trovis oor Portugees
trovis
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li ĉiam trovas mankojn en la personoj.
Choca esses cincoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ili trovis, ke 100 elcentoj de tiuj infanoj, kiuj ne manĝis la bombonon estas sukcesintaj.
Já pensou, trabalhar com ela?ted2019 ted2019
Li bonŝancis trovi laboron.
A rosa de Tóquio do parque de atreladosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Naŭ ja estas senĉevaligitaj, sed tio estas nur paŭzo, antaŭ ol ili trovos novajn rajdbestojn pli rapidajn.
Saia do esconderijo!Literature Literature
Ni trovis neniun armilon.
Devíamos ir até a polícia!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por aĉeti drinkaĵojn ili ĉiam trovas monon!
Não é típico deIa não me IigarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiuj sin ĵetis al Alicio, sed ŝi forkuris kiel eble plej rapide kaj baldaŭ trovis sin staranta sekure en densa arbaro.
Sim, de saúde perfeitaLiterature Literature
La idoj de mara tortugo, tuj kiam ili eliras el la ovo, instinkte trovas la vojon al la maro.
Foi mesmo sem quererTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi trovis Tomon?
EVITE AGITAR PARA PREVENIR A FORMAÇÃO DE ESPUMAtatoeba tatoeba
— Ĉu ni ankoraŭ havos tempon por trovi florojn? — zorgis la malgranda. — Vi diris, ke la kremacio estos je la dua, ĉu?
Olha quem aí vem, o tipo do casinoLiterature Literature
Vi trovis belajn vortojn por ne respondi miajn demandojn.
Me fale mais da espanholaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Precize je la antaûprikonsentita horo, la tria, ni en la sekva tago trovi ̧is en la fumsalono.
Esta noite asLiterature Literature
"Ĉu ne ŝajnas al vi, ke la germana estas tre malfacila?" — "Jes, mi trovas ĝin tre malfacila."
E a mordedura é indectétávelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post komenca vizito, li elektis ne persekuti la rilaton sed trovis en la komunumo celon de studo por postaj verkoj.
Prazo de validade do certificado, que não excederá o prazo de validade do seguro ou de outra garantia financeiraWikiMatrix WikiMatrix
"Mi iam ajn trovis tion, kion mi verkas, nur per suferego".
O Chefe está impressionado com seu trabalho.Está na fila para uma promoçãoWikiMatrix WikiMatrix
La raporto sekve atentigas, ke Slavkov ricevis "neniun mandaton por 'trovi la verajn radikojn de korupto'", kaj ke li principe devis ricevi monon el Takac.
Aonde os levarão?WikiMatrix WikiMatrix
Sed je tagiĝo, ni trovis la viron morta en la koridoro.
Estivemos casados muitos anosLiterature Literature
Kiam vi trovis tion?
Vamo- nos organizar por turnosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni trovi ̧as nur en septita kupeo, izolitaj de la tuta mondo.
Nada me podia impedir de te encontrarLiterature Literature
Kaj se vi rigardas la enhavon de tiu ĉi spaco, vi trovas la pulmojn, kaj vi trovas la koron.
Bem, eu tenho três filhos e väo todosQED QED
”Kaj kiel vi trovis la tempon fari ilin?
Você trouxe nossos calções?Literature Literature
La kadavron oni trovis la sekvan tagon.
Enquanto aqueles que treinam hoje apenas começaram a arranhar a superfície,... estão lentamente começando a erguer a sombraWikiMatrix WikiMatrix
Ni provis en butikoj, unu tuj post alia, sed ni ne povis trovi tion, kion ni deziris.
E eu tenho uns dentes maiores que vocês doisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne eblis trovi la programon ' % # '
Deixei aqui o meu computador portátilKDE40.1 KDE40.1
En 1910 Morgan malkovris mutaciantan moskiton kun okuloj blankaj (Drosophila nature prezentas ruĝajn okulojn) kaj trovis ke tiu variaĵo (ankaŭ se limigita al buraj maskloj) estis heredita precize kiel mendela “recesiva trajto”.
Bases jurídicasWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.