
Vais esquecer a Juliana e vamos voltar a estar juntosLiterature Literature
Mia koro estas en paco.
Obrigada.Já tenho mãeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lasu min pace!
E a faxineira encontrou os dois na manhã seguinte,... encontrou sua esposa na cama com amante dela...... atingidos com balas de calibreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni ĉiuj deziras daŭran mondan pacon.
Eles têm gelado de Oreo em baldeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La paco estu kun vi!
as frutas e dos produtos hortícolas, o papel fundamental das organizações de produtores, alterando a lista dos produtos para os quais é possível constituir uma OPtatoeba tatoeba
"Mi volas scii, kie vi estis." "Lasu min en paco!"
Sinceramente, até a traria, mas...... aqui entre nós, ela é negraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pacon kaj amon.
Onde está a Lana?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Atomenergio utilu al pacaj intencoj.
E não vaisdefinitivamente ficar com o que está na casa dos MurphyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De tiu tempo li dediĉis sian vivon al la laboro por interna kaj ekstera paco.
Nós conseguiremosWikiMatrix WikiMatrix
Okazis male por lingvo Zamenhofa. En pacaj kantoj ĝi eliris al publiko. Pri homa refratiĝo ankaŭ skribis la sekvantoj de la Majstro.
Muito bem, StanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La protesto restis komplete paca.
Estes são os meus agentes com os quais vocês trabalharãoWikiMatrix WikiMatrix
Maljunulo rakontis al sia nepo: "Knabo mia, en ni ĉiuj okazas batalo inter du lupoj. Unu estas malbonfara. Ĝi estas nur kolero, ĵaluzo, avideco, venĝemo, malsupereco, mensogo kaj memestimo. La alia siaflanke estas bona. Ĝi estas ĝojo, paco, amo, humileco, afableco, simpatio kaj vero." La knabo pripensis kaj demandis: "Avo, kiu el la du lupoj triumfas?" Kaj la maljunulo milde respondis: "Tiu, kiun vi nutras."
Isso não saiu nenhum um pouco da forma que eu esperavaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nigra triangulo reprezentas "la obskurantismon kiu devas esti venkita"; la ruĝa bazo de la flago reprezentas "la lukton por nacia liberigo"; la blanka stelo, reprezentas pacon.
Considerando que o Regulamento (CE) no # da Comissão, de # de Janeiro de #, que estabelece as disposições relativas à certificação de peles e produtos abrangidos pelo Regulamento (CEE) no # do Conselho e, nomeadamente, o no #, alínea a), do seu artigo #o, é aplicável apenas à importação de peles de animais que não nasceram nem foram criados em cativeiro, provenientes dos países constantes da lista referida no no #, segundo parágrafo, do artigo #o do Regulamento (CEE) noWikiMatrix WikiMatrix
Blanka koloro simbolas pacon.
Por $#, consegui o fio do Jerry García, homemWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.