abeto rojo
denneboom
abeto oor Afrikaans
abeto
es
Género de entre 45 y 55 especies de coníferas peremnifolias de la familia de las pináceas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Afrikaans
silwerspar
es
Conífera peremnifolia del género Abies.
denneboom
Millones de abetos fueron derribados, y las personas que no prestaron atención perdieron la vida.
Miljoene dennebome is verwoes en agtelose mense het hulle lewens verloor.
den
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, se supone que la Navidad conmemora el nacimiento de Jesucristo, aunque en realidad, se centra en aspectos como Santa Claus y los abetos decorados, asuntos que no están relacionados con Dios, Jesús o la Biblia.
Vertaal Objektejw2019 jw2019
El árbol siempre verde cobró mayor popularidad a partir de 1841, cuando la familia real de Gran Bretaña utilizó un abeto decorado en sus celebraciones navideñas.
K-Inligtingsentrum ModulesNamejw2019 jw2019
Su forma le viene del tronco, pues las fuerzas de la naturaleza obligan a los abetos de las empinadas laderas a crecer con una curvatura en la base.
kmix: Jy doen niehet reg na toegang verkry die menger toestel. Asseblief bevestig jou operating sisteme hand na toelaat die toegang verkryjw2019 jw2019
Las reses lucen en la cabeza coloridos ornamentos: flores de papel, lazos y ramas de pequeños abetos.
c) # Die Kontact ontwikkelaarsjw2019 jw2019
Allí, en 1986, el gobierno mexicano creó cinco reservas naturales en montañas de 3.400 metros de altura cubiertas de abetos.
Nie-aangehaaljw2019 jw2019
Altos abetos proporcionan un hermoso fondo, y un agradable riachuelo corre a través del solar detrás del edificio.
Terugrol na Stelsel Verstekjw2019 jw2019
A medida que dejamos atrás los caminos llanos y ascendemos por las montañas, la floresta cambia su fisonomía y empieza a poblarse de abetos plateados y abetos subalpinos del Pacífico —las especies predominantes— de extraordinario tamaño.
voorgelÃa is, hersien om te bepaal of die ooreenkoms met die voorgeskrewe regulasiesjw2019 jw2019
Por ejemplo, hay investigadores que opinan que antiguamente en los territorios que hoy conforman Suecia y Noruega se consideraban símbolos sagrados los árboles siempre verdes, como el abeto.
Besigtig Bronkodejw2019 jw2019
El árbol más alto del que se tenga constancia, un abeto de Douglas, alcanzó los 126 metros [415 pies].
Invoer Keusejw2019 jw2019
Se trata de abetos, pinos, tuyas y piceas —coníferas de madera blanda— que en dicho entorno alcanzan una gran altura.
Wys venster hervergroot handvatseljw2019 jw2019
¿Por qué harían grabados de abetos los habitantes de estas lejanas costas del norte?
Skakel basis na desimaaljw2019 jw2019
Los abetos son los más afectados, lo que resulta muy grave para las colinas pues las raíces profundas desempeñan un papel importante en evitar los aludes y la erosión de la capa superficial del suelo.
Volmag Opstellingjw2019 jw2019
En verano y otoño, las extensiones de pinos y abetos contribuyen a la producción de una miel de buena calidad, de un tono rojizo claro, que goza de mucha aceptación en el mercado.
Hier kan jy ' n pad inskryf vir a gids om te vertoon. Druk die pyltjie aan die regterkant en kies een om na ' n reeds ingevoerde gids te gaan. Die inskrywing beskik oor gids voltooiing. Regskliek om te besluit hoe voltooiing moet werkjw2019 jw2019
El famoso abeto de Douglas puede crecer ¡hasta los 90 metros de altura!
Bevestig hierdie boks as jy wil hÃa die vertoon omvang moet aanpas dinamies na die huidiglik vertoonde waardes; as jy nie dit wil bevestig nie, moet jy die omvang jy wil hÃa in die velde onder spesifiseerjw2019 jw2019
Como el alforn tradicional se fabrica con madera de abeto —un árbol de zona montañosa— es natural encontrarlo en los hermosos Alpes suizos.
Ekwatoriale Koördinatejw2019 jw2019
El pino longevo, la secuoya gigante y varias especies de alerces y abetos viven miles de años.
Gebruik e-pos instellings van Kontrole Sentrumjw2019 jw2019
Otros materiales que se utilizaban en su construcción eran madera de abedul y de cedro, raíces de picea —también llamada falso abeto— y resina de árbol.
Ontploffing kleurjw2019 jw2019
En cierta ocasión, el famoso naturalista estadounidense John Muir describió así el efecto de una tormenta en un grupo de abetos de Douglas localizados en la Sierra Nevada californiana:
Vertoon Dom Boomjw2019 jw2019
Todavía tenemos todos los adornos paganos —el muérdago, el acebo, los abetos, y así por el estilo—, pero por alguna razón la Navidad nunca ha sido lo mismo desde que los cristianos se la robaron y la convirtieron en una fiesta religiosa.”
Halwe skakeringjw2019 jw2019
Millones de abetos fueron derribados, y las personas que no prestaron atención perdieron la vida.
Verandering die vlaggies van boodskap % # gevaaljw2019 jw2019
Recientemente, los santuarios mexicanos de estas mariposas se han visto amenazados a causa de la erosión y la tala ilegal de una especie de abetos llamados oyameles (árboles madereros de la familia de las abietáceas).
Herbereken Staatjw2019 jw2019
Vivimos entre ballenas, leones marinos, marsopas, ciervos, osos y águilas, con el telón de fondo de majestuosas montañas, ensenadas solitarias y bahías de aguas tranquilas rodeadas de cedros, pinos y abetos Douglas gigantes.
Geskiedenis Kantbalk Jy kan konfigureer die Geskiedenis Kantbalk hierjw2019 jw2019
A los científicos especializados en mariposas les preocupa que “pese a las prohibiciones del gobierno, la tala de abetos en las reservas mexicanas esté dejando a las monarcas más vulnerables a las tormentas y al frío. [...]
Onbekende Fout; Nee: %jw2019 jw2019
Esto también ayuda a explicar por qué los grabados de Bohuslän y Østfold contenían figuras de árboles muy parecidos al abeto siglos antes de que este se hiciera común en el sur de estos países nórdicos.
Kies styl na in voerjw2019 jw2019
Puede que un abeto magnífico, sano y de 40 metros de altura sea, efectivamente, más alto que los demás, pero ¿se debe a que creció más deprisa, o sencillamente a que tiene más años?
Name=Teks Geörienteerjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.