galaksia oor Sweeds
galaksia
eo
Rilata al la Galaksio, aŭ al aliaj galaksioj.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Sweeds
galaktisk
eo
Rilata al la Galaksio, aŭ al aliaj galaksioj.
galax-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni povus hodiaŭ komuniki trans multe de la galaksio.
Locke, kom ut hit!QED QED
Ni kredas, ke la vivo aperis spontanee sur la Tero, sekve ĝi povus ripetiĝi sur iaj ajn planedoj taŭgaj, kies kvanto en la galaksio ŝajnas granda.
Hos patienter med tidig reumatoid artrit(sjukdomstid kortare än # år) (Studie V), var ALAT-stegring vanligare i kombinationsbehandling (Trudexa/metotrexat) jämfört med metotrexat eller Trudexa som meted2019 ted2019
Ĉirkaŭ 10 % el la galaksioj estas galaksioj de Seyfert.
På den punkten måste vi påminna om att Spanien var en av de # sponsorerna för det projekt som godkändes den # oktoberWikiMatrix WikiMatrix
Tipaj galaksioj enhavas inter 10 milionojn kaj mil miliardojn (107 – 1012) da steloj kiuj orbitas ĉiuj ĉirkaŭ komuna gravitcentro.
Vi vet alla att de bara utgör 30 % av förseningarna, vilket förvisso förtjänar att bekämpas, men de beror väsentligen på de militära servituten.WikiMatrix WikiMatrix
La eldono de 2008 de la la Ĝenerala Katalogo de la Variantaj Steloj listigas pli ol 46 000 variantajn stelojn en nia propra Galaksio, 10 000 en aliaj galaksioj, kaj pli ol 10 000 "suspektitindajn" variantojn.
Inte riktigt.Jag kan inte producera tårar längre. Jag har torkat ut med flitWikiMatrix WikiMatrix
La musaj galaksioj estas en la fazo de memgravitiĝo.
Vad skrattar du åt?Fan, vad äckligt!WikiMatrix WikiMatrix
La tekniko de speguliga surĵeto uzas variablecon de ĉi tiuj linioj por mezuri mason kaj eble spinon de la nigra truo kiu donas la motoran forton de aktivaj galaksioj.
Registrera demWikiMatrix WikiMatrix
Pro la fakto, ke ruĝenŝoviĝo rezultas, kiam lumfonto moviĝas for de la observanto (la efiko de Doppler), Hubble esprimis la ruĝenŝoviĝon observitan en la lumo de galaksioj kiel "ŝajnan rapidecon", do kiel la rapidecon, kiun la galaksio devus havi, se la ruĝenŝoviĝo estus kaŭzata de la efiko de Doppler.
Vad skulle det kosta?WikiMatrix WikiMatrix
Nun oni opinias ke ĉiu galaksio enhavas pezegan nigran truon je sia centro, sed la plejparto de ili estas en neaktiva stato, ne enenigante multan materion.
Talade han med dig om kampen?WikiMatrix WikiMatrix
Li malkovris ankaŭ ses galaksiojn.
sekunder från måletWikiMatrix WikiMatrix
Se ni estas la solaj inteligentaj estaĵoj en la galaksio, ni faru ĉion eblan por supervivi kaj daŭri.
Den andra armenQED QED
Dum la jaroj 1970, oni rimarkis ke la tuta videbla maso de la galaksioj, steloj kaj gasoj, ne povis ekspliki korekte ilian rotacirapidecon, aperiginte la ideon de malluma materio.
Det ser fult utWikiMatrix WikiMatrix
Urania portis la rolulon al galaksioj.
I enlighet med artiklarna # och # i avtalet skall den behöriga argentiska myndigheten ge sitt godkännande till överlåtelse av giltiga fiskelicenser på de bolag som avses i denna bilaga, dock med undantag av licenser för sådana fartyg under argentinsk flagg som av någon anledning varit upplagda under mer än ett år utan avbrott eller som tillhör företag som gått i konkursWikiMatrix WikiMatrix
Nia galaksio estas nomata Lakta Vojo.
Utfärdande myndighettatoeba tatoeba
Ĉi radiado permesis pli detalan studon de la galaksio, ĉar ĝi ne estas afektata fare de la lumabsorbado fare de la interstela polvo kaj ĝia Doppler-ŝanĝo povas esti uzata por mapi la movon de gasoj en la Galaksio.
Titta på golvet i en apburWikiMatrix WikiMatrix
Ĉar galaksioj estas mem elipsaj kaj la malforta gravita lensado estas malgranda, tre granda nombro de galaksioj devas esti uzata en ĉi tiuj esploroj.
TillämpningsområdeWikiMatrix WikiMatrix
Ĉi tiuj malfortaj lensadaj katastroj devas zorgeme eviti plurajn gravajn fontojn de sistema eraro: la aprioran geometrian formon de galaksioj, la emon de fotila punkta disvastiga funkcio malformigi la geometria formon de galaksio kaj la emon de atmosfero malformigi bildojn.
Se vem som är här!WikiMatrix WikiMatrix
Kiom da steloj estas en nia galaksio?
Har du bott i en bur nån gång?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por pli malproksimaj aktivaj galaksioj, la larĝo de larĝaj spektraj linioj povas esti uzata kiel sondilo por gaso orbitanta proksime de la eventa horizonto.
Det exakta ersättningsbelopp som kommer att beviljas avgörs på grundval av det antal flygningar som faktiskt genomförs, ett intyg från den civila luftfartsmyndighetens ansvariga avdelningar där det anges att avtalsvillkoren uppfyllts korrekt, samt det ersättningsbelopp som fastställts i ett prorata-systemWikiMatrix WikiMatrix
Post ĉirkaŭ tri miliardoj da jaroj la du galaksioj kolizios kaj unuiĝos, formante eliptikan galaksion.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstaterWikiMatrix WikiMatrix
Kiom da galaksioj troviĝas en la universo?
Jag är så lycklig, professornTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekzistas sennombraj steloj en la galaksio.
Med solnedgång?tatoeba tatoeba
Uzante pli rafinitan metodon, Jacobus Kapteyn, en 1920, alvenis al bildo de malgranda (15 kiloparsekoj) elipsoforma galaksio kun la suno proksime al la centro.
Han tänker mörda AureliaWikiMatrix WikiMatrix
Galaksia strategiludoName
Jag vet inte vem du talar omKDE40.1 KDE40.1
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.