dónde oor Aragonese
dónde
es
En, cerca de, hacia un lugar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese
án
do
dó
á on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nace en los puertos de Tortosa-Beceite entre los términos municipales de Beceite y Arnes en un lugar donde confluyen varios barrancos.
seccions d'ortografía, lexico y gramatica.WikiMatrix WikiMatrix
Para que Berlín se volviera a convertir de derecho en la capital de Alemania, fue preciso realizar una votación en el Bundestag en junio de 1991, donde se decidió transferir las instituciones de Bonn a Berlín.
Grazias!WikiMatrix WikiMatrix
En 2012 desembarcó en el Mundial de Moto3 de la mano del Estrella Galicia 0,0, y mostró destellos de su calidad ya en su segundo GP en Jerez, donde se adjudicó la pole.
No rebles!WikiMatrix WikiMatrix
En otras ocasiones una persona puede no entender o encajar inmediatamente en las normas sociales de un foro donde la mayoría de los participantes sí lo hacen.
La trucó por o timbre e malas que ubrió s’aguardó á asperar-la en o patio.WikiMatrix WikiMatrix
Los bailes tradicionales incluyen el baile del palo, donde se danza a la vez que se simula una lucha con un palo, practicado en las islas de Yap, Chuuk y Pohnpei.
Aguarda paxaro!WikiMatrix WikiMatrix
Los placentarios son mamíferos vivíparos en los que el embrión se desarrolla dentro del útero materno durante largo tiempo, en donde es alimentado por una placenta alantoica.
Tikich nugkanmayaj aish wagkag nuwenati , tikich aentsjaish wagkag nuwenati tusag utugmaitsui wakejuninaunakek .WikiMatrix WikiMatrix
En 1893 se celebra en Chicago el Parlamento mundial de las Religiones, en donde el monje Shaku Soyen imparte una charla llamada «La ley de causa y efecto como fue enseñada por Buda».
Tiengo dos gatos.WikiMatrix WikiMatrix
Las unidades administrativas inferiores incluyen los asentamientos de tipo urbano, que son similares a las comunidades rurales, pero más urbanizados, donde se encuentran empresas industriales, servicios educativos, redes de transporte.
Ashi aents aidau wakejusam apu naamak taka nunu ima pegkejai , nunu aents wakejamuk apu adaimunum aents aidau papinum agajag ajapjamunum nii ima kuashat wagakiu anaimawa nuwai . Nunu papi agaja apu adaikatasa ajapeamuk ashí aents muun , nuwa muun papigtin aidau dutikmainai , ukagkesh , paan iwainakagkesh , tujash anenjas agkan dutikmain asamtai .WikiMatrix WikiMatrix
En verano, en cambio, numerosos habitantes de Frisia practican el célebre wadlopen, que consiste en cruzar a pie la llanura de marea del mar de Frisia (Waddenzee) en los puntos en donde éste se encuentra seco para permitirlo, hasta las islas Ameland o Schiermonnikoog.
Chesus tenio mala folla à la que mos acotolo às claus d'a pardina.WikiMatrix WikiMatrix
También trabajó sobre el rico románico aragonés, incluyendo las iglesias de Serrablo, con las obras Arte altoaragonés de los siglos X y XI (1974) y Las iglesias mozárabes del Serrablo (1976) y sobre la iglesia del monasterio de San Pedro de Siresa con El monasterio de San Pedro de Siresa (1989), donde fue defensor de la existencia de una primitva iglesia en estilo carolingio anterior al actual edificio románico.
O salón yera plen a caramuello.WikiMatrix WikiMatrix
El elemento fue nombrado en honor al lugar donde fue descubierto, Darmstadt, por la IUPAC en agosto de 2003.
Tiengo dos gatos.WikiMatrix WikiMatrix
En el Evangelio de Marcos (9, 17-18) se incluye una descripción de la época que ilustra a la perfección una crisis epiléptica sufrida desde la infancia, donde dice que al no poder echar al espíritu causante de la crisis sus discípulos se lo llevaron a Jesús, el cual pudo hacerlo y el poseído quedó como muerto para luego hacerlo levantar.
vesita os portals tematicos.WikiMatrix WikiMatrix
El 13 de marzo de 1301 el rey Jaime II de Aragón ordenó que los habitadontes de Ull y Fila se transladasen a un puyalón con una fuente que había entre las dos poblaciones, donde se construyó una nueva población llamada La Real.
En chemica os agros I alazets reizionan.WikiMatrix WikiMatrix
Darmstadtio (Ds): en honor al lugar donde fue descubierto, Darmstadt, en donde se localiza el GSI.
No cale que faigas contrimostranza d'enfurrunio de cutio.WikiMatrix WikiMatrix
Cada cuenta se configura por un título que hace referencia al elemento que representa, un código numérico que la identifica y un valor de la misma, gráficamente se representan como una T, que recoge las anotaciones o movimientos de la cuenta, donde a la parte izquierda de la T, se llama "débito" o "debe" y a la parte derecha "crédito" o "haber", sin que estos son términos tengan ningún otro significado más que el indicar una pura situación física dentro de la cuenta.
Chicham aents aidau umiktin agaja iwainagbauwa nunu ayamkagtamunmag betek ainaji , nuniau asamtai aents aidau imamchauch anentaimtusa diyam amaitsui , chicham umiktin agagbau ashi aentstin ayamkagtau asamtai .WikiMatrix WikiMatrix
Fue construido donde había un yacimiento del periodo romano, destruido en guerra con Castilla en tiempos de Jaime II a finales del siglo XIII.
Polonia ye un país d'Europa Zentral.WikiMatrix WikiMatrix
Lucano se había propuesto regresar a la antigua tradición romana de la epopeya histórica, pero decidido a no dejar intervenir ningún elemento maravilloso e irracional, lo que se oponía a las corrientes contemporáneas que seguían el modelo virgiliano de narración legendaria y mitológica, recibió por esta causa una dura crítica por parte de Petronio en su libro El Satiricon, donde, por boca de Eumolpo, se señala que no se pueden poetizar hechos como la guerra civil sin un serio bagaje de conocimientos.
Ta fer un bigulin se fan serbir fustas de pin abet ta la cobertera e d'alsiron t'o fondo.WikiMatrix WikiMatrix
Bajando desde el término municipal de Almazul pasa cerca de Nazaterón y atraviesa los términos municipales de Deza (con Miñana) y Cihuela en la provincia de Soria, entrando en Aragón por Embid de Ariza para después desembocar en el Jalón en el término municipal de Cetina, donde sirve de defensa natural al castillo.
Charras anglés?WikiMatrix WikiMatrix
En 1933 dimitió como profesor en esa universidad, trasladándose a los Estados Unidos, donde obtuvo el cargo de profesor de investigación de física en el Instituto Carnegie de Tecnología (hoy Universidad Carnegie Mellon) en Pittsburgh, Pensilvania.
Ashi aents aidau nii anentaibaun chichaktag takushanenjas chichamainai , tuja nii anentaibau chichamunmash wainka waitkam amaitusi nunu nii chichamu dekajua ashi dapamtugtasa nunuig inagnatsuk .WikiMatrix WikiMatrix
“Hiro” se tomó de Ōe no Hiromoto, un ancestro de la familia Mōri y “Shima” de Fukushima Motonaga, quien ayudó a Mōri Terumoto a escoger el lugar donde sería instalado el castillo.
Makichik aentskesh inak ema apusa waitkamak amaitsui . Aents wainka inaku waitkastin timauk atsawai ajumaish tuke dutikashtin timau asamtai .WikiMatrix WikiMatrix
Donde quiera que sea ya has llegado.
atras estatisticasWikiMatrix WikiMatrix
El libro se compone de varios cuentos, de los cuales la mayoría se sitúan en Obaba, una pequeña población vasca inventada donde la fantasía y la realidad se funden continuamente.
Ashi aents aidau , waitkastasa egamu akush , uyumakas agkan egamainai nii uwemainun , tuja nunu uwemtainum wayag shiig waitkascham pujumainai j iintsuk ; junak tikich nugkanmakesh yupichu dutikmainai .WikiMatrix WikiMatrix
Donde sí ocurre este proceso es en el interior de las estrellas (en la fase RH (Rama horizontal)) donde este elemento es abundante, encontrándose además en otros cuerpos celestes como los cometas y en las atmósferas de los planetas.
Yakat muun aidaunmaya ijunjamunum , papinum agajag emetjau ainawai , aents anenjas dutikmain aidaun , aentsti imanjish aentsmasa diitan , tikich aidaujaish betek atan , nuwashkam aishmagshakam ; tuja juju chicham aidau dekaskeapi tabau emtiktanash .WikiMatrix WikiMatrix
Para el cabo de un barco, ver amura (cabo) La amura es la anchura de un buque en la octava parte de su eslora contada a partir de la proa, es decir, la parte de los costados del buque en donde se estrechan para formar la proa, existiendo por tanto una amura de babor y una amura de estribor, lo mismo que ocurre en la parte de popa con las aletas.
Ashi aentsun ajawai nii takatji nigki iwainamainji , unuimagtasa dekatai aidau agagbaunakesh tikich atagki iwainamaitsui , tikich takat aidaushkam aikasaik dutikmaitsui , aents imanchau anentam aig tusa .WikiMatrix WikiMatrix
El primer día de los Ázimos se acercaron los discípulos a Jesús y le preguntaron: -«¿Dónde quieres que te preparemos la cena de Pascua?»
Tiengo dos gatos.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.