Nerita zono
Zona nerítica
zono oor Portugees
zono
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
cinto
Ĝi estas leda zono.
Este é um cinto de couro.
zona
La brulego konsumis kvar domojn en la orienta zono de la urbo.
O incêndio consumiu quatro casas na zona leste da cidade.
cinta
Mi ŝatas tiun kun blanka zono.
Eu gosto daquele com uma cinta branca.
cintura
zone
La brulego konsumis kvar domojn en la orienta zono de la urbo.
O incêndio consumiu quatro casas na zona leste da cidade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zono
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Cinto
Ĝi estas leda zono.
Este é um cinto de couro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kvankam la libro tute temas pri Brazilo, la aŭtoro verdire pritraktas nur la marbordan zonon de la brazila nordorienta regiono, tiam okupita de la Nederlanda Okcidenthinda Kompanio.
Depois de tudo que fiz por vocês, vocês traíram- me?WikiMatrix WikiMatrix
Fiksu viajn sekur-zonojn.
Você entende?tatoeba tatoeba
La baseno de la Mediteraneo inkludas la teritoriojn kies akvoj fluas al la Mediteranea Maro, tio estas: la Sudo de Eŭropo (esceptante grandan parton de la Ibera Duoninsulo, kaj inkludante grandan parton de la Centro kaj la Oriento kun la baseno de la Nigra Maro), la Nordo de Afriko (plue al ties interno kun la Baseno de la Nilo) kaj la plej okcidenta zono de Azio borda kun ĉi tiu maro, kiu koniĝas ankaŭ kiel Proksima Oriento aŭ Mezoriento.
Desculpe acordá- loWikiMatrix WikiMatrix
Post dek jaroj, la sama reĝo faris militan kampanjon por sekurigi la zonon.
A hipótese de uma ligação entre eles é ínfimaWikiMatrix WikiMatrix
De malsama maniero de la plimulto de la luktoartoj la oportuna ne havas zonon de la komenco, nur al la termino de la kurso, kiu malmola 2-4 monatoj - per aprobo en provoj.
Acordo CE-Albânia sobre vistos de curta duração *WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas la unua malkovrita tereca planedo orbitanta ene de la enloĝebla zono de stelo tre simila al la Suno.
Tem cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
GXi estis el argxenta sxtalo, kiun la elfoj nomas mitrilo, kaj gxin akompanis zono inkrustita de perloj kaj kristaloj.
Está a dormir no escritório?Literature Literature
— Tre strange, — diris Frodo, striktigante sian zonon, — se oni pripensas, ke fakte da mi ekzistas konsiderinde malpli.
Certificado de homologação CE no que diz respeito à montagem de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa num tipo de ciclomotor de duas rodasLiterature Literature
La zono kie situas la urbo, kiu korespondas al la Sudamerika tektona plato, prezentas gravan tertreman aktivecon, el kiuj originiĝis la tertremoj kiujn la areo suferis dum sia historio, almenaŭ tiuj registritaj en 1785, 1827, 1917 kaj 1948.
Não, tem que vir conosco, assim " nós " podemoslevá- lo para Thandor e voltar para nosso amigoWikiMatrix WikiMatrix
La Zono de historiaj monumentoj de Querétaro estas Monda heredaĵo de Unesko ekde 1996.
Aqui vem uma enguia!WikiMatrix WikiMatrix
Tiele, ĝi kutime inkludas areojn de ekskludaj naciaj rajtoj super mineralaj kaj biologiaj resursoj, enhavante marajn trajtojn, limojn kaj zonojn.
Venha, venha aquiWikiMatrix WikiMatrix
Dotitaj el kontroliloj per geolokigo, la 12 pingvenoj studitaj veturis ĉirkaŭ 10,000 km dum tiu periodo kaj pasis sian tempon ege ene de la zono 47–49° S kaj 70–110° E en centra Hinda Oceano, sen veni al marbordo unufoje.
A fim de permitir a preparação adequada da execução dosprogramas operacionais conjuntos, após a aprovação do programa operacional conjunto e antes da assinatura da convenção de financiamento, a Comissão pode autorizar a autoridade de gestão conjunta a utilizar parte do orçamento doprograma para começar a financiar as actividades do programa, tais como os custos operacionais da autoridade de gestão, a assistência técnica e outras acções preparatóriasWikiMatrix WikiMatrix
La pipiloj estas indiĝena popolo kiu loĝas la okcidentan kaj centran zonon de Salvadoro.
Claro que sim, parvoWikiMatrix WikiMatrix
Dum la deliro, el lia zono forfalis kelkaj moneroj kaj brilmetala konuso, samdiametra al boltingo.
É sua idéia de esperança?Literature Literature
Ligu viajn laĉojn Stringu la zonon
O que você disse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiuj konsiliaj areoj, kaj tiuj de Angus kaj Stirling, ankaŭ havas zonojn de la geografia regionego Altaj Landoj de Skotlando ene de iliaj administraj limoj.
Lembra- te, Senhor, da Tua filha Mary KarrasWikiMatrix WikiMatrix
Plejparto de 18O estas produktita kiam 14N (farata abunde de CNO ciklo) kaptas 4He kernon, tiel 18O estas komuna en la heliumo-riĉaj zonoj de steloj.
Isto nem planeado nos sairia tão bemWikiMatrix WikiMatrix
La reordigado de la forlasitaj zonoj por la industria epoko, la konstruado ĉe la riverbordo de la novaj simbolaj konstruaĵoj de la urbo kaj la kreado de ĉebordaj promenejoj igas ĝin tre fama kaj vizitata.
Ontem ele me disse que você viria aquiWikiMatrix WikiMatrix
Organismoj kiuj troviĝas en tiu zono estas adaptitaj al periodaj inundoj.
Os aperitivos estão prontos!- ObrigadoWikiMatrix WikiMatrix
Tomo ne surhavis zonon.
Fotografei- a de cima a baixoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La zonon.
Limpe esta bagunça.Chris e Anne estão a caminhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ĉiu ciklo estas zono de maksimuma kreiva intenseco, kaj ĉi tiu zono daŭre moviĝas de iu ciklo al la sekvonta laŭ la sama direkto de la ĝenerala procezo.
Isso seria a primeira vezWikiMatrix WikiMatrix
Post du monatoj en kiuj ili estis tenintaj areojn dekomence atribuitajn al la sovetunia zono, la usonaj fortoj retiriĝis en la unuaj tagoj de julio 1945.
Dê uma olhada nessa atrizWikiMatrix WikiMatrix
"""Estas—ege—provoke,"" li diris fine, ""kiam ulo ne scias distingi inter kravato kaj zono!"""
É necessário prever também ajudas específicas para as áreas e regiões da Comunidade com dificuldades económicas ou sociaisLiterature Literature
"""Almenaŭ,"" ŝi korektis sin, repensante, ""belan kravaton, mi diru—ne, zonon, efektive—pardonu min!"""
Quê significam esses " x " nos croquis?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.