Auxiliar de Servicio al Cliente
مساعد لخدمات العملاء
servicio auxiliar oor Arabies
servicio auxiliar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
الأدوات المساعدة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Servicio auxiliar activo de comunicaciones
سادسا- المرفق الثانوي الفعال للاتصالاتMultiUn MultiUn
Servicios auxiliares de información multimedia
خدمات الدعم في مجال المعلومات المتعددة الوسائطUN-2 UN-2
· Servicios auxiliares;
· خدمات الاستراحة؛UN-2 UN-2
Cuenta para ello con la red de servicios auxiliares de asistencia pediátrica.
وتستند الدائرة في أداء تلك الوظيفة إلى شبكة خدمات الاتصال المساعدة لطب الأطفال.UN-2 UN-2
La expresión “ayudas y servicios auxiliares” se aplicará a:
يشمل مصطلح ”أدوات وخدمات مساعدة إضافية ما يلي“:UN-2 UN-2
Servicio auxiliar activo de comunicaciones
المرفق الثانوي الفعال للاتصالاتUN-2 UN-2
iii) Reconocimiento como establecimiento separado de las unidades que prestan servicios auxiliares, en ciertas circunstancias concretas
` اعتبار الوحدات التي تقدم في خدمات تكميلية على أنها مؤسسات منفصلة في بعض الحالات الخاصة؛MultiUn MultiUn
Sin embargo, esto deja a los servicios auxiliares vulnerables, sin una persona de refuerzo
إلا أن ذلك يترك المكتب الخلفي في موقف ضعف من دون شخص يضطلع بدور الدعم الاحتياطيMultiUn MultiUn
El “servicio auxiliar” se encarga en general de autorizar y tramitar las transacciones
ويتولى ”المكتب الخلفي“ عادة المسؤولية عن الإذن بالمعاملات وتجهيزهاMultiUn MultiUn
Otros sectores de interés son los productos de cuero, la artesanía, los servicios auxiliares y los programas informáticos
وهناك مجالات أخرى ذات أهمية تشمل المنتجات الجلدية والصناعات اليدوية والخدمات الرديفة والبرامجياتMultiUn MultiUn
Se necesitan mecanismos de mercado compatibles para obtener y manejar eficazmente "servicios auxiliares" que resultan difíciles de diseñar.
يجب إنشاء آليات سوقية متوائمة لتوفير "خدمات تبعية" يصعب تصميمها ولتشغيل هذه الخدمات بشكل فعال.UN-2 UN-2
Servicios auxiliares de información multimedios
خدمات الدعم في مجال المعلومات المتعددة الوسائطUN-2 UN-2
También debería referirse a servicios auxiliares como la financiación o el aseguramiento de las transferencias de armas internacionales.
وينبغي أن تشير أيضا إلى الخدمات المساعِدة مثل تمويل النقل الدولي للأسلحة أو التأمين عليه.UN-2 UN-2
Oficial Adjunto de Finanzas, Servicios Auxiliares
موظف مالي معاون، المكتب الخلفيUN-2 UN-2
Servicios auxiliares extraterritoriales: prestación de servicios de apoyo a los mercados mundiales
عمليات مكاتب الدعم الخارجية: توفير خدمات الدعم للأسواق العالميةUN-2 UN-2
Proveedores de servicios de inversión, servicios auxiliares o de gestión de fondos de inversión;
مقدمو الخدمات الاستثمارية أو الخدمات الاستثمارية المساعدة أو خدمات إدارة الصناديق الاستثمارية،UN-2 UN-2
Esto demuestra que las bolsas pueden integrar servicios auxiliares en las cadenas de suministro
وهذا يوضح كيف تستطيع البورصات أن تدمج الخدمات التابعة ذات الأهمية الحاسمة في سلاسل التوريدMultiUn MultiUn
Actividades de intermediación financiera y de servicios auxiliares financieros;
أنشطة الوسطاء في سوق الأوراق المالية أو المتعلقة بها؛UN-2 UN-2
Se prestó apoyo a 40 usuarios adicionales de los servicios auxiliares de la MINUSMA en Abidján
وتلقى 40 مستعملا إضافيا الدعم من مكتب الدعم الإداري في أبيدجان التابع لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في ماليUN-2 UN-2
Esto demuestra que las bolsas pueden integrar servicios auxiliares en las cadenas de suministro.
وهذا يوضح كيف تستطيع البورصات أن تدمج الخدمات التابعة ذات الأهمية الحاسمة في سلاسل التوريد.UN-2 UN-2
Cuenta para ello con la red de servicios auxiliares de asistencia pediátrica
وتستند الدائرة في أداء تلك الوظيفة إلى شبكة خدمات الاتصال المساعدة لطب الأطفالMultiUn MultiUn
Otros sectores de interés son los productos de cuero, la artesanía, los servicios auxiliares y los programas informáticos.
وهناك مجالات أخرى ذات أهمية تشمل المنتجات الجلدية والصناعات اليدوية والخدمات الرديفة والبرامجيات.UN-2 UN-2
De intermediación financiera y de servicios auxiliares financieros.
الوساطة المالية وأداء الخدمات المالية المساعدة،UN-2 UN-2
a) Proveedores de servicios financieros o servicios auxiliares
أ) مقدمو الخدمات المالية أو الخدمات المالية المساعدة،MultiUn MultiUn
9873 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.