sata oor Portugees
sata
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
satisfeito
Li sufiĉe manĝis kaj nun estas sata. Kia li estas, kiam li sufiĉe trinkis?
Ele comeu o suficiente e está satisfeito. Como ele estará, quando tiver bebido o suficiente?
cheio
Mi estas tro sata, mi ne povas pensi.
Estou muito cheio pra pensar.
saciado
Amo estas sopiro, kaj kiel tia, kiam sata, malaperas.
O amor é desejo ardente, e como tal, quando saciado, desaparece.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kvankam naskiĝinta en la sino de SAT, sennaciismo ne estas ties oficiala ideologio.
Tendo em conta o no # do artigo #o, o artigo #o e o no # do artigo #o do Tratado CE, nos termos dos quais a proposta lhe foi apresentada pela Comissão (CWikiMatrix WikiMatrix
Momenton li amuzis sin per tio, ke li komencis deklami latinajn versojn: ”Aurea prima satas aetas, quae vindice nullo81.
Eu descobri sobre seu envolvimento e fui falar com JulesLiterature Literature
Kiu prilaboras sian teron, tiu havos sate da pano.
Sofreu para resgatar nossos pecadosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne, dankon, mi satas.
Uma viagem como esta,Você tira um tempo para sair do seu caminho e ver o que faz esse pais funcionar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi satas, dankon.
Chegam as eleições gerais de #, e do grito “ que se vão todos ” só fica a recordação, nenhum tinha ido, continuam na Suprema Corte e até mesmo no ParlamentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ci ordigos kaj konservados la papirusojn, ci estos sata kaj vestita.
Bem, isso diz tudoLiterature Literature
Mi satas!
Tenho de ir para não me atrasarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sinjoro Sato estis implikita en tre grava evento.
Tomara que nãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La knabo satis.
o subsídio fixo de funções para os funcionários obrigados a efectuar regularmente despesas de representação em função da natureza das funções que lhes são confiadas e, em casos especiais, uma parte das despesas de habitaçãotatoeba tatoeba
S-ro Sato svenis pro elĉerpiĝo.
É você uma profissional de show?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi vere satas tiun ĉi libron.
No estado estacionário, as concentrações plasmáticas de bosentano foram # a # vezes mais elevadas do que as que se registaram com a administração de apenas bosentanoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj Abraham konsumiĝis kaj mortis en bona maljuneco, profundaĝa kaj sata de vivo, kaj li alkolektiĝis al sia popolo.
Acho que foi bom você ter terminado seu casamento.Parece uma pessoa livre e feliz agoraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
SAT-Amikaro.
Não, não perca seu tempo pensandoWikiMatrix WikiMatrix
Mi estas tiom sata.
Estou sendo baleado!tatoeba tatoeba
Pripensu kiel via korpo sentas sin kiam vi komencas manĝi kaj kiam vi finas, kaj permesu ke la malsato decidu kiam vi estas sata.
Na corda bamba entre o romance e o sex- appealted2019 ted2019
Dankon, mi estas jam sata!
Ele éoseu primeiro namorado?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Isaak havis la aĝon de cent okdek jaroj. Kaj Isaak konsumiĝis kaj mortis kaj alkolektiĝis al sia popolo, estante maljuna kaj sata de vivo. Kaj lin enterigis liaj filoj Esav kaj Jakob.
Não se trata de nenhum voduTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi parolas pri konsciencplena manĝado: lernu kompreni viajn korpajn signalojn por manĝi kiam vi estas malsata kaj fini la manĝadon kiam vi estas sata, ĉar dikiĝo plejofte venas kiam oni manĝas dum oni ne estas malsata.
dias para os frangosted2019 ted2019
Mi estas sata pro tiel manĝi.
CONCLUSÕESTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estas sata je mono.
A exposição das pessoas que se encontrem nas proximidades e dos trabalhadores é superior a # % do NAEO em cenários modelizados, sempre que o recurso a tal modelização seja considerado adequado à utilização suportada e os dados de exposição reais, se disponíveis, indiquem igualmente que o NAEO será excedido, relativamente a esses grupos, em condições normais de utilizaçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unu post unu ili forruliĝis, plenaj je sataj sed tre malkontentaj hobitoj.
Clark, o café está quase prontoLiterature Literature
Mi estas sata!
Vão se foder!tatoeba tatoeba
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.