aspecto global oor Bulgaars
aspecto global
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
глобален аспект
bg
Аспекти, отнасящи се до целия свят, разглеждан като тясно свързан с модерните телекомуникации и вътрешно зависим икономически, социално и политически.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aspectos globales
Следващата темаEurLex-2 EurLex-2
El ponente lamenta especialmente que esta evaluación no haya tenido suficientemente en cuenta los aspectos globales de la investigación entre la UE y los Estados miembros.
Тъкмо за вечеря в Лъвската главаnot-set not-set
fomentar la participación activa de la UE en diferentes foros internacionales que se ocupan de los aspectos globales y locales de Internet, tales como el Foro para la Gobernanza de Internet (IGF
Тя е изцяло временна и може да бъде използвана само след препратка и към други статии и позиции в тази глава в съответствие с Финансовия регламентoj4 oj4
fomentar la participación activa de la UE en diferentes foros internacionales que se ocupan de los aspectos globales y locales de Internet, tales como el Foro para la Gobernanza de Internet (IGF);
Искаш ли да танцувам за теб?not-set not-set
Señala que SWIFT también presta servicios fuera de Europa y de los Estados Unidos, por lo que considera que cualquier medida que se adopte debe tener en cuenta el aspecto global de los servicios de SWIFT;
От нулевата гравитация.Дава ми шанс да съм грациозенnot-set not-set
Señala que SWIFT también presta servicios fuera de la Unión Europea y de los Estados Unidos, por lo que considera que cualquier medida que se adopte debe tener en cuenta el aspecto global de los servicios de SWIFT;
[ Добавя се за всяка страна ]not-set not-set
Asimismo, el dibujo o modelo anterior tiene un aspecto global específico y una forma particular, dotada de «carácter redondeado, femenino y “vintage”», que pueden ser objeto de protección en virtud de la normativa sobre derechos de autor francesa.
до # % от действителните разходиEurlex2019 Eurlex2019
Señala que SWIFT también presta servicios fuera de la Unión Europea y de los Estados Unidos, por lo que considera que cualquier medida que se adopte debe tener en cuenta el aspecto global de los servicios de SWIFT
Относно: Европейски училища- политика на записванията за учебната #-# гoj4 oj4
Argumentan éstos que el aspecto global de la obra original, los personajes de Suske y Wiske, el tipo de letra, el título y el típico color de la cubierta de las historietas se reconocen inequívocamente en la portada litigiosa.
Присъединяваме се към ловаEurLex-2 EurLex-2
Además, las condiciones de sequía durante la fase de recogida del producto determinan las características cualitativas de la «Patata del Alto Viterbés», como son el color uniforme de la piel y el aspecto global de los tubérculos (la lluvia favorece fenómenos de alteración de la piel, en la que aparecen manchas oscuras).
Къде е историята?EurLex-2 EurLex-2
Se hace especial hincapié en la simplificación del proceso de reglamentación, reduciendo de esta forma la carga administrativa y mejorando la competitividad de la industria alimentaria europea, garantizando al mismo tiempo la seguridad de los alimentos, manteniendo un elevado nivel de protección de la salud pública y teniendo en cuenta aspectos globales.
Направих малко свободно място за повече движениеEurLex-2 EurLex-2
Se hace especial hincapié en la simplificación del proceso de reglamentación, reduciendo de esta forma la carga administrativa y mejorando la competitividad de la industria alimentaria europea, al tiempo que se garantiza la seguridad de los alimentos, se mantiene un elevado nivel de protección de la salud pública y se tienen en cuenta aspectos globales.
Няма да го направяEurLex-2 EurLex-2
Se hace especial hincapié en la simplificación del proceso de reglamentación, reduciendo de esta forma la carga administrativa y mejorando la competitividad de la industria alimentaria europea, al tiempo que se garantiza la seguridad de los alimentos, se mantiene un elevado nivel de protección de la salud pública y se tienen en cuenta aspectos globales.
Нямаш принципиEurLex-2 EurLex-2
Se hace especial hincapié en la simplificación del proceso de reglamentación, reduciendo de esta forma la carga administrativa y mejorando la competitividad de la industria alimentaria europea, al tiempo que se garantiza la seguridad de los alimentos, se mantiene un elevado nivel de protección de la salud pública y se tienen en cuenta aspectos globales.
Можеш да се върнешEurLex-2 EurLex-2
Vista su Resolución, de 22 de mayo de 2007, sobre una Europa global - Aspectos externos de la competitividad
Знае, че чакамnot-set not-set
, de 22 de mayo de 2007, sobre una Europa global - Aspectos externos de la competitividad
Скоро очаквам отговор от тяхnot-set not-set
Una Europa global – Aspectos de la dimensión exterior del espacio de libertad, seguridad y justicia
Има ли някой вкъщи?EurLex-2 EurLex-2
Vista su Resolución, de 22 de mayo de 2007, sobre una Europa global - Aspectos externos de la competitividad
Аз ще си отидаnot-set not-set
Una Europa global- Aspectos externos de la competitividad (debate
Какво стана?oj4 oj4
Vista su Resolución, de # de mayo de #, sobre una Europa global- Aspectos externos de la competitividad
Не знам защоoj4 oj4
Vista su Resolución, de 22 de mayo de 2007, sobre una Europa global - Aspectos externos de la competitividad
Неотложното търсене в Съюза на въпросните продукти следва да бъде задоволено незабавно при най-благоприятни условияnot-set not-set
1003 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.