staras oor Portugees
staras
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomo staras apud Manjo.
Você só... foge daqui, DesmondTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Giganta homo staris en la pordo.
se uma diminuição da dose inicial de Xeloda para # mg/m#, duas vezes por diaLiterature Literature
Do, imagu ke vi staras surstrate ie ajn en Usono kaj japano venas al vi kaj diras,
Ele viu- me e veio na minha direcçãoted2019 ted2019
Kiam mi alproksimi ̧is, malaperis mia stelo; iel malhelpo stari ̧is inter ni.
Não quero ver o diretor.Não quero ver ninguémLiterature Literature
Jes, sinjoro juĝisto, kiel farbisto mi hazarde staris sur mia ŝtupetaro...
Usava objetos banaisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estis plej konata pro siaj roloj kiel Flegistino Christine Chapel en la Stela Vojaĝo: La Origina Serio kaj Lwaxana Troi sur Stela Vojaĝo: La Sekva Generacio kaj Star Trek: Deep Space Nine, kaj ankaŭ por esti la voĉo de plej multaj komputilaj interfacoj laŭlonge de la serio.
Isto faz sentido.Sem correrWikiMatrix WikiMatrix
La preĝejo havas sonorilon donacita de la du fondintoj amikoj, kiuj staras apud la majeston de lia sono.
Sinto- me um aprendiz abobadoWikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ ni sur la remparo staris grandega grupo da virinoj.
Quero conhecer a cabra que te deu com os péstatoeba tatoeba
Alico suprenrigardis kaj jen la Reĝino staras antaŭ ili, kun la brakoj kunfalditaj, kaj sulkigante la frunton
Anda, querido.Sai do carroLiterature Literature
Tiu, kiu staras en la ĝardeno, ne povas ne admiri la pirojn.
Independentemente do lado em que esteja, tem sempre razãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum mi staris kaj rigardis, la pordo al la ̧ardeno malfermi ̧is, kaj la servisto aperis.
E se eles não te ouvirem?Literature Literature
Nu, ŝi aldonis, jen estas ŝi, kiu staras tie. Kaj parolante ŝi montris angulon de la salono.
Olhem, o sol está se pondoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Birdotimigilo sidis sur la granda trono kaj la aliaj staris respektoplene antaŭ li.
Pareceu- me detectar um pouco daquele sentimento IésbicoLiterature Literature
Subite rompiĝis la branĉo, sur kiu li staris, kaj li falis teren.
Boa!Detective Dormer. É uma grande honra conhecê- loTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ree atinginte Whitcross, mi sekvis vojon kondukantan for de la suno, kiu nun staris alte kaj arde lumis malsupren.
O que vocês vão fazer, com dentes fortes assim?Literature Literature
Iuj dormis, aliaj staris garde.
Não se sabe de nada.Nada é certoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni atendis longatempe por sciigo pri la Lone Star de Savano, sed ĝi neniam atingis nin.
A cerveja é boa aquiLiterature Literature
Tom staras en la angulo de la ĉambro.
Eu insisti que ele devia de ir, mas ele não foitatoeba tatoeba
La ratvizaĝa maristo duone elprenis sian revolveron; la ceteraj maristoj staris, atente rigardante la scenon.
Keeler é inteligente demais para apelar para a questão racial ou para minha vida pessoalLiterature Literature
Mi rajtas stari tie, kie mi volas.
Olhe, só preciso de alguma informação sobre o que ela fazia em ChigagoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni ŝparus kvaronon de la distanco, se ni celus al la Pramo de la loko, sur kiu ni staras
Quanto antes, melhor, para calar as denúnciasLiterature Literature
Ĉe la apekso de la piramido staras Granda Frato.
Prontos para o FestSocos em Budapeste?Literature Literature
Ne staru ĉe la pordo!
Eu não sei o que os fizeram se unirem, mas não se separem!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La racio de mia maldorma menso sciigas al mi, ke okazis granda misaĵo, kaj ni staras ĉe la fino de tagoj.
Se dependesse de mim, deixava- te a apodrecerLiterature Literature
Mi diris ke la urbo staris sur ŝtona altebenaĵo.
Quis lhe contar pessoalmente, já que... você ajudou a causá- loLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.