cable de disparo oor Arabies
cable de disparo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
سلك تعثر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
A su juicio, este uso de los cables de disparo no constituía una opción viable y las minas antivehículos equipadas con tales mecanismos deberían considerarse minas antipersonal
وطبقا لهؤلاء الخبراء، فإن استخدام أسلاك التعثر بهذه الطريقة ليس خيارا صالحا، ويجب اعتبار الألغام المضادة للمركبات المزودة بمثل تلك الآليات ألغاما مضادة للأفرادMultiUn MultiUn
A su juicio, este uso de los cables de disparo no constituía una opción viable y las minas antivehículos equipadas con tales mecanismos deberían considerarse minas antipersonal.
وطبقا لهؤلاء الخبراء، فإن استخدام أسلاك التعثر بهذه الطريقة ليس خيارا صالحا، ويجب اعتبار الألغام المضادة للمركبات المزودة بمثل تلك الآليات ألغاما مضادة للأفراد.UN-2 UN-2
Se observó que el uso de cables de disparo como mecanismos de detonación en las minas antivehículos no era una práctica habitual y varios expertos señalaron la necesidad de retirar dichos sistemas de los arsenales, tal y como ya se estaba haciendo.
غير أن استخدام أسلاك التعثر كآلية تفجير للألغام المضادة للمركبات لم يُعتبر ممارسة شائعة، وأشار عديد من الخبراء إلى ضرورة إزالة تلك المنظومات من ترسانات الأسلحة وهو ما يحدث في الوقت الحاضر.UN-2 UN-2
En la solicitud se indica que Chile utiliza técnicas de desminado manual como la detección visual, técnicas de cables de disparo, técnicas de corte de la vegetación, técnicas de detección de metales, técnicas de excavación y sondeo y el uso de procedimientos de desminado mediante Air Spade.
ويشير الطلب إلى أن شيلي تستخدم دليلاً لتقنيات إزالة الألغام بما في ذلك باستخدام الكشف البصري، وتقنيات أسلاك العثار، وتقنيات إزالة الغطاء النباتي، وتقنيات الكشف عن المعادن، وتقنيات التنقيب والسبر، وطرق التطهير باستخدام المجارف الهوائية.UN-2 UN-2
Se oyeron disparos en el exterior y, de acuerdo con la cadena Cable News Network, los terroristas estaban colocando minas alrededor del edificio
وقد سُمعت طلقات الرصاص في الخارج، وطبقا لشبكة سي إن إن، كان الإرهابيون يزرعون ألغاما حول المبنىMultiUn MultiUn
Se oyeron disparos en el exterior y, de acuerdo con la cadena Cable News Network, los terroristas estaban colocando minas alrededor del edificio.
وقد سُمعت طلقات الرصاص في الخارج، وطبقا لشبكة سي إن إن، كان الإرهابيون يزرعون ألغاما حول المبنى.UN-2 UN-2
Además, los cables de la electricidad representan un peligro mortal para muchas aves grandes, mientras que otras mueren a causa de los disparos de cazadores irresponsables.
وإضافة الى ذلك، فإن خطوط الطاقة هي خطر مميت لكثير من الطيور الكبيرة، والصيادون الذين يبادرون سريعا الى اطلاق النار مسؤولون عن موت اخرى كثيرة.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.