modelo de arriba abajo
نموذج تام · نموذج كامل · نموذج مصمم " من أعلى إلى أسفل "
modelo de abajo arriba oor Arabies
modelo de abajo arriba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
نموذج شامل
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Association internationale pour la démocratie en Afrique (AID-Afrique) tiene como objetivo lograr la paz y la solidaridad en África mediante la promoción del modelo “de abajo arriba” basado en valores compartidos.
أعتقد أن الأصدقاء الحقيقيون ملزمون بأن يكونوا صادقين مع بعضهم البعضUN-2 UN-2
La organización considera que una combinación de modelos “de arriba abajo” (Estado) y modelos “de abajo arriba” que creen una asociación entre las Naciones Unidas, los gobiernos y la sociedad civil es crucial para el desarrollo sostenible.
أليس بالإمكان أن نحن نَتْركَ هذا الرجلِ يَأْكلُ ؟UN-2 UN-2
Ello supuso que en la mayoría de los casos se acoplaran los modelos macroeconómicos (de arriba abajo) con modelos técnicos (de abajo arriba) (Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Estonia, Finlandia, Francia, Letonia, Polonia, República Checa, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Suecia
وإذا طلتبي رأيي ، فأنني أرى بأن (يورغن (سيجلب السلاح إلى (الولايات المتحدةMultiUn MultiUn
Evento sobre el tema “De la acción local al cambio global, modelos de abajo arriba en relación con la resolución 1325 (S/RES/1325 (2000)) del Consejo de Seguridad en el Iraq, Libia y Kenya” (organizado conjuntamente por las Misiones Permanentes de Bélgica y Costa Rica)
هذا هو تأثيري على الناسUN-2 UN-2
En el Foro del África oriental se aplicó a la participación de las distintas partes interesadas un modelo de abajo arriba que no reproducía el programa de la reunión mundial, pero que lo utilizaba como base, y que permitió aportar las opiniones de la región al Foro global.
هل انت رجل غني يريد قضاء الليلUN-2 UN-2
Por desgracia, en la mayoría de los casos se han utilizado modelos “de arriba-abajo” y no de “abajo-arriba” para reducir la violencia contra la mujer y la niña.
انظروا ، انه هناكUN-2 UN-2
Por otro lado, la adopción de enfoques y estructuras de coordinación siguiendo el modelo “de abajo arriba”, mediante los que, desde un principio, se incorpore activamente y se fortalezca a los principales agentes locales, contribuirá a asegurar la coherencia y la eficacia en todas las etapas del proceso de recuperación
بدق الأجراسMultiUn MultiUn
Por otro lado, la adopción de enfoques y estructuras de coordinación siguiendo el modelo “de abajo arriba”, mediante los que, desde un principio, se incorpore activamente y se fortalezca a los principales agentes locales, contribuirá a asegurar la coherencia y la eficacia en todas las etapas del proceso de recuperación.
وصل والداها للتوّUN-2 UN-2
Reorientar la investigación y los servicios de difusión hacia enfoques participativos abandonando el modelo vertical predominante "de arriba abajo".
أليس هذا بيت القصيد من مسرح العرائس الخاص بك ؟UN-2 UN-2
Para estimar el efecto global de las políticas y medidas en el futuro, las Partes en la mayoría de los casos se sirvieron de complejos modelos de equilibrio macroeconómico o de equilibrio parcial, o bien de modelos en los que se combinaban las características de los modelos macroeconómicos con los de los modelos de integración "de abajo arriba" (optimización y simulación
أبرز شيء فى عيد الميلاد- هو الخروجMultiUn MultiUn
Para estimar el efecto global de las políticas y medidas en el futuro, las Partes en la mayoría de los casos se sirvieron de complejos modelos de equilibrio macroeconómico o de equilibrio parcial, o bien de modelos en los que se combinaban las características de los modelos macroeconómicos con los de los modelos de integración "de abajo arriba" (optimización y simulación).
إنـه التألقUN-2 UN-2
Un modelo “de arriba abajo”, basado en la oferta y no fundamentado en estos procesos y principios, tiene muy pocas probabilidades de tener éxito.
انتهى التحقيقUN-2 UN-2
En su cuarto período de sesiones, celebrado en 2005, el Comité recomendó que los Estados Miembros optaran por modelos “de abajo arriba” que garantizasen que fueran los propios ciudadanos quienes tuvieran la última palabra respecto de los principios básicos, los fundamentos, la calidad y la eficacia de su propia administración pública, y de ese modo se prestaría la atención debida a los diversos sistemas nacionales de gestión (véase E/2005/44, cap. III. B, párr. 16).
فاكلير ، هات ممسحة!UN-2 UN-2
En las sociedades en las que prevalece el modelo “de arriba abajo”, el poder lo mantienen y las decisiones las adoptan en exclusiva un gobierno central y una élite de personas influyentes o un partido político dominante, mientras que el modelo “de abajo arriba” se caracteriza por la inclusión de las partes interesadas, la creación de comunidades y el funcionamiento de gobiernos locales que se basan en normas definidas en común y en la participación en el poder.
كيف نعرف أين نحن ذاهبون ؟UN-2 UN-2
Los gobiernos deben pasar de un modelo de arriba hacia abajo, impulsado por la oferta, a un enfoque impulsado por la demanda que responda a las necesidades de los individuos, las empresas y la economía.
! إنـّه شيء في الغريزةUN-2 UN-2
Las redes locales desempeñan una función fundamental a la hora de conectar a las partes interesadas de los distintos sectores para promover asociaciones a los efectos de la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible, incorporando un modelo de acción “abajo arriba”.
لم أكتب أغاني جديدة منذ سنينUN-2 UN-2
A través de un proceso de planificación estratégica que incorpora un modelo “de abajo arriba”, las Redes Locales están organizando y participando en diálogos público-privados sobre políticas que ayuden a determinar y estructurar los planes de desarrollo locales y nacionales y promuevan asociaciones entre múltiples interesados y otras iniciativas colectivas para aplicar los objetivos de desarrollo sostenible y contribuir a la elaboración de marcos locales de rendición de cuentas entre los agentes públicos y privados, con miras a hacer un seguimiento de los progresos realizados en el logro de los objetivos comunes.
بعض الأشياء لا تتغير أبداًUN-2 UN-2
Algunas Partes utilizaron un modelo único para sus proyecciones relacionadas con la energía; por ejemplo, Nueva Zelandia empleó un modelo de equilibrio parcial, Italia utilizó un modelo dinámico de abajo arriba y Rusia un utilizó un análisis de tendencia simple que vinculaba las proyecciones de las emisiones de # con la intensidad energética del PIB y la intensidad de carbono de la de la oferta combinada de combustibles
كنت جميلة أن الطريقMultiUn MultiUn
. Para estimar el efecto global de las políticas y medidas en el futuro, las Partes en la mayoría de los casos se sirvieron de complejos modelos de equilibrio macroeconómico o de equilibrio parcial, o bien de modelos en los que se combinaban las características de los modelos macroeconómicos con los modelos de integración "de abajo arriba" (optimización y simulación).
أحب المغامرات الصغيرة أنا رجل رياضيUN-2 UN-2
Para estimar el efecto global de las políticas y medidas en el futuro, las Partes en la mayoría de los casos se sirvieron de complejos modelos de equilibrio macroeconómico o de equilibrio parcial, o bien de modelos en los que se combinaban las características de los modelos macroeconómicos con los modelos de integración "de abajo arriba" (optimización y simulación
حاولتُ حِمــايتهMultiUn MultiUn
Algunas Partes utilizaron un modelo único para sus proyecciones relacionadas con la energía; por ejemplo, Nueva Zelandia empleó un modelo de equilibrio parcial, Italia utilizó un modelo dinámico de abajo arriba y Rusia un utilizó un análisis de tendencia simple que vinculaba las proyecciones de las emisiones de CO2 con la intensidad energética del PIB y la intensidad de carbono de la de la oferta combinada de combustibles.
حسنا كان علي أن أخمن ذلك لا شيء يقول أن الملك مثل برغر هولUN-2 UN-2
Así que decidimos simplificar en un tipo de la votación modelo binario arriba-abajo.
هذه متعة نادرةted2019 ted2019
El modelo “de arriba abajo” del Partido Popular Democrático ha fomentado la división en la comunidad y ha dado lugar al proyecto de ley PROMESA presentado por los republicanos, al que se opone la mayoría de los puertorriqueños.
أنت النادلةَ ، انتي غذيهمUN-2 UN-2
Esto se complementa con un modelo “de arriba abajo” en tanto la Oficina considera plenamente las prioridades institucionales y la visión de los riesgos del personal directivo para determinar los aspectos críticos del riesgo y establecer prioridades de auditoría anuales.
إذن ماذا رأيت ؟- أعتقد أنك تعرفUN-2 UN-2
45 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.