tertremo oor Sweeds
tertremo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Sweeds
jordbävning
sv
jord
Mi aŭdis la novaĵon, ke estis granda tertremo en Avaji.
Jag har hört nyheten om att det har varit en stor jordbävning i Awaji.
jordskalv
La tertremo tute detruis la konstruaĵon.
Byggnaden totalförstördes i jordskalvet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jordbävning, jordskalv
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tertremo kaj la sekva detruema cunamo mortigis pli ol 5.000 homojn.
Säg till när du är klarWikiMatrix WikiMatrix
La tertremo skuis la domojn.
Hoppas han är lika snabb utanför banan som på denTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La tertremo skuis la domojn.
Det är briljantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tertremo detruis la konstruaĵon.
Den är inte ens vass.- Det duger intetatoeba tatoeba
La tertremoj - ĉu enigmo?
Tillverkarnas skyldigheter vid typgodkännandeWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis plejparte skuita kaj detruita pro la tertremo Spitak en 1988, kaj estis poste rekonstruita en iomete malsama loko.
Vad du än får i lön är det inte värt det härWikiMatrix WikiMatrix
Pli da 100.000 personoj mortis pro la tertremo kaj la sekva cunamo.
Så som rikisarna gör med oss!WikiMatrix WikiMatrix
Sismologoj povas uzi la alvenajn tempojn de tertremaj ondoj por imagi la internon de la Tero.
EVENTUELLA BIVERKNINGARWikiMatrix WikiMatrix
La 15-an de januaro 1934 tertremo okazis en Bihar kaj kaŭzis multajn viktimojn kaj damaĝojn.
Adressuppgifterna under rubriken Italien skall ersättas med följandeWikiMatrix WikiMatrix
Okazis tertremo hieraŭ.
Det är inte otroligt.San är FlemingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio ne estas tertremo.
Allmänna symtom och symtom vid administreringsstället mycket vanlig: smärta, rodnad, trötthet vanlig: svullnad, feberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tertremo estis la 5-a plej granda de la historio mezurita pere de sismografoj, kie markis 8,8 gradojn Richter.
Jag brukar ge dom namnWikiMatrix WikiMatrix
En 1987 granda ciklono, en 2002 tertremo difektis la urbon.
om ändring av förordning (EG) nr #/# när det gäller den kvantitet som omfattas av den stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av majs som innehas av det polska interventionsorganetWikiMatrix WikiMatrix
La monumento estis parte damaĝita de la tertremo de L'Aquila en la jaro 2009.
Levande växter och levande växtdelar, inklusive färska frukter och frönWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiujare okazas proksimume 10.000 tertremoj.
Kommittén anser att den rättsliga form som föreslås för de nya bestämmelserna, dvs. ett direktiv, är en bra lösningWikiMatrix WikiMatrix
Komence de 2010 ĉeestis humanitaran helpon al viktimoj de la tertremo en Haitio en 2010.
Normalt är jag spontanWikiMatrix WikiMatrix
La Tertremo en Ekvadoro en 1949, aŭ Tertremo de Ambato, estis la plej forta sisma evento en la okcidenta duonsfero dum pli ol kvin jaroj.
Är du så arrogant, Merrin...... Att du skulle blanda in resten av världen i din kris med tron?WikiMatrix WikiMatrix
La 23-an de decembro de 1972, ĝi suferis novan tertremon, kiu kaŭzis pli ol 10 000 mortojn.
l så fall måste mitt namn medWikiMatrix WikiMatrix
Granda tertremo okazis dum mateno de la 1-a de novembro 1755 en Lisbono.
Revisionsrätten anser att de transaktioner som ligger till grund för myndighetens årsredovisning för det budgetår som slutade den # december # i allt väsentligt är lagliga och korrektaWikiMatrix WikiMatrix
Dum la tertremo en la jaro 2004 la tektonika tavolo sub la insulo leviĝis je inter 1 kaj 2 metroj.
Den ändrade förordningen bör utjämna möjligheterna till utbetalningar för jordbrukare i de gamla och nya medlemsstaterna.WikiMatrix WikiMatrix
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.