El Salvador oor Aragonese

El Salvador

/el.sal.βa.ˈðor/ eienaam manlike

País en América Central, cuya capital es San Salvador.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese

El Salvador

eienaam

el salvador

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese

el salvador

voorbeelde

San Pedro Masahuat es un municipio del departamento de La Paz, El Salvador.
San Pedro Masahuat, municipio d'o departamento de La Paz.

15 de septiembre - Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica se independizan de España.
15 de setiembre - Costa Rica, El Salvador, Guatemala y Nicaragua, antigas colonias d'Espanya, proclaman a suya independencia.

Bien entrado el siglo, en 1974 fue ejecutado en España el anarquista Salvador Puig Antich.
2 de marzo - muere executato en Barcelona l'anarquista catalán Salvador Puig Antich.

Los monumentos mudéjares más destacados son la iglesia de Santa María, catedral de la diócesis de Teruel, y las torres de El Salvador, San Martín y San Pedro, a cuyos pies se encuentra la iglesia que recibe el mismo nombre, también de arte mudéjar.
Os molimentos más destacatos d'iste estilo son a Ilesia de Santa María, Seu d'a diocesi de Teruel, as torres de O Salvador, Sant Martín y Sant Per, a los pietz d'a que se troba a ilesia que tien o mesmo nombre, tamién d'arte mudéchar.

De este modo, podía gozar de vista hacia tres altares: el del Salvador, justo enfrente, el de la Virgen en la planta baja y el de san Pedro, al fondo del coro oriental.
Asinas, podeba gozar d'anvistas ta tres altars: l'altar d'o Salvador, que yera a o suyo frent, l'altar d'a Virgen en a planta baixa y l'altar de Sant Per Apóstol, a o fondo d'o coro oriental.

En el Colegio del Salvador fue profesor de Luis Buñuel al que le trasmitió la afición por los insectos, afición que se muestra en las imágenes de alguna de sus películas.
En o Colechio del Salvador estió profesor de Luis Buñuel y li trasmitió l'afición por os insectos, afición que s'amuestra en imachens de beluna d'as suyas peliculas.

El nombre de Colegio del Salvador se puede referir a: Colegio del Salvador (Zaragoza), centro de los jesuitas en Zaragoza.
O nombre de Colechio del Salvador se puet referir a: Colechio del Salvador (Zaragoza), centro d'os chesuitas en Zaragoza.

En el "Monedaje de 1302" se escribe como Villiella y también es mencionado así en "La Mensa capitular de la iglesia de San Salvador de Zaragoza en el pontificado de Hugo de Mataplana", texto del 21 de mayo de 1292: Al de Alcantareilla ...
En lo "Monedache de 1302" s'escribe como Villiella., y tamién ye mencionau asinas en "La Mensa capitular de la iglesia de San Salvador de Zaragoza en el pontificado de Hugo de Mataplana",, en un texto de lo 21 de mayo de 1292: Al de Alcantareilla ...

Domingo de Olleta y Mombiela, nacido en Zaragoza, el 20 de diciembre de 1819 y fallecido en esa misma capital el 21 de abril de 1895, fue un compositor y musico (organista) español, formado en el Colegio de Infantes de la Catedral del Salvador de Zaragoza, estudiando piano, violín, composición y armonía.
Domingo de Olleta y Mombiela, naixito de Zaragoza (comarca de Zaragoza) o 20 d'aviento de 1819 y muerto en ixa mesma capital o 21 d'abril de 1895, estió un compositor y musico (organista) aragonés, formato en o Colechio d'Infantes d'a Seu d'o Salvador de Zaragoza, estudeyando-ie piano, vriolín, composición y harmonía.

Y con buen ánimo y espontánea voluntad ofrezco a Dios, a la Virgen María de Pamplona y a San Salvador de Leyre, el castillo de Estella con toda la villa , dono a Santa María de Nájera y a San Millán , dono también a San Jaime de Galicia , dono también a San Juan de la Peña y también para después de mi muerte dejó como heredero y sucesor mío al Sepulcro del Señor que está en Jerusalén todo esto lo hago para la salvación del alma de mi padre y de mi madre y la remisión de todos mis pecados y para merecer un lugar en la vida eterna...
Y con buen animo y buena voluntat le'n ofreixco a Dios, a la Virchen María de Pamplona y a Sant Salvador de Leyre, lo castiello d'Estella con tota la suya villa , dono a Santa María de Nachera y Sant Millán , dono tamién a Sant Chaime de Galicia , dono tamién a Sant Chuan d'a Penya, y tamién, ta dempués d'a mía muerte, deixo como hereu y succesor mío lo sepulcre d'o Sinyor que i ye en Cherusalem, Tot ixo yo lo foi ta la salvación de l'anima de mi pai y mi mai, y la remisión de totz os míos pecatos y ta mereixer un puesto en a vida etierna...