mi volas scii
quero saber
scii oor Portugees
scii
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
saber
Mi elkuris el la ĉambro sen scii kion mi faras.
Eu saí correndo da sala sem saber o que estava fazendo.
conhecer
Ĉu ĉiam estas bone scii la veron?
Será sempre bom conhecer a verdade?
saber conhecer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tio, kion ni pensas, ke ni jam scias, estas tio, kio ofte malhelpas nin lerni.
Olha, se quiseres que eu te deixe em paz, eu deixarei... mas para que conste, acho que é uma grande penaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni scias, ke tio malfacilas, sed bonvolu ne traduki laŭvorte!
Não, bate- me com istoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniel mi povis scii eç çu mi turnis min denove al la Palaco el verda porcelano.
Essa foi boa McNally.Não fazia ideia que fosses tão divertidaLiterature Literature
Mi elkuris el la ĉambro sen scii kion mi faras.
Buscar é estudarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi deziras scii vian nomon.
O que disse ele?tatoeba tatoeba
Neniu tion sciis.
Isso não éverdadeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se ĉi tio estas via arbaro, certe vi scias ĉion pri ĝi.
Só me mande a localização por mensagem de texto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉu vi scias, ke Rio-de-Ĵanejro jam estis la ĉefurbo de Brazilo?
Onde é que estavam?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ankaŭ mi ne sciis, ke vi venos ĉi tien.
Você estava apaixonado por Kensai... ou pela memória de sua irmã, Temelum?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi scias, kiel mi povas helpi.
É a minha bicicleta!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo volas scii, ĉu vi havas novaĵojn pri Manjo.
Em grande parte.Às vezes, por capricho...... perambulo até a Idade Médiatatoeba tatoeba
Ŝi sciis, ke la unua radio de la suno estos ŝia alportanto de morto.
Foi a história dos leprososLiterature Literature
Neniu sciis.
Está tudo bemtatoeba tatoeba
Ĉiuj scias, ke ni malamas ilin.
Você é louco!O que está fazendo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi scias, kiu estas.
Isso causa visões?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ne sciis, kion li devis fari.
Compatibilidade electromagnéticatatoeba tatoeba
— Ĉiuj scias tion... Sed li povus havi por si dek, li povus havi cent, se vi vidas, pri kio mi aludas...
mercado da música gravada, ouLiterature Literature
Nur la Mastro Haŭl scias.
Sim, porque sairá da cidade, mal o seu cavalo seja ferradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ne povas helpi al Vi, se mi ne scias kie Vi estas.
D = lado do condutor, P = lado do passageiro, C = centralTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi sciis, al kio li pensis; volonte mi volus paroli por li, sed mi ne kura ̧is.
Lamentamos tê- lo gastoLiterature Literature
Mi sciis nur, ke vi eble troveblos en sovaĝa regiono, kies kruda nomo estas Provinco”.
Ou isso ou pega um ônibusLiterature Literature
Tom scias kion Mary diris.
Uma combinação complexa de estímulos visual e subsônico aural... engenhosamente criada para amplificar os impulsos elétricos do cérebroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne scias precize kiam mi revenos.
A alteração 9 estabelece o controlo do conjunto de testes levado a cabo pelas autoridades competentes, o que significa que os examespodem ser realizados por outras autoridades que não as autoridades competentes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi scias, ke vi aŭskultas.
Sou um operador de mercado do MacDougall DeutschTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
mi estas certa, ke vi bone scias, kien vi iru kaj kion vi faru.
Não compreende até agora o que sinto por trazer o desastre a alguém a quem amo!Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.