sintenado oor Portugees
sintenado
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
atitude
pt
Maneira de comportar-se; modo de agir.
La juna virino ne ĉagreniĝis pro tiu nova sintenado.
A jovem não ficou aborrecida com aquela nova atitude.
comportamento
pt
Maneira de comportar-se; modo de agir.
conduta
pt
Maneira de comportar-se; modo de agir.
postura
pt
Maneira de comportar-se; modo de agir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La juna virino ne ĉagreniĝis pro tiu nova sintenado.
Se um cliente, no respeito da legislação comunitária, nomeadamente da Directiva #/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa aos acordos de garantia financeira, transferir a totalidade dos direitos de propriedade de instrumentos financeiros ou fundos para uma empresa de investimento, com o objectivo de garantir ou proteger, seja de que forma for, obrigações presentes ou futuras, reais, contingentes ou eventuais, esses instrumentos financeiros ou fundos deixarão igualmente de ser considerados como pertencentes a esse clienteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Feliĉo ne estas donaco de mia destino, sed mia sintenado en rilato al la vivo.
Isto não responde à questão dos estabelecimentos de ensino e da indústria.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia sintenado estis senŝanĝe nobla, kia decas al ĉiu digna homo.
Os equipamentos de trabalho móveis que transportem um ou mais trabalhadores devem ser de molde a limitar, nas condições efectivas de utilização, os riscos decorrentes da capotagem do equipamento de trabalhoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi fieras pri via sintenado.
Se não me arranja um esquilo, eu mesma vou buscar umTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Via sintenado fierigas min.
Eu mal podia acreditarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laŭ Hillel, homo ne devus apartiĝi de la ceteraj per ekstera sintenado. Ĉiu devus sin konsideri nur parto de la tuto. Facile estas ja kompreni, kiel tiaj pensoj allogis kaj influis Zamenhofon.
Cavalheiros...A ordem- geral é esta: GalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.