plado de pastaĵo
блюдо из макаронных изделий
plado oor Russies
plado
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Russies
блюдо
[ блю́до ]
ru
специально приготовленное, сервированное и готовое к еде
Tiu plado entenas multe da ajlo kaj malmulte da salo.
В этом блюде много чеснока и мало соли.
тарелка
[ таре́лка ]
Plado de pilafo kun kebaboj, jen surtera paradizo.
Тарелка плова с шашлыком — рай на земле.
кушанье
[ ку́шанье ]
поднос
[ подно́с ]
миска
[ ми́ска ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plado
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Russies
поднос
[ подно́с ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
блюдо
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tradicia tatara plado estas eĉpoĉmak (triangulo) kun plenigaĵo de acidaj viando kaj cepoj.
Но ты же хороший человекWikiMatrix WikiMatrix
Nun sur la manĝotablo la tatara familio en la urboj kune kun la naciaj tataraj pladoj povas vidi la tutan gamon de produktoj de monda internacia kuirarto.
Дайте я покажу вам, как это делаетсяWikiMatrix WikiMatrix
La kelnero alportis novan pladon.
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plado de pilafo kun kebaboj, jen surtera paradizo.
Нужно что- нибудь, чтобы ты был наготове, О' БрайенTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li prenis el ŝranko botelon kaj verŝis la enhavon en oran pladon.- Vi devas tion trinki!
Эмми придумала, какой пирог испечь, а ты даже палец о палец не ударилLiterature Literature
La pico estas mia preferata plado.
Привет Алекс, я должен идти, Я здесь ещё сам сойду с умаtatoeba tatoeba
Fungoj kun kremo estas mia preferata plado.
Он готовится экзаменам в Звездный ФлотTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sovaĝa kaj malhela, plata, kiel plado, animo de subevoluinta infano rigardis al ŝi per la okuloj de tiuj homoj.
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеLiterature Literature
Estas du pladoj sur la tablo.
Да, мы слышали про этоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Venĝo de drako... estas plado maldolĉa, kiun oni prenas malvarma.
Немного маслаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La teo aperas en tataraj popolrakontoj: En ĉi tiu mondo, Alaho havas multajn malsamajn bongustajn pladojn, ne por kompari ilin, tamen, kun teo, la ĉefo de medicino.
В последний раз я это делалWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi servis ankaŭ dum preparado de multaj pladoj, ekzemple fiŝaĵoj.
Ты не ненадёжныйWikiMatrix WikiMatrix
Tom nun pladas siajn ĉemizojn.
Направляющиеtatoeba tatoeba
Tiun malfacilan taskon plenuminte, li ĉirkaŭrigardis atendante la venontan pladon.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеLiterature Literature
Bonvolu forpreni ĉi tiujn pladojn.
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La plado bonodoras.
Да здравствует... грёбанная королеваTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi-suba filmeto prezentas al vi, kiamaniere kuiri niĝerian pladon “efo elegusi,” supo farita el semoj de melonoj kaj kelkspecaj viandoj:
Если пропустишь занятие тебя могут отчислить.- Слушай, не хочешь- не надо, я ведь могу попросить и у кого- нидь другогоglobalvoices globalvoices
Iru por helpi lavi la pladojn.
Все не так плохоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De tiuj originaj pladoj baursak (malgranda en kontrasto al aliaj Tjurkaj individuaj mielo-bulkoj, benjetoj) kaj ĉak-ĉak (mielo-krispaj pecoj de pasto en miela siropo) estas deviga ĉe nuptoj, kaj la lasta estas ankaŭ la plej ofta dolĉa donaca suveniro de Tatario.
Но ... Может, будет легче тебеWikiMatrix WikiMatrix
Tiuj pladoj memorigas min pri la kuirado de mia patrino.
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?tatoeba tatoeba
La kamparano rigardis la pladon, ne sciante kion fari, kaj diris: ”Ah, mi malfeliça kankro!”
Я так понимаю, что теперь Эгремонт станет капитаном?Literature Literature
Sur la tablo estas du pladoj.
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьtatoeba tatoeba
La plado estas manĝata varme.
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяWikiMatrix WikiMatrix
Pretaj pladoj atendas nin!
Я думаю она имела ввиду меняWikiMatrix WikiMatrix
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.