Placo Tian An Men
Площадь Тяньаньмэнь
placo oor Russies
placo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Russies
площадь
[ пло́щадь ]
ru
незастроенное место в городе
Sur la placo antaŭ la ĉefa stacidomo la polico ne povis mastri la situacion.
На площади перед главным вокзалом полицейские не могли справиться с ситуацией.
плац
площадка
[ площа́дка ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
поляна · пустырь · место · сквер · городская площадь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
площадь
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉi tiu placo estis iam konsiderata la plej trafikoplena placo en Eŭropo.
И теперь мы не друзья богатенького мальчика?tatoeba tatoeba
La dua akto komencas kun la 3a sceno, kiu okazas sur la "Tristacia Placo" en Moskvo en 1993.
Ты скоро заговоришь как старый |Бильбо БэггинсWikiMatrix WikiMatrix
En vilaĝo, kie oni havis ripozon, ili renkontiĝis sur vilaĝa placo kun taĉmento de trajnotrupo.
Ну, что ж, давай, говориLiterature Literature
La ceremonio inkludis oficialan akcepton de S-ro Bass ĉe Midland Railway Stacidomo sekvatan de eleganta tagmanĝo en la Midland Hotel kaj de procesio al Market Place, laŭlonge de dekoraciitaj stratoj plenplenaj de ekcititaj hom-amasoj.
Какой же низкой нужно быть женщиной, чтобы заставить мужчину отказаться от помолвкиWikiMatrix WikiMatrix
Iru trans la placon!
Пускай Лили скажетTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la placo funkcias granda vendejo pri nutraĵoj.
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыWikiMatrix WikiMatrix
Samtempe oni konstruis subirejon sub la placo.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi situas sub Placo Charles-de-Gaulle.
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйWikiMatrix WikiMatrix
La berlinanoj kutime nomas la placon mallonge simple Aleks.
Эти книги ключ ко всему!WikiMatrix WikiMatrix
Multaj personoj amasiĝis sur la ĉefa placo de la urbo.
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7] Foje la princo Satni, sur la placo antaŭ la templo de Ptah, ekvidis tre belan virinon.
Ладно, не переживайLiterature Literature
Li serçis lin sur la stratoj, sur la placoj, en la teatroj, en çiuj ejoj kaj lokoj: sed li ne trovis lin.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойLiterature Literature
Lia profunda belsona voĉo estis aŭdebla bonege sur la tuta placo, tiel ke ĉiu vorto atingis la orelojn de la kreduloj.
Лягушатиники, сэрLiterature Literature
L’Arkivo de Mararmeo de Rusio (fondaĵo 234) gardas leteron de la admiralo Cornelius Cruys al Petro la Granda, kie temis pri organizado de preĝejo kaj lernejo en lia bieno, situinta tiam sur la placo de nuna Nova Ermitejo flanke de Germana (Miliona) strato.
Успокойся.Всё будет хорошоWikiMatrix WikiMatrix
La 2-a de februaro en la placo Tahrir en Kairo komenciĝis interpuŝiĝoj inter protestantoj kaj subtenantoj de la prezidanto Hosni Mubarak.
Пожалуйста, откройте дверьWikiMatrix WikiMatrix
Sude de la pordego etendiĝis placo.
И за Ламбаль, которая принесла цветыWikiMatrix WikiMatrix
Vian koncertan pecon eblas aŭdi eĉ sur la placo.”
Никакого на хрен у тебя уважения к своему работодателюLiterature Literature
Frapado kaj tondro eksonis sur la placo.
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеLiterature Literature
La placo estis tute malplena.
Выделить всёTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝia rolo disvolvis ĝis kunsubskribi sep kantojn, tion kion ne placis al Ezrin.
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваWikiMatrix WikiMatrix
La strato ekas ĉe Placo de Dam kaj finas post ĉirkaŭ 750 metrojn ĉe la turo Munttoren ĉe la placo Muntplein.
Вот документы, подписанные ТрэвисомWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi situas ĉe la placo Santa Croce, proksimume 800 metrojn sudoriente de la katedralo Santa Maria del Fiore.
Компьютер, покажи мне механизмWikiMatrix WikiMatrix
La sekvintan tagon la placo estis purigita, kaj la kadavroj estis ĵetitaj en la fosaĵon, ĉirkaŭantan Kremlon.
Я помнил, ведь эта поездка в доме на колесах была у меня в списке под номеромLiterature Literature
“Se vi pardonos al mi la personaĵon – via vizaĝo ne placas al mi, Monsieur Ratchett,” li diris.
Школьников мобилизуютLiterature Literature
—aŭdiĝis sur la placo: pardonu ilin, Dio, Jesuo Kristo!
Ты можешь сама устроить ей разносLiterature Literature
192 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.