aliancanoj oor Sloweens
aliancanoj
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Sloweens
zavezniki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Precipe, Moseo de Ĥoreno kiu skribis ke armena princo Parujr Skajordi helpis la medan reĝon Kjaksaro kaj liajn aliancanojn konkeri Asirion, pro kio Kjaksaro rekonis lin la reĝo de Armenio, dum medoj konkeris Armenion nur multe poste sub Astjago.
Pri bolnikih z dokazano ali možno boleznijo jeter je med zdravljenjem priporočljivo spremljati delovanja jeterWikiMatrix WikiMatrix
Lasta malfrugotika kompletigo estis la kapitulejo finkonstruata en 1514 (ĝian volbon en 1945 detruis aliancanaj bombatakoj), kaj en 1516 alvenis la bronza radolustro en la meza navo.
Poišči ju...... v Dolini gobavcev...... če ju boš lahko prepoznalWikiMatrix WikiMatrix
Unu argumento implikas la ĵuron ĵurkonfirmitan fare de la grekaj aliancanoj antaŭ la Batalo de Plateo en 479 a.K. deklarante ke la rifuĝejoj detruitaj fare de la la persoj ne estos rekonstruitaj, ĵuro de kiu la atenanoj estis nur liberigitaj per la Paco de Kaliaso en 450.
Zlahka se zmotišWikiMatrix WikiMatrix
La islamanoj trapasis la montojn por postuli la Septimanion de Ardo, nur por trafi la vaskan dinastion de Akvitanio, ĉiam aliancanoj de la Gotoj.
Izvedljivost in verodostojnost projekta: treba je dokazati izvedljivost samih storitev in tudi povezav z notranjostjoWikiMatrix WikiMatrix
La politikaj aliancanoj de Laboulaye apogis la vokon, same kiel faris posteuloj de la franca kontingento en la Usona Milito de Sendependeco.
Si lahko sposodim za trenutek?WikiMatrix WikiMatrix
Parizo perdis sian ĉefurban statuton dum la Centjara milito, ĉar la urbo estis okupita de Burgonjo (tiam aliancano de Anglio), sed regajnis sian titolon kiam Karlo la 7-a rekaptis ĝin en 1437.
Izplačilo vsakega nadaljnjega obroka se izvrši na podlagi zadovoljivega izvajanja novega gospodarskega programa vlade Romunije, ki bo vključen v konvergenčni program Romunije, nacionalni program reform in zlasti posebne pogoje gospodarske politike, določene v memorandumu o soglasjuWikiMatrix WikiMatrix
En Iliado Peonianoj ŝajne estis aliancanoj de Trojanoj.
Ko bo ta pogoj izpolnjen, bo treba najti ustrezno ravnotežje med izpolnjevanjem pravil tržnega gospodarstva in zaščito koristi udeležencev trga in naložbWikiMatrix WikiMatrix
Li tiom sukcesis, ke en 1945, penicilino estis industrie produktata por la aliancanoj de la dua mondmilito.
Poleg tega so predvidene določbe za izdatke za spremljevalne ukrepe na podlagi pogodb o javnih naročilih, v tem primeru se nakup storitev in blaga financira iz sredstev SkupnostiWikiMatrix WikiMatrix
Tiu situacio daŭris ĝis la fino de la Dua mondmilito en 1945, post kio Aŭstrio estis okupita de la Aliancanoj kaj ĝia iama demokratia konstitucio estis restaŭrita.
v italijanščiniWikiMatrix WikiMatrix
Jam la 12-an de majo Aliancanoj komencis ĉefan ofensivon kontraŭ la germanaj soldataroj en Italio.
Komisija tudi ugotavlja, da so za Nizozemsko v primerjavi z drugimi državami članicami značilne znatno višje emisije trdnih delcev iz ladijskega prometa po notranjih plovnih poteh ter pomorskega prometaWikiMatrix WikiMatrix
La aliancana aviadilaro plue atakis Sicilion.
Ne vidim ju v obraz, ampak sta oba na strehi!WikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ la komenco de la Malvarma Milito la venkita Germanio estis ankoraŭ konsiderata eventuala estonta minaco pli ol onta aliancano.
Dokler se boš pretvarjala, da si na njegovi strani in ne na moji, te ne bo poškodovalWikiMatrix WikiMatrix
Ankaŭ la katedralon grave difektis 12 aliancanaj bomboj.
Oprosti, kar dajWikiMatrix WikiMatrix
La Aliancanoj devis forlasi ĉi tiun direkton de invado en decembro 1915.
Za namene tega skupnega ukrepa bo Evropska unija CAERT zagotovila finančno podporo za izvedbo spodaj opisanega projekta, s katerim naj bi se povečala učinkovitost ukrepov afriških držav za boj proti terorizmuWikiMatrix WikiMatrix
La uzado de la ŝoseo estis restaŭrita por la Aliancanoj en 1945 post la kompletigo de la Ledo Vojo.
Izberita besedoWikiMatrix WikiMatrix
30-a de aŭgusto: La Aliancanoj eniris en Rouen, en nordokcidenta Francio.
Rabim moj šalWikiMatrix WikiMatrix
Sud-Afrika Unio partoprenis en la Dua mondmilito en la flanko de aliancanoj.
TolmačenjeWikiMatrix WikiMatrix
Chaplin poste engaĝiĝis en kampanjo por la vendado de milit-kuponoj, turneante Usonon dum unu monato por arigi monon por la Aliancanoj en la Unua Mondmilito.
Standardni odmerek # mg/m# Bilirubin < ULN in običajen ASTWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.