relative oor Portugees
relative
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
relativamente
Mi relative frue eniris en la teatron por akiri bonan sidlokon.
Cheguei relativamente cedo ao teatro para conseguir um bom lugar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La birdoj tendencas ekzerci tiun kapablon depende el sia sinteno relative al la ekstero de la birdaro.
E talvez tenha acontecido até que você entenda que se trata deWikiMatrix WikiMatrix
Pli ol tia relativa konsento, en la unua jardeko de la 21-a jarcento la sciencista komunumo pasie diskutas la daton, itineron kaj kvanton da homaj enmigr-ondumoj kiuj loĝigis la amerikan kontinenton.
Acredite, amigoWikiMatrix WikiMatrix
Aveno-pajlo estas aprezata por brutaro kaj ĉevalproduktantoj kiel litaĵoj, pro sia milda, relative senpolva, kaj absorba naturo.
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Junho de # por Eric Voigt contra a Comissão das Comunidades EuropeiasWikiMatrix WikiMatrix
NaHS havas relative malalta fandopunko je 350 °C. Krom la anhidraj formoj, tiu substanco estas estigebla per du malsamaj hidratoj NaHS · 2H2O kaj NaHS · 3H2O.
Então, qual é a ligação à Kelvin Genetics?WikiMatrix WikiMatrix
Oni do devas kompreni tiujn vortojn en relativa, kaj ne en absoluta senco.
Quando ele chegar.- ÓtimoLiterature Literature
La diferenco inter tago kaj nokto estas relative malgranda.
Dorothy era legal e seus sapatos eram de outra épocaWikiMatrix WikiMatrix
Oni povas pritaksi malriĉecon absolute kaj relative.
De certeza que não arranjaste um encontro entre ela e o Mr.Wayne?WikiMatrix WikiMatrix
Relativa humideco
Já falamos sobre isso, MichaelKDE40.1 KDE40.1
Pentrado estas alia afero, kiun mi relative bone povas fari.
éteres butílicos, # éter dietílico do etilenoglicol (#-dietoxietano), # éter alilglicídico, # anisol (éter metilfenílico), # dimetildioxanos, #,#-epoxi #-etoxipropano, # éteres, n.s.aTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Steven R. Harmon notas la atenton dediĉita ĉe Vatikana simpozio en 1982 al la ideo de preterlasi la relativan frazeron en la kredokonfeso nicea-konstantopola, kiel faris kelkaj papoj deklamante ĝin greke.
A hipótese de uma ligação entre eles é ínfimaWikiMatrix WikiMatrix
La turnada proceduro de Givens estas utila en situacioj, en kiuj estas nur relative malmultaj nenulaj nediagonalaj eroj, kaj ĝi estas pli facile paraleligebla ol transformoj de Householder.
A Agência de modelos é a algumas portas abaixoWikiMatrix WikiMatrix
Tamen, ekzistas ankaŭ relative juna filamento de polvo kiu estis ellasita de la kometo en 1862.
Vá lá!Marge... Pelo nosso telefonema, percebi que tem uma operadora telefónica muito fracaWikiMatrix WikiMatrix
Mi relative lertas pri kuirado de spagetoj.
Nem um judeu diria uma coisa dessasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S-ro, maŝinoj estas iu kombino de korpoj tiel konektitaj ke iliaj relativaj movoj estas limitaj... kiu ebliĝas transmisio kaj ŝanĝo de forto... kaj movado, ekz. kiel ŝraubo kaj ŝraŭbingo, aŭ levilo... aranĝita por turni laŭ apogpunkto aŭ pulio laŭ pivoto, ktp.
De que se trata isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĝi estis relativa malsukceso.
Ivan, o que é aquilo?WikiMatrix WikiMatrix
Ĉirkaŭ 1389 tamen Rikardo estis reakirinta la kontrolon, kaj dum la venontaj ok jaroj regis en relativa harmonio kun siaj iamaj opoziciantoj.
Você não sabe mesmo, sabe?WikiMatrix WikiMatrix
Pro ties relativa izolo el la ĉefaj insuloj de la grupo, Bokak havas netuŝitajn flaŭro kaj faŭno kiuj permesis ekzistadon en origina kondiĉo.
Nem um pouco, queridoWikiMatrix WikiMatrix
Tomo antaŭvidis ion relative malsaman.
Liguei para Abby, porque queria uma perspectiva femininaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu koncepto de kontinua akvoareo kun relative libera vojnodo inter siaj partoj gravegas al oceanografio.
Morreram em combateWikiMatrix WikiMatrix
La rezulto estis relative elreviga.
Não temos escolhaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas relative bona ideo.
Bastante confortáveltatoeba tatoeba
Ĝi estas relative ruza decido.
Os registos deverão ser conservados de forma a que estejam protegidos contra danos, alterações e rouboTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamen, fosilioj indikas, ke ĝi antaŭe loĝis en relativa abundo en ĉiuj el la ĉefaj insuloj, kun aliaj du formortintaj korvospecioj.
Vamos, está ficando escuroWikiMatrix WikiMatrix
Relativa Alteco (nb) Name
Quero ver o que se passaKDE40.1 KDE40.1
Estis relative multaj putrintaj pomoj en la korbo.
Ok.Tive relacionamentos anteriormente, está bem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.