Kvaternara strukturo
Kvartärstruktur
strukturo oor Sweeds
strukturo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Sweeds
struktur
Sed, pro la rapida evoluo de la lando, la socia strukturo de Barato nun ŝanĝiĝas.
Men i och med Indiens snabba utveckling har landets sociala strukturer förändrats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
struktur
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Socia kritiko (kritikismo) celas analizon de sociaj strukturoj vidataj kiel problemaj kaj ties praktikan plibonigon per reformoj aŭ eĉ revoluciaj transformoj.
Detta är en uppgift för kommissionens vice ordförande (den höga representanten), som även kan få i uppdrag att särskilt företräda Europeiska rådet vid vissa internationella evenemangWikiMatrix WikiMatrix
Vi ne rajtas strukturi tiun disketon.
Innehållet i bilagan till direktivetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili estas de varia strukturo kaj funkciado.
Du har ett väldigt avlångt ansikteWikiMatrix WikiMatrix
Aŭ ĉu pli profundaj strukturaj faktoroj kondukis nin al nia hodiaŭa situacio?
Tänker du åka omkring med en tiger i bilen?ted2019 ted2019
La kristala strukturo kaj la simetrio plenumas rolon pri determino de multaj el ties fizikaj proprecoj, samkiel Klivebleco, elektronika bendoteorio kaj optika travidebleco.
Blotta möjligheten att offer skulle kunna vända sig till Europadomstolen i Strasbourg får de ryska domstolarna att arbeta på ett högkvalitativt och oberoende sätt.WikiMatrix WikiMatrix
Kion ni faras pri damaĝoj pri strukturoj, kiuj estas multe pli vastaj ol unu centimetro?
Bichettes.- Nej, då skulle hon ha munsårted2019 ted2019
Pli ampleksa signifo kiel "fabriko, strukturo" troviĝas en klasika latina, sed ne en greka uzado.
Du blir den förste som får smaka på mitt svärdWikiMatrix WikiMatrix
La nukleonoj mem ne estas elementaj partikloj, ĉar ili havas internan strukturon.
Det gynnas bara av eventuella resultatbaserade incitament under den tid det driver anläggningarna om det når bättre resultat än de som regeringen fastställtWikiMatrix WikiMatrix
Oni trovas similajn strukturojn en modernaj testudoj kaj birdoj.
Betänkande GALLO A#-#/#- RESOLUTION UTSKOTTET JURIWikiMatrix WikiMatrix
Kaj kelkaj el tiuj homoj kreis strukturojn por disvastigi la ideon por pliaj homoj.
För att klargöra denna punkt anser datatillsynsmannen att den sista delen av artikel #a.# c bör formuleras på följande sätt: ... i avsikt att uppnå syftet med den här förordningenQED QED
Nur kelkajn jarojn post ilia eltrovo aluminio ŝanĝiĝis de altvalora metalo samkosta kiel arĝento al kutima struktura materialo.
Jag är amerikanQED QED
Laŭ la armena historiisto Sebeos, ambaŭ strukturoj estis konstruitaj sub la gvidado de la Katolikoso.
De ansvariga myndigheterna eller de förmedlande organ till vilka vissa uppgifter delegeras bör besluta om kontroll av att lagstiftningen på nationell nivå och gemenskapsnivå följs-särskilt villkoren i det nationella genomförandeprogram som godkänts av kommissionen, reglerna för rätt till utbetalningar med anknytning till Europeiska flyktingfonden samt i tillämpliga fall reglerna om konkurrens, offentlig upphandling, skydd och förbättring av miljön, avlägsnande av ojämlikhet och främjande av jämställdhet mellan kvinnor och män-och bekräfta att ansökningar om betalning är berättigade och korrekta genom att kontrollera bland annat upphandlingsförfaranden, tilldelning av kontrakt, utvecklingen när det gäller genomförandet av verksamheten, utbetalningar samt godkännande av utfört arbeteWikiMatrix WikiMatrix
Ekzemple, iu klaso laŭ C++ estas prezentebla per miksaĵo de strukturoj, funkcioj kaj vicoj de referencoj al funkcioj.
Avsikten med undersökningen är att fastställa om den undersökta produkten med ursprung i de berörda länderna dumpas och om denna dumpning har vållat unionsindustrin skadaWikiMatrix WikiMatrix
Fokuso al novaj tipoj de modelaj organismoj kiaj virusoj kaj bakterioj, kun la malkovro de la duobla helica strukturo de DNA en 1953, markis la transiron al la erao de la molekula genetiko.
En bedräglig säkerhetWikiMatrix WikiMatrix
La lasta de tiuj transformis la vojon per kiu postaj komponistoj pensis pri ritma strukturo kaj estis ege responsa por la pliiĝanta reputacio de Stravinski kiel muzika revoluciulo kiu rompis la limojn de la muzika desegno.
Överleva, undgå upptäckt, göra motstånd, draerurWikiMatrix WikiMatrix
Nevalida dokumenta strukturo (ĉefa dosierujo mankas
Om maskinens eller dess ingående delars vikt, storlek eller utformning utgör ett hinder för att förflytta den eller dem för hand skall maskinen eller varje ingående delKDE40.1 KDE40.1
Mi celas diri, tio koncernas nian tutan strukturon.
Jag vill inte vara ensam längreted2019 ted2019
Silabaroj taŭgas plej bone al lingvoj kun relative simpla silaba strukturo, kiel la japana.
Nederländerna befinner sig i denna olyckliga belägenhet, och kommissionen och medlemsstaterna i Ständiga veterinärkommittén är fulla av förståelse för situationen.WikiMatrix WikiMatrix
Ni komencis grefti kelkajn el tiuj strukturoj antaŭ pli ol 14 jaroj.
En dag kommer de ha hemligheterted2019 ted2019
Studo kompare la voĉojn de la enmetita populacio de Misurio kun tiuj de birdoj el Germanio montris, ke la usonaj birdoj havas malmultajn kunhavatajn silabotipojn (memeo) kaj pli da strukturo ene de la populacio ol la eŭropaj paseroj.
Han åkte fastWikiMatrix WikiMatrix
La ĉinoj preferas kalkeojn kaj neologismojn ĉinelementajn, ĉar plej ofte malfacilas adapti pruntitajn vortojn al la strukturo de la lingvo kaj reprezenti ilin per ĉinaj skribsignoj.
Jag hade polisen och någon ryssk vapen handlare.... och gud vet vem mer som var efter mejWikiMatrix WikiMatrix
Sed, pro la rapida evoluo de la lando, la socia strukturo de Barato nun ŝanĝiĝas.
Dörren är en risk.-Inte allsgv2019 gv2019
Plasma-pakaĵa struktura difinoComment
RepeterbarhetKDE40.1 KDE40.1
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.