grupo saliente oor Arabies
grupo saliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
المجموعة المغادرة
المجموعة المغادرة في تفاعلات الاحلال
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante las reacciones SN1, el grupo saliente se anioniza y sale.
أتذكر أنّي جلست هناك ، أفكرWikiMatrix WikiMatrix
En las transformaciones no mecanísticas, el grupo saliente es el grupo sustituyente realmente presente en el sustrato y el producto.
هذا يعنيأنهم سيعيدون #. # نسخةWikiMatrix WikiMatrix
Doy ahora la palabra al Embajador del Pakistán y Coordinador saliente del Grupo de los 21.
هل يمكنك الأهتمام بأطفالك ؟- ويندل), أهتم بالعيالUN-2 UN-2
Ya ha comenzado la labor para establecer esta unidad conjunta con la ayuda de la BINUB y del saliente Grupo Especial de la Unión Africana.
هذا (ريتش). هي تتصرف كما لو أنها تملكهUN-2 UN-2
La Junta expresó su agradecimiento a los miembros salientes del Grupo de Trabajo por su excelente labor y su dedicación
انت لسيت افضل منيMultiUn MultiUn
La Junta expresó su agradecimiento a los miembros salientes del Grupo de Trabajo por su excelente labor y su dedicación.
إذا خرجت من هناجِد تلك البقعةUN-2 UN-2
El Presidente saliente del Grupo de Expertos dijo que el ejemplar del Boletín que había recibido era defectuoso y poco legible.
مع زجاجة السيرابستيو ؟ بالطبعUN-2 UN-2
El Presidente saliente del Grupo de Expertos dijo que el ejemplar del Boletín que había recibido era defectuoso y poco legible
فقط قولي لي سيدتي دقيقه ، دقيقهMultiUn MultiUn
La Junta expresó su agradecimiento a los miembros salientes del Grupo de Metodologías por el excelente trabajo realizado y por su dedicación
الحيتان لا تتصرف هكذا- انتِ بالطبع تتصرفين كذلكUN-2 UN-2
Mi delegación expresa su agradecimiento a los Presidentes salientes de los Grupos de Trabajo por haber trabajado con tanto empeño.
ومن أنت حتى تعتقد أنه يمكن هزيمتى الآن ؟UN-2 UN-2
Mi delegación expresa su agradecimiento a los Presidentes salientes de los Grupos de Trabajo por haber trabajado con tanto empeño
كان يتحدي صغيراMultiUn MultiUn
También en este momento deseo expresar el agradecimiento del Grupo al Presidente saliente de la Asamblea General, el Excelentísimo Embajador Holkeri, de Finlandia, por su magnífica dirección de los trabajos de la Asamblea el año pasado
انتهينا ، أنا ذاهبة- يا إلهيMultiUn MultiUn
También en este momento deseo expresar el agradecimiento del Grupo al Presidente saliente de la Asamblea General, el Excelentísimo Embajador Holkeri, de Finlandia, por su magnífica dirección de los trabajos de la Asamblea el año pasado.
بليبي ، مُصطفى وأسبشرUN-2 UN-2
En este contexto, la Unión Europea acoge con satisfacción el documento presentado por el Presidente saliente del Grupo de Trabajo II, que contiene principios además de medidas de carácter práctico
سامحنى أرجوك عمى.. عمىMultiUn MultiUn
En este contexto, la Unión Europea acoge con satisfacción el documento presentado por el Presidente saliente del Grupo de Trabajo II, que contiene principios además de medidas de carácter práctico.
لا ، لا يمكننى أن أدفع لك الآنUN-2 UN-2
En su # a sesión, celebrada el # de diciembre de # el Consejo de Seguridad escuchó una exposición del Presidente saliente del grupo de trabajo oficioso sobre cuestiones generales relativas a las sanciones
لقد إعتقدت ان هذه الملفات تم وضعها في المدفن في مكان ماMultiUn MultiUn
También ha procurado que transcurriera sin contratiempos la sustitución de los relatores especiales, los expertos independientes y los integrantes de grupos de trabajo salientes por los entrantes organizando reuniones informativas varias y una sesión de información para los nuevos titulares de mandatos.
أنا ليس سجانUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, reconocemos el importante papel que ha desempeñado el Grupo de Supervisión de la Paz saliente durante su mandato
النوع الثاني شريف في بدايته و مرتشي فيما بعدMultiUn MultiUn
Tengo también el honor de explicar brevemente los puntos más salientes del informe del Grupo y sus principales constataciones y conclusiones.
أنت أخبرت الجميع عن (سامي والجميع ينصتUN-2 UN-2
También ha procurado que transcurriera sin contratiempos la sustitución de los relatores especiales, los expertos independientes y los integrantes de grupos de trabajo salientes por los entrantes organizando reuniones informativas varias y una sesión de información para los nuevos titulares de mandatos
، أضرار كبيرة بالأذن الداخلية ناوليني القطيلة ، رجاءًMultiUn MultiUn
Al mismo tiempo, reconocemos el importante papel que ha desempeñado el Grupo de Supervisión de la Paz saliente durante su mandato.
سيكتب السيّد (سميث) نصف.. التقرير الأول(وسيكتب النصف الثاني السيّد (بانكسUN-2 UN-2
Aspectos salientes de las actividades del Grupo Consultivo Especial sobre Guinea-Bissau
، فهي تقول " تحلي ببعض الثقة "MultiUn MultiUn
Aspectos salientes de las actividades del Grupo Consultivo Especial sobre Guinea-Bissau
فيليب) لن يكون سعيداًUN-2 UN-2
La Junta expresó su profundo agradecimiento a los miembros salientes del Grupo de Trabajo, el Sr. Michael Dutschke, el Sr. Walter Oyhantcabal y el Sr. Paul Victor Desanker, por el excelente trabajo realizado
أن أباهم ملكاMultiUn MultiUn
También deseo manifestar el profundo reconocimiento del Grupo de Estados de Asia al Presidente saliente, Su Excelencia el Sr.
حسناً ، لدي أخبار من أجلك يا (فيشUN-2 UN-2
226 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.