agente nocivo oor Bulgaars

agente nocivo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars

вредност

voorbeelde

Existe una gran preocupación y mucho temor entre los productores europeos ante la entrada de agentes nocivos, muchos de ellos muy peligrosos y no establecidos en territorio europeo.
Европейските производители са силно загрижени и разтревожени от навлизането на вредни агенти, които за много от тях представляват голяма опасност и досега не са били познати на територията на Европа.

La subvención se destina a la coordinación de las actuaciones de los técnicos de ATRIAS, mediante la promoción, asesoramiento, supervisión de la producción integrada y la cooperación en las campañas contra agentes nocivos
Помощта е предназначена за координиране на дейността на експертите на ATRIAS посредством популяризиране, оценка и мониторинг на обединеното производство и сътрудничеството в кампаниите срещу вредители

biotoxinas u otros agentes biológicos nocivos no relacionados con enfermedades transmisibles
биотоксини или други вредни биологични агенти, които не са свързани със заразни болести

Ausencia de agentes adventicios nocivos
Отсъствие на странични патогенни агенти

biotoxinas u otros agentes biológicos nocivos no relacionados con enfermedades transmisibles;
биотоксини или други вредни биологични агенти, които не са свързани със заразни болести;

Ausencia de agentes adventicios nocivos
Отсъствие на случайни патогенни агенти

Ausencia de agentes adventicios nocivos
Отсъствие на вредни патогенни агенти

Protección contra sustancias y mezclas que son peligrosas para la salud y contra agentes biológicos nocivos
Защита срещу вещества и смеси, които са опасни за здравето, и срещу вредни биологични агенти

agentes biológicos nocivos;
вредни биологични агенти;

iii) biotoxinas u otros agentes biológicos nocivos no relacionados con enfermedades transmisibles;
iii) биотоксини или други вредни биологични агенти, които не са свързани със заразни болести;

Las amígdalas cumplen una función de filtro de los agentes nocivos que llegan a la boca de los animales, y deben extirparse durante el proceso de sacrificio de ungulados domésticos, por razones de higiene y de seguridad.
Сливиците служат като филтър на всички вредни агенти, влизащи в устната кухина на животните и следва да бъдат отстранени по хигиенни причини и причини за безопасност по време на процеса на клане на домашни копитни животни.

Asimismo, deberán velar por que todos los ingredientes cumplan las normas obligatorias y que el proceso de fabricación no permita que los piensos se contaminen con agentes nocivos, lo que podría comprometer la seguridad de los piensos.
Те също така трябва да гарантират, че всички съставки отговарят на необходимите стандарти и че производственият процес не позволява фуражите да бъдат замърсени с вредни вещества, които биха могли да застрашат безопасността на фуражите.

Objetivo de la ayuda: La subvención se destina a la coordinación de las actuaciones de los técnicos de ATRIAS, mediante la promoción, asesoramiento, supervisión de la producción integrada y la cooperación en las campañas contra agentes nocivos.
Цел на помощта: Помощта е предназначена за координиране на дейността на експертите на ATRIAS посредством популяризиране, оценка и мониторинг на обединеното производство и сътрудничеството в кампаниите срещу вредители.

«organismos nocivos» : cualquier especie, cepa o biotipo perteneciente al reino animal o vegetal o agente patógeno nocivo para los vegetales o los productos vegetales;
7. „вредни организми“ означава всеки растителен или животински вид, род или биотип или патогенен агент, увреждащ растенията или растителните продукти;

«organismos nocivos»: cualquier especie, cepa o biotipo perteneciente al reino animal o vegetal o agente patógeno nocivo para los vegetales o los productos vegetales;
„вредители“: Всеки растителен или животински вид, род или биотип, или патогенен агент, вреден за растенията или растителните продукти.

organismos nocivos: cualquier especie, cepa o biotipo perteneciente al reino animal o vegetal o agente patógeno nocivo para los vegetales o los productos vegetales
вредители: Всеки растителен или животински вид, род или биотип, или патогенен агент, вреден за растенията или растителните продукти

«organismos nocivos» : cualquier especie, cepa o biotipo perteneciente al reino animal o vegetal o agente patógeno nocivo para los vegetales o los productos vegetales;
„вредни организми“ означава всеки растителен или животински вид, род или биотип или патогенен агент, увреждащ растенията или растителните продукти;