povi oor Portugees
povi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
poder
Mi volus povi diri al ŝi kion mi sentas.
Queria poder ter falado para ela o que sinto.
conseguir
Estis plezuro povi renkonti vin.
Estou muito feliz que nos tivéssemos conseguido encontrar com você.
ter a faculdade de
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
capaz · saber · ser · ser capaz · permitido · possível
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iuj odoroj povas facile revenigi junaĝajn memoraĵojn.
Inspetores de saúde vão pegá- loTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havas rendevuon je la dekunua morgaŭ, sed ĉu mi povas ŝanĝi la horon?
Além disso, dessa forma, desligo... o satélite até eles entrarem em alcanceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniel mi povis scii eç çu mi turnis min denove al la Palaco el verda porcelano.
Não tenho o menor interesseLiterature Literature
Ĉu mi povas postlasi mesaĝon?
O Paulie podia ser lento... mas era so porque não tinha de se apressar por ninguémtatoeba tatoeba
Se dum iu tempodaŭro estas malatentebla malpligrandiĝo de la kvanto de kernoj kiuj povas spontanee fisii, do la fisiado estas procezo de Poisson: por tre mallongaj tempaj intervaloj la probablo de spontanea fisio estas proporcia kun la longo de tempodaŭro.
Você quis vir juntoWikiMatrix WikiMatrix
Kiel mi povas diri tion en via lingvo?
Como podes falar assim comigo?tatoeba tatoeba
Ne ĉiu homo povas esti la unua.
O prazo previsto no n.o # do artigo #.o da Decisão #/CE é de quinze diasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili ja povu legi.
Um tipo de mal na sua grandiosa formated2019 ted2019
Nu, kion ni povas fari pri tio?
Não vêem o impacto ambiental.PAUL ROBERTS Autor, de " O Fim do petróleo "ted2019 ted2019
Vi povas uzi tiun ĉi telefonon.
É a capacidade do homem.. "tatoeba tatoeba
Ni ankaŭ provas plifortigi la konversacion de la bakterioj, kiuj vivas kiel kunagantoj kun vi, esperante igi vin pli sana, plibonigante tiujn konversaciojn, por ke bakterioj povu pli bone fari la aferojn, kiujn ni deziras de ili, ol ili farus individue.
Nem acho mais que seja estranhoQED QED
Mi scias, kiel mi povas helpi.
É melhor ficar tranquilo e não se movaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jen miaj ŝlosiloj, sinjoroj, kaj se vi deziras traserĉi ankaŭ miajn poŝojn, vi povas fari tion.
Eu adorava ir, Edie, mas voltei a trabalhar como modelo, só para passar o tempo, e amanhã tenho trabalhoLiterature Literature
Ĉi tiu butono permesas la legosignadon de apartaj lokoj. Alklaku ĉi tiun butonon por malfermi la legosignan menuon en kiu vi povas aldoni, modifi, aŭ elekti legosignojn. Ĉi tiuj legosignoj estas por la dosiera dialogo, sed vere funkcias ĝuste kiel aliaj legosignoj en KDE. Home Directory
Tendo em conta o que precede, procedeu-se a uma revisão e correcção das margens de subcotação dos preços com base nos preços de exportação revistos, tal como explicado antes, e após correcção do erro ocorrido na divisa usada para um produtor-exportadorKDE40.1 KDE40.1
Ne, mi ne povas.
Eu estava na Marinha atéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉu mi povas demandi ion al vi?
Se você sair, arrancarei seus olhosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
kaj vi povos eniri en la regnon de la ĉielo.
Podes dá- lo à bandaLiterature Literature
Eĉ japanoj povas erari, parolante japane.
Há documentos da segunda metade do século # que revelam que o zimbro já era utilizado como condimento ou ingrediente em pratos e produtos de carneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Infanoj ne povas trinki vinon.
Me distrai ajudando a Lizzy com sua pipa--- Lindstrom!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi povas imiti la alvokojn de aliaj birdoj.
E Gus não pode me ajudar, está inválidoWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi povas pruntedoni al mi vian biciklon?
Bem, eu tenho três filhos e väo todosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ne povis diveni ties nombron en la kreskanta malhelo, sed ĝi ŝajnis al li granda armeo el miloj da homoj.
Nunca pensei que ele deixasse isto acontecerLiterature Literature
Mia plumo estas sen inko. Ĉu mi povas pruntepreni vian?
É complicadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni povis atingi la lastan trajnon.
Preciso adverti- la com relação a antagonizar o ReiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo sukcese konvinkis multajn homojn, ke li havas paranormalan povon.
Esperamos encontrar todos os países membros para o ano em Nova IorqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.