placeto oor Russies
placeto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Russies
площадка
[ площа́дка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dar Veter ankoraŭ vagadis dum kelka tempo laŭ rulpremita placeto antaŭ la domo, pripensante la impresojn.
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?Literature Literature
Kidogo turnis sin dekstren kaj ekiris laŭ longa ŝtoneca placeto, malleviĝanta suden.
Некоторые дети никогда не знали мираLiterature Literature
Trans tiu muro da mallumo malvarme ekbrilis blankmarmora placeto — duonrondo da glataj platoj.
Прощай, БейтсLiterature Literature
Por ili estas vojetoj, ripozejoj kaj rigard-placetoj, de kiu oni povas spekti Saratovon kaj Engelson.
А этo ктo такoй?WikiMatrix WikiMatrix
Tamen la suriro finiĝis kaj Margarita komprenis, ke ŝi staras sur placeto.
Да, мы в опасностиLiterature Literature
Duope ni ne havas lokon surtere... Mi pafis... Kiam la fumo dissolviĝis, Gruŝnickij ne estis sur la placeto.
Я и не говорил, что собирался это сделатьLiterature Literature
Ĉiu etaĝo en la ŝtuparejo de loĝodomo havas sian propran ŝtuparan placeton.
Да, все это выглядело хорошоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kvin morte palaj, neproporcie larĝaj figuroj aperis sur la elstaranta placeto de la stelŝipo.
Постой, просто из любопытства.Что случилось с твоим предыдущим партнером?Literature Literature
Altecon de la ŝtupetaro oni konsideras aŭ laŭ la lasta ŝtupo, aŭ laŭ la placeto.
Он действительно очень легкийWikiMatrix WikiMatrix
Sub la fenestro estis ŝtuparo, kaj mi saltis sur la placeton.
Девчонки не хотят спать с водителем такси!Literature Literature
Sub kovro de la mallumo ili trairis larĝan placeton ĉe la rivera flanko de la palaco kaj malleviĝis al malgranda varfo.
Да вот, беда нас замучилаLiterature Literature
Gruŝnickij staris ĉe la puto; neniu plu estis sur la placeto.
а решения нетLiterature Literature
Ĉe la placeto, inter aliaj boatoj, staris velboato, kaj ni eniris sur ĝin.
И что ты будешь делать с этим?Literature Literature
Oni ilin mortigadis, oferante sur altaroj aŭ ludaj placetoj.
Воздух... не токсиченLiterature Literature
En la sovaĝa tumulto nemalofte partoprenadis ankaŭ la patrino, ekstaze kurante sur la vasta placeto antaŭ la domo.
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?Literature Literature
Trans tiu muro da mallumo malvarme ekbrilis blankmarmora placeto — duonrondo da glataj platoj.
Добро пожаловать.Хорошо?- ПроститеLiterature Literature
Mi vidis tie rokan placeton, liberan de sablo: necesas sukcesi atingi ĝin.
Я есмь пастырь добрыйLiterature Literature
Ŝtuparo kondukis sur grandegan kaj krutan arkon, sur la supra placeto ĉirkaŭitan de malfermita galerio.
Спасибо, мистер СимпсонLiterature Literature
Sur la placetoj sensone paŝadis aŭ, starante sur kunigaj pontetoj, rigardadis malsupren sentineloj.
Единственный претендентLiterature Literature
Ĉe ĉiu placeto, kontraŭ la liftejo, la afiŝo kun la enorma vizaĝo rigardis de la muro.
Иногда ты меня удивляешь, СэмLiterature Literature
Oni lokis Margaritan sur la placeto, ĉe ŝia maldekstra brako staris malalta ametista koloneto.
Это же суперидеяLiterature Literature
Morgaŭ ni movos la placeton pluen, kaj tio ne estas interesa.
Теперь доволен?Literature Literature
Ĉu vi vidas sur la pinto de l’ kruta monto, dekstre, mallarĝan placeton?
Сначала все кажется безнадежнымLiterature Literature
Sur placeton de la okdeksesa etaĝo ni eniris per iomete malfortiĝintaj kruroj.
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?Literature Literature
Du ŝtupoj kondukis sur subakvan placeton el sama ŝtono.
Дорожите ими и помните, что все существа бесценныLiterature Literature
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.