varo oor Portugees
varo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
mercadoria
Bona varo facile vendiĝas.
Mercadoria boa sempre encontra comprador.
bem
pt
tudo o que tem utilidade, podendo satisfazer uma necessidade
fazenda
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bens · coisa · cousa · ferramenta · instrumento · receito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li estis defendita de Lucio Lucinio Varo Mureno, kiu diris al la tribunalo ke lia kliento estis ricevinta specifajn instrukciojn el Aŭgusto, ordonantajn al li ataki la klientan ŝtaton.
Então. acho que eu levo vocêWikiMatrix WikiMatrix
Prezmekanismo influas kaj aĉetantojn kaj vendistojn kiuj negocas prezojn de varoj aŭ servoj.
CERTIFICADOS SANITÁRIOS-MODELO PARA A IMPORTAÇÃO DE CERTOS SUBPRODUTOS ANIMAIS E PRODUTOS DELES DERIVADOS PROVENIENTES DE PAÍSES TERCEIROSWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi studis modernajn lingvojn en la Universitato de Antiokio en Medeĝino kaj magistron en Varo kaj Disvolviĝo en la Mezlernejo de Sociaj Studoj de Hago.
Aonde ela vai?WikiMatrix WikiMatrix
Tiu ĉi varo estas malmultekosta.
OCM no sector do azeite e da azeitona de mesa * (votaçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Grava artikolo de 1963 de Kenneth Arrow, ofte estas konsiderada kiel ekigo de Sanekonomiko kiel fako, markante konceptajn distingojn inter sano kaj aliaj varoj.
Como fez da última vezWikiMatrix WikiMatrix
Oni konas ke la antikvaj loĝantoj de Nubio/Aksumo komercis kun Hindio, kaj estas pruvaro ke ŝipoj el Nordorienta Afriko povus esti naviginta tien kaj reen inter Barato/Srilanko kaj Nubio komercante varojn kaj eĉ al Persio, Himjar kaj al Romo.
És tu que não te queres comprometer com nadaWikiMatrix WikiMatrix
Tiu varo ne estas trovebla ĉie ajn.
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La konflikto inter libera komerco de industriaj varoj kaj servoj kun reteno de protektismo sur farmsubvencioj al hejma agrikultura sektoro (postuladita fare de industrilandoj) kaj la subkonstruado de la internacia liberaligo de justa komerco sur agrikulturaj produktoj (postuladitaj fare de evolulandoj) restas la plej gravaj malhelpoj.
Alguém lá no trabalhoWikiMatrix WikiMatrix
Do ĝi estas tre altvalora varo, uzata por kolorigi niajn manĝaĵojn.
Você tem um domQED QED
Emfazo al eksportado de varoj pli ol al fabrikitaj produktoj helpis gravan pliigon en la komerco de Aŭstralio ekde la komenco de la 21a jarcento, pro la plialtigo de varprezoj.
Obrigado pela ajudaWikiMatrix WikiMatrix
La varoj estis elprenitaj el la boatoj kaj portitaj ĝis la supro de l’ bordo, kie troviĝis ebenejo.
Você é um policial!Literature Literature
Ondo 2 meza 4a jarmilo aK, devena de la Majkop-kulturo kaj rezultante en sukcesoj de kurganigaj hibridaj kulturoj en norda Eŭropo ĉirkaŭ 3000 aK (globula amfora kulturo, Baden-kulturo, kaj finfine ŝnureg-vara kulturo).
Seja qual for o segredo que a Chloe está te ajudando a proteger, Clark... por favor, só uma vezWikiMatrix WikiMatrix
Amasigi varojn, igi produktojn vojaĝi tra la tuta mondo por ke ili atingu siajn finajn konsumantojn.
Fargo, era somente um sonho... e dado a natureza do seu acidente, não é nenhuma surpresated2019 ted2019
La ŝnureg-vara kulturo etendiĝas de la Rejno al la Volgo responde al la lasta fazo de la hindeŭropa unueco, la vasta "kurganigita" areo mal-integriĝas al diversaj sendependaj lingvoj kaj kulturoj, ankoraŭ ebliganta lozan kontakton en la disvastiĝo de teknologio kaj fruaj pruntoj inter la grupoj, krom la anatoliaj kaj toĥaraj branĉoj, kiuj estas jam izolitaj de tiuj procezoj.
Pensei que gostasse dissoWikiMatrix WikiMatrix
Oni nun vendas la varojn por somero.
Lloyd diz ter havido publicidade.A bruxa deve ter mandado estafetas para tirar os críticos dos bares, saunas, museus e outros lugares onde se escondemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estis la sola haveno por eniro de imposteblaj varoj en Kalifornio.
Até logo, queridoWikiMatrix WikiMatrix
Ĉi-semajne, denove, laboristoj de vestfabrikoj okazigis kampanjon por postuli altigon de salajro, sed ĉi-foje, ili direktis [angle] sian apelacion al mondskalaj vestfirmaoj, kiuj subkontraktas kun kamboĝaj liverantoj kaj aĉetadas varojn de ili.
Arruinaste a minha vida, meuglobalvoices globalvoices
La korto preskaŭ estis ĉiam subĉiela, kaj la internaj muroj estis ekipitaj kun kelkaj budoj aŭ ĉambroj por gastigi komercistojn kaj iliajn servistojn, bestojn, kaj varon.
O fluxo de investimento directo dos países europeus mantém uma tendência ascensional, constituindo, actualmente, o maior volume de recursos no total do investimento entrado na regiãoWikiMatrix WikiMatrix
Merkantilistoj argumentis ke ŝtato devus eksporti pli da varoj ol ĝi importas tiel ke fremduloj devus pagi la diferencon en valormetaloj.
Objectivo e âmbitoWikiMatrix WikiMatrix
Tiuj varoj ne estas aĉeteblaj.
O que o Sr.Cosby vai pensar se você não voltar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la 2010-aj jaroj, Felikso estis prezentita sur diverseco de varoj el vestaĵoj al ludiloj.
Serviços de seguros de responsabilidade civilWikiMatrix WikiMatrix
Tiu varo ne interŝanĝeblas.
O Acordo Complementar de # de Maio de # da Convenção de # de Maio de # (pagamento das pensões e rendas devidas em relação ao período anterior à entrada em vigor da ConvençãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pasigante mian junaĝon en multkultura medio, ni havis afrikajn studentojn hejme, kaj mi eksciis pri iliaj rakontoj, tiel malsamaj fonoj, dependeco de importita scipovo, varoj, servoj, gajega kultura diverseco.
Desculpem, foi péssimo!QED QED
Nek varoj nek personoj trapasis tiun regionon dum multaj longaj jaroj, ne malkaŝe.
Se isso tivesse acontecido, pegava na minha arma e atirava contra quem visseLiterature Literature
127 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.