silentu oor Portugees
silentu
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
cala a boca
Silentu. Se ne, vi estos elpelita.
Cale a boca. Se você não calar, vão expulsá-lo.
cala-te
Se vi havas ion por diri al mi, nu, diru ĝin nun, aŭ silentu.
Se tens algo a dizer, diz agora ou cala-te.
cale a boca
Silentu. Se ne, vi estos elpelita.
Cale a boca. Se você não calar, vão expulsá-lo.
cale-se
Aŭdu, vidu, kaj silentu, se vi volas vivi en paco.
Ouça, veja e cale, se quiser viver em paz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiu silentas, jesas.
Uma mesa de tracção motora para distender a espinhatatoeba tatoeba
— diris Sam kaj atendis dum longa silento, aŭskultante vane.
Não farei issoLiterature Literature
Eldiru nun, aŭ por ĉiam silentu.
A mãe expulsou- o do quarto e ele foi para o meuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ilia vojaĝo estis silenta, krome pri la zumado de la motoro, la siblo de la pluvo kaj la ritmaj gratoj de la glacoviŝiloj.
Se vir sequer um carro da polícia, o rapazé que pagatatoeba tatoeba
Li silentis dum ni parolis.
BlackChip sugere que eles visitem as antigas minasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hej, silentu!
A fim de permitir a preparação adequada da execução dos programas operacionais conjuntos, após a aprovação do programa operacional conjunto e antes da assinatura da convenção de financiamento, a Comissão pode autorizar a autoridade de gestão conjunta a utilizar parte do orçamento do programa para começar a financiar as actividades do programa, tais como os custos operacionais da autoridade de gestão, a assistência técnica e outras acções preparatóriasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Silenton!
Uma filha chamada Daisy, nascida no Ano UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aŭ ĉu ili tro silentas por respondi?
Nem pais que lhe dêem todo o amor irão mudar esta criançaLiterature Literature
La ses viroj marŝis silente.
Ele pode cantar muito bemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estis kolera. Tial ŝi silentis.
Resposta dada por David Byrne em nome da Comissãotatoeba tatoeba
Kiam D'Arnot finlegis la taglibron, la du viroj silente sidis dum kelkaj minutoj.
Tempestade e eu construímos isto. como base para proteger estas árvores universais e toda a beleza que as rodeiamLiterature Literature
Silentas la kanajlo.
Precisamos explorar esse tipo de medoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiuj tri rigardis min kaj çiuj tri silentis.
Morreram em combateLiterature Literature
Kial vi ne silentas?
Talvez se lembre, antes do início do período, que me manifestei inquieto quanto à contratação do Professor Lupintatoeba tatoeba
Kial vi silentas?
Chegas tarde pela última vez!WikiMatrix WikiMatrix
La silenta viro ŝajnis eĉ pli mallerta ol kutime, kaj trinkis ĉampanon regule kaj kun determino, el pura nervozeco.
Eu não entendo vocês.Eu apenas não entendoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jakob aŭdis, ke li senhonorigis lian filinon Dina; sed liaj filoj estis kun liaj brutoj sur la kampo, tial Jakob silentis ĝis ilia veno.
Não quero ir para casa.De maneira algumaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sciu elokventi, sciu ankaŭ silenti.
Ei, dá- me essaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi kredas ke estas pli bone, ke vi silentas.
Sem perspectivas, fui para a praia com # cervejas... e fui premiado quando vi aquela loiraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La bonaj homoj silente preĝas.
Queres que te passeie pela Europa como um fenómeno de feira? "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekde tiam, absoluta silento.
Aquela vadia armou pra cima de mimted2019 ted2019
Mi estos silenta, ne timu.
Presidente WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiu spiras tie en la nokta silento?
Você era meu mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La 26-an de septembro 2012, la unua piano de Masuda solalbumo kaj pianlibro " All in the Silence " estis publikigitaj, sekvita per du vivaj prezentoj " Force en la Silento " kaj " forto en la Silento 2 " en Musicasa Acoustic Concert Hall en Tokio, Japanio.
Mas antes de você atirar, Ben... quero lhe contar sobre issoWikiMatrix WikiMatrix
Parolo estas arĝento, oron similas silento.
Sim Mr Devlin, Eu fiz o melhor eu pudeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.