Noticias destacadas oor Bulgaars
Noticias destacadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Информационно табло
Онлайн информационно табло
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La migración fue noticia destacada en 2013.
Приемайте таблетките поне един час преди или един час след храненеEurLex-2 EurLex-2
Acceso a sitios web con historias de noticias locales, noticias destacadas deportivas, eventos comunitarios, estilo de moda y esparcimiento
Аз ще си стоя тук и ще правя нещо за моите хораtmClass tmClass
Suministro de noticias, noticias destacadas, comentarios y entrevistas con expertos del sector en materia de productos farmacéuticos y biotecnología
Обичам всичко по нея, даже и цвета е перфектенtmClass tmClass
en nombre del Grupo PPE. - () Señor Presidente, la inevitable llegada y reaparición de una pandemia gripal ha colocado la cuestión de la vacunación entre las noticias destacadas.
ДАТА НА ПЪРВОТО ИЗДАВАНЕ/ПОДНОВЯВАНЕ НА ЛИЦЕНЗEuroparl8 Europarl8
Publicación de materiales de comunicación, incluyendo monografías de productos, libros abstractos, carteles científicos y promocionales, dispositivas para conferenciantes, boletines informativos y boletines con noticias destacadas, procedimientos y suplementos, diarios patrocinados y manuales de formación
Нека те попитам нещоtmClass tmClass
Suministro de previsionados de televisión, noticias más destacadas y extractos de una serie de televisión a través de Internet y dispositivos móviles incluyendo teléfonos
Това се обяснява с фактори, включващи интереса на външните заинтересовани страни, като Европейския парламент и Съвета, към бързата обратна информация за изпълнението на РП, предизвикателството, което представлява приписването на ефекти на изследователската дейност в дългосрочен план, и акцентът, избран от независимите комисии, извършващи оценкитеtmClass tmClass
Según noticias recientes, incluso destacados líderes religiosos de nuestros días han practicado la flagelación.
Трябвало е да я гледа, но не е проверил ключалките и така убиецът е влязълjw2019 jw2019
Un canal de noticias deportivas lanzado el 1 de septiembre de 2000, con resultados en vivo, destacados, noticias de última hora y comentarios.
Случаен обирджия не би знаел как да подходиWikiMatrix WikiMatrix
La noticia de hoy, destacada por el señor Preda, es muy significativa porque ahora vemos cómo los dictadores copian unos de otros e intercambian impresiones.
Ако под " тях " разбираш Томас, то да, най- вероятноEuroparl8 Europarl8
La buena noticia es que soy uno de los pilotos más destacados de toda Nigeria.
Наистина ли искаш да знаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En segundo lugar, los vínculos entre el autor de la divulgación y la empresa farmacéutica, así como el carácter industrial o comercial del contexto en el que surgió la noticia representan indicios destacados de su naturaleza publicitaria, aunque el mensaje de un tercero independiente podría ser publicitario según la Directiva y la definición de la «publicidad de medicamentos» del artículo 86 no debe modularse bajo el concepto genérico de publicidad de otras normas comunitarias.
Може и да не вярваш скъпа, но няма значение колко стегнато е вързан...Скитника винаги намира начин да се измъкнеEurLex-2 EurLex-2
Me ha complacido leer en el sitio web del Parlamento Europeo que el tema de la igualdad de trato entre mujeres y hombres ocupa un destacado tercer puesto entre las noticias más leídas durante 2008.
От друга страна, Федералната търговска комисия понастоящем не е в състояние да изисква систематично от фирмите, които събират информации по Интернет да се присъединят към някой механизъм за защита на личния живот или да се присъединят към някой от конкретните механизмиEuroparl8 Europarl8
Servicios de esparcimiento del tipo de torneos de tenis y eventos asociados al tenis, en concreto, acceso a sitios web en línea con los elementos más destacados de la televisión, grabaciones de vídeo, grabaciones de emisiones de vídeo, noticias e información sobre el deporte del tenis incluyendo estadísticas y trivialidades, guías de tenis en línea, tarjetas de vacaciones electrónicas e invitaciones
Миришеш на тофу с къриtmClass tmClass
Acceso a un sitio web con un conjunto de grabaciones de vídeo, grabaciones de emisión continua de vídeo, selecciones de elementos más destacados de vídeos interactivos, juegos de ordenador en línea, videojuegos, juegos de vídeo interactivos, juegos de habilidades de acción, juegos de trivial y noticias de videojuegos
E-#/# (EN), зададен от Marco Cappato (ALDE) на Комисията (# септември # гtmClass tmClass
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.