presisto oor Portugees
presisto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
impressor
tipógrafo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valentim FERNANDES (mortis en 1518 aŭ 1519), kromnomita "Valentim Fernandes la Germana" aŭ "Valentim Fernandes de Moravio", estis presisto kaj germana tradukisto, kiu devenis de Moravio.
O jornal até noticiou partes das mensagensWikiMatrix WikiMatrix
Dum du monatoj la presprovaĵoj atendadis ĉe la cenzuristo. Feliĉe tiu estis bonkonato de la patro de Zamenhof. Fine la 14-an de julio 1887 li allasis la permeson al la presisto.
Dado o papel de autoridade de controlo que actualmente desempenha em relação ao Eurodac, a AEPD está particularmente interessada na proposta da Comissão e no resultado positivo da revisão do sistema Eurodac no seu conjuntoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pli malfrue li edziĝis al la vidvino de la presisto Johannes Hervagius (1497-1558), kiu siavice ankaŭ mortis kaj sekve li edziĝis al Faustina Iselin, filino de la humanisto kaj polimato Bonifacius Amerbach (1495-1562).
Em nome dos meus compatriotas, perdoo- teWikiMatrix WikiMatrix
Lia patra praavo, Rafael, estis en Oiartzun presisto de la ĵurnalo La Papeleta de Oyarzun kaj de aliaj tekstoj dum la milito kontraŭ Napoleono.
Passará horas em conduçõesWikiMatrix WikiMatrix
Reirante al Bazelo, akompanata de sia amiko kaj humanisto Johannes Xyloctetus (1490-1526), kiu estis favora al la reformadaj ideoj, li kunlaboras kun la bazela presisto Johannes Frobenius (1460-1527) korektante la originalaĵojn, transkribrante kaj kompilante la verkojn de la Patroj de la Eklezio, kio donis impulson al la presejo de Frobenius.
Mas, nada parecido com minha famíliaWikiMatrix WikiMatrix
Lia vera epokfara invento estis la kombino de tiuj elementoj en praktika sistemo kiu permesis la amasproduktadon de presitaj libroj kaj estis ekonomie ebla por presistoj kaj legantoj.
Lehzen, de manhã, podes tratar de pôr a minha cama num quarto só para mim?WikiMatrix WikiMatrix
Tio estus tio sama, kiel pos- tuli de iu presisto, ke li legu ĉiujn verkojn, elirantajn el liaj presmaŝinoj.
Você é difícil mesmoLiterature Literature
Li vojaĝis al Italio kie li studis dum kelka tempo, kaj probable li laboris kiel presisto en Venecio.
Além destas reacções, a hiperprolactinemia e o risco de prolongamento do intervalo QT constituem igualmente preocupações; • o CHMP concluiu, com base nos dados disponíveis, que os riscos associados à utilização da veraliprida no tratamento dos afrontamentos associados à menopausa são superiores aos limitados benefícios deste tratamentoWikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.