argumento al silento
argumentum e silentio
silento oor Portugees
silento
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
silêncio
Estu sinjoro de via silento por ne esti sklavo de viaj vortoj.
Seja dono do seu silêncio para não ser escravo das suas palavras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Silento
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
silêncio
Silento estas la plej perfekta esprimo de malestimo.
O silêncio é a mais perfeita expressão de desprezo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiu silentas, jesas.
Fui esta manhãtatoeba tatoeba
— diris Sam kaj atendis dum longa silento, aŭskultante vane.
Esperava que tivéssemos uma noite onde pudéssemosLiterature Literature
Eldiru nun, aŭ por ĉiam silentu.
No artigo #.o, o n.o # passa a ter a seguinte redacçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ilia vojaĝo estis silenta, krome pri la zumado de la motoro, la siblo de la pluvo kaj la ritmaj gratoj de la glacoviŝiloj.
Se insistes tanto, aceito.será grande, dramático, heróicotatoeba tatoeba
Li silentis dum ni parolis.
No que se refere à entrada indirecta de #,#% das acções WK no valor de # milhões de DEM sob a forma de participação passiva que também decorreu em # de Janeiro de #, embora tenha havido consenso quanto à perspectiva de uma remuneração fixa, não houve acordo em relação ao método de cálculo exacto, em especial no que se refere à dedução por falta de liquidez (cf. parágrafos # aTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hej, silentu!
Isto é só um arranjo temporárioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Silenton!
b) as remessas não estiveram em contacto com qualquer outro produto de origem animal ou com animais vivos que apresentem um risco de propagação de uma doença transmissível graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aŭ ĉu ili tro silentas por respondi?
Já esteve em um livro de suspeitos?Literature Literature
La ses viroj marŝis silente.
Considerando que a Presidente da República das Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo designou a acima referida comissão Melo para analisar o problema e um grupo de trabalho para se ocupar da polícia a nível nacional (o grupo de trabalho USIG), com o objectivo de investigar com prontidão os assassinatos e processar os responsáveisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estis kolera. Tial ŝi silentis.
Lavou o seu rashii?tatoeba tatoeba
Kiam D'Arnot finlegis la taglibron, la du viroj silente sidis dum kelkaj minutoj.
Oito anos mais tardeLiterature Literature
Silentas la kanajlo.
Sim, talvez, se ela não estivesse enrolada no cinto de segurança.O que, não a ouviu sendo arrastada pela rua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiuj tri rigardis min kaj çiuj tri silentis.
tenho o meu torneio para acabarLiterature Literature
Kial vi ne silentas?
Não estava nos jornais, sua mentirosatatoeba tatoeba
Kial vi silentas?
Porque lhe mexi na secretária.Vi- lhe os apontamentosWikiMatrix WikiMatrix
La silenta viro ŝajnis eĉ pli mallerta ol kutime, kaj trinkis ĉampanon regule kaj kun determino, el pura nervozeco.
Num avião não consigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jakob aŭdis, ke li senhonorigis lian filinon Dina; sed liaj filoj estis kun liaj brutoj sur la kampo, tial Jakob silentis ĝis ilia veno.
É uma patrulha persa!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sciu elokventi, sciu ankaŭ silenti.
Não importa quem ele é ou que ela éTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi kredas ke estas pli bone, ke vi silentas.
Um Alfa dos AlfasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La bonaj homoj silente preĝas.
Os métodos de execução não devem, de modo algum, enfraquecer, mas, pelo contrário, reforçar a dimensão europeiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekde tiam, absoluta silento.
Você nos trouxe aqui por nadated2019 ted2019
Mi estos silenta, ne timu.
O Imperador é seu cunhado, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiu spiras tie en la nokta silento?
Desculpa, sei que é cedo, mas não consegui dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La 26-an de septembro 2012, la unua piano de Masuda solalbumo kaj pianlibro " All in the Silence " estis publikigitaj, sekvita per du vivaj prezentoj " Force en la Silento " kaj " forto en la Silento 2 " en Musicasa Acoustic Concert Hall en Tokio, Japanio.
E ele tinha o quê?Achou que ia ganhar com valetes?WikiMatrix WikiMatrix
Parolo estas arĝento, oron similas silento.
Nos termos do artigo #.o da Acção Comum #/#/PESC, o Conselho autorizou o Comité Político e de Segurança (CPS) a tomar as decisões pertinentes sobre a criação de um Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na Bósnia e HerzegovinaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.