loĝio oor Russies

loĝio

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Russies

ложа

[ ло́жа ]

naamwoord vroulike

лоджия

[ ло́джия ]

naamwoord

Лоджия

Loĝio

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Russies

Ложа (театр)

Soortgelyke frases

framasona loĝio
Масонская ложа

voorbeelde

En Vieno li estis membro de framasona loĝio.
В Вене был членом масонской ложи.

GODF estas estrata de Konsilio de la Ordeno kun tridek kvin membroj, elektitaj de la delegitoj de la loĝioj kuniĝintaj en regionaj kongresoj.
ВВФ управляется «Советом ордена», состоящим из 35 членов, избираемых делегатами лож на региональных конгрессах.

Aldoniĝas al ili la ĝenerala regularo, kiu precizigas la funkciado de la organizaĵo kaj de ties loĝioj.
Её дополняет генеральный регламент, уточняющий принципы функционирования послушания и его лож.

Delegitino de sia loĝio, ŝi enirigis, miksecon en la konvento, kiu okazis la 2-an de septembro 2010 en Vichy.
В качестве делегата от своей ложи она участвовала в конвенте, который проходил 2 сентября 2010 года в Виши.

Cara loĝio, laŭ deziro de imperiestro, estis movita el centro en la unuan linion de loĝioj kaj ne estis malsama de la aliaj loĝioj.
Царская ложа из середины театра по желанию императора Александра I перенесена была в 1-й ряд лож и ничем не отличалась от остальных лож.

La Granda Oriento de Brazilo estas kreita en la 17-a de junio 1822, de tri Loĝioj de Rio-de-Ĵanejro- "Commercio" (Komerco), "Artes na Idade do Ouro" (Artoj en Ora Erao) kaj União e Tranquilidade (Unueco kaj Trankvileco) kaj loĝio Esperança (Espero) de Niterói.
Великий восток Бразилии был основан в 17 июня 1822 года тремя масонскими ложами: «Comércio e Artes», «União e Tranqüilidade» и «Esperança de Nictheroy».

En 1842 li aliĝis al la framasona loĝio Charlotte zu den drei Nelken ein.
В 1842 году он вступает в масонскую ложу «Шарлотта у трёх гвоздик».

De la ministra loĝio sur la arenon elpaŝis junulino en robo el blankaj silkaj strioj.
От ложи министра на арену выступила девушка в платье из белых шелковых струй.

Kiam la vic-reĝo aperis en la loĝio, Azianoj kaj Egiptanoj, kolektiĝintaj en la cirko, akceptis lin per laŭta aklamo.
Когда наместник появился в своей ложе, собравшиеся в цирке азиаты и египтяне огласили воздух громкими кликами.

En Feb 29, 2008 Usonaj Grandaj Loĝioj havis 1,212 membrojn en 57 lokaj korpoj.
На 29 февраля 2008 года Великая ложа США, согласно тем данным, которые она предоставляла о себе сама, включала 1212 членов в 57 местных отделениях.

Grand Orient de France estis fondita en 1773 per profunda transformo de la tiama Granda Loĝio de Francio, fondita la 24-an de junio 1738.
Великий восток Франции был основан в 1773 году, после трансформации Великой ложи Франции, датой основания которой считают 24 июня 1738 года.

Same plena estis la loĝio de la ministro.
Была также полна ложа министра.