plata teksto
texto plano
teksto oor Portugees
teksto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
texto
pt
De 1
La manko de klareco en la teksto igis min rezigni legi ĉi tiun libron.
A falta de clareza do texto me fez desistir da leitura deste livro.
letra
Kiel estas la teksto de tiu kanto?
Como é a letra dessa canção?
teor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irlanda teksto, Angla traduko kaj filologiaj notoj.
O teu velho hambúrguer de terça- feira vai ficar destroçadoWikiMatrix WikiMatrix
Estas malfacile legi tiun ĉi tekston.
Compostos de função aminaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Devigu la finon de teksto en la sekvan kadron
A fim de evitar qualquer sobreposição com a legislação agrícola e ambiental em vigor, e tendo em conta o princípio da subsidiariedade em relação com a aplicação da ecocondicionalidade, cada Estado-Membro deverá poder aplicar a ecocondicionalidade em função das características do seu próprio clima, da sua agricultura e dos seus solosKDE40.1 KDE40.1
Uzi ombrigitan & tekston
Temos que ir a cinco festas em três horasKDE40.1 KDE40.1
La survivantaj pecoj inkludas nur 19 bildojn kaj 65 paĝojn da teksto, plus naŭ paĝojn de fragmentoj.
Só leve ele de volta pra mãe dele!WikiMatrix WikiMatrix
Citita teksto-tria nivelo
A Comissão afirma na exposição de motivos da proposta que, quando é usada a possibilidade de externalizar, o montante total das despesas cobradas ao requerente pelo tratamento do seu pedido de visto não deverá ser superior aos emolumentos de visto normais (montante fixado no Anexo # das ICCKDE40.1 KDE40.1
Tiu klopodo tre kreskigis la nombron kaj diversecon de tekstoj aldonitaj al Project Gutenberg, kaj ankaŭ provizis bonan komencmetodon por novaj volontuloj.
Quatro delesWikiMatrix WikiMatrix
& Enhavas tekston
[ A ser completado nacionalmente ]KDE40.1 KDE40.1
Aldone oni postulis skribi parkere tekstojn el la militistaj klasikaĵoj de Sunzi, Wuzi kaj Sima Fa, sed pro la pli malgranda signifo de intelekta kapablo de militistaj oficistoj la ekzamenantoj kutime malfermis ambaŭ okulojn.
Já sabes que o Isaac vai pedir à mãe para ir para Washington?WikiMatrix WikiMatrix
REPLACE(teksto; pozicio; longeco; nova_ teksto
A amostra de produtores comunitários foi seleccionada com base no maior volume representativo de produção susceptível de ser razoavelmente investigado dentro do período de tempo disponível, em conformidade com o artigo #.o do regulamento de baseKDE40.1 KDE40.1
Se vi difinas tekston, la rezulto nur montros dosierojn kiuj enhavas tiun tekston. Notu, ne ĉiuj dosierotipoj de la supra listo estas subtenataj. Bonvolu legi la dokumentaron por listo de subtenataj dosierotipoj
Saia de cima!KDE40.1 KDE40.1
Siajn unuajn lernejajn jarojn (1902–1906) li pasigis en la germana elementa lernejo en Sebeș, poste li frekventis la liceon "Andrei Șaguna" en Brașov (1906–1914), kie instruis lia parenco Iosif Blaga, aŭtoro de la unua rumana teksto pri la teorio de la dramo.
Pegamos sua digital na torre de rádio perto de BostonWikiMatrix WikiMatrix
Reveninte Parizon, en 1961, li komencas publikigi tekstojn por kelkaj revuoj (kiaj la revuoj pri ortodoksa teologio Contacts aŭ La Table ronde) kaj por la ĵurnalo Combat, kies direktoro, Philippe Tesson, fine proponas al li, en oktobro 1962, skribi kronikon ĉiun jaŭdon por la fronta paĝo de la ĵurnalo.
O Sayid não disse que a francesa louca tinha baterias?WikiMatrix WikiMatrix
Du grandaj tekstoj, sed kion diri pri la politika situacio?
Grupo de Trabalho " Eficácia " Grupo de Trabalho " Imunologia " Grupo de Trabalho " Farmacovigilância " Grupo de Trabalho Conjunto CPMP/CVMP " Qualidade " Grupo de Trabalho " Segurança " Grupo ad hoc " Resistência Antimicrobiana " Task Force " Disponibilidade de Medicamentos "QED QED
Inter multaj tekstoj kunigitaj fare de la kompilintoj estas la kanonoj de la Koncilioj de Toledo, la Liber Iudiciorum, la dekretoj de kelkaj papoj kaj de aliaj patristikaj verkoj, historiaj rakontoj (kiaj tiuj de la Crónica Albeldense kaj vivo de Mohamedo), variaj aliaj pecoj de romiĝermana kaj de kanona juroj, kaj kalendaro.
Se não é aIemã, é o quê?WikiMatrix WikiMatrix
Nur piktogramoj: Montras nur piktogramojn sur ilobretaj butonoj. Plej bona elekto por malgrandaj ekranoj. Nur teksto: Montras nur tekston sur la ilobretaj butonoj. Teksto apud piktogramoj: Montras piktogramojn kaj tekston sur butonoj de ilobretoj. La teksto aperas laŭlonge de la piktogramo. Teksto sub piktogramoj: Montras piktogramojn kaj tekston sur butonoj de ilobretoj. La teksto aperas sube de la piktogramo
Parece que alguém tentou tirá- laKDE40.1 KDE40.1
Esperanto-teksto skribiĝas fonetike per la 28-litera alfabeto.
Em Nuremberga, o clero tem permissão para casarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniuj skribitaj dokumentoj en la lingvo estas konataj, sed iuj frumezepokaj tekstoj en la litova lingvo el la pleja okcidento de Litovio montras rimarkeblan influon de la malnova kurona lingvo.
Céus, que triste figuraWikiMatrix WikiMatrix
La teksto tro longas.
Queremos ir a JúpiterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Literaturaj tekstoj malkovritaj en Ugarito inkludas la Legendo de Keret, la epopeo Aqhat (aŭ legendo de Danel, la mito de Baal-Alijan, kaj la morto de Baalo – ĉi du lastaj estas ankaŭ kolektive konataj kiel la baala ciklo – kiuj ĉiuj malkaŝis aspektojn de kanaana religio.
Lombo ou perna?WikiMatrix WikiMatrix
Interpretado estas la arto preni tekston parolitan en unu lingvo, kaj konverti ĝin en tekston parolatan en alia lingvo.
Tinhas razooTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekzistas ankaŭ kelkaj kopirajtigitaj tekstoj, kiun Project Gutenberg distribuas kun permeso de la kopirajtposedanto.
Há uma discussão constante na comunidade aqueles que fazem os testes de diagnóstico e os de bancos de sangue, a interpretação desses testesWikiMatrix WikiMatrix
Ŝanĝi tekston
Simples assimKDE40.1 KDE40.1
En 1962, li donis sian unuan soloan spektaklon en Bobino dum 3 monatoj kaj duono, je fermitaj giĉetoj; krom siaj puraj tekstoj, li kreis plurajn kantojn subskribitajn de Claude Nougaro (La Balayeur de la roy, Plumingo, La Tango de la ĝemeloj, La Ĵazo kaj Javo).
Vê aquele homem ali?WikiMatrix WikiMatrix
La antaŭa flanko prezentas tekston de geografio kiun oni atribuis al Artemidoro el Efeso, greka geografiisto de la dua-unua jarcento a.K., kies verko oni konas nur per la citaĵoj de aliaj aŭtoroj.
O valor médio anual é calculado dividindo a soma dos valores válidos diários pelo número de dias durante os quais se obtiveram os valores válidosWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.