crecimiento de la producción oor Bulgaars
crecimiento de la producción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
нарастване на производството
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los últimos años, el crecimiento de la producción ha sido muy modesto.
Все пак нощта не се оказа спокойнаEurLex-2 EurLex-2
El crecimiento de la producción industrial ha sido muy modesto.
Просто прегледай изследваниятаEurLex-2 EurLex-2
b) crecimiento de la producción manufacturera de industrias ecológicas en la Unión;
Бях за цигариEurLex-2 EurLex-2
Datos sobre los valores y el crecimiento de la producción de madera.
Мило момче, там има минно поле точно около затвора... това ще взриви всичките ти планове на парчетаEurlex2019 Eurlex2019
– Datos sobre los valores y el crecimiento de la producción de madera.
сключването на споразумението допринася за правилното функциониране на вътрешния пазар като насърчава транзитното движение през Румъния за вътрешния транспорт между Гърция и другите държави-членки и по този начин спомага търговията на територията на Общността да се осъществява с най-малки публични разходи, както и да бъдат намалени до минимум административните и техническите пречки, които я засягатEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Durante el período considerado, la industria de la Unión no experimentó ningún crecimiento de la producción y las ventas.
Дами, време е за баняeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El crecimiento de la producción dio lugar a una mejor utilización de la capacidad, que aumentó en más del 20 %.
Сигурен ли си?Тиери Анри?EurLex-2 EurLex-2
Este último, sin embargo, implicaría un menor crecimiento de la producción dado que frenaría el consumo o la inversión privados.
А аз ще мога да кажа на шефовете си, да бъдат снизходителни към момчето, което толкова ни е помогналоEurLex-2 EurLex-2
En efecto, las economías de Asia Central han registrado un crecimiento de la producción muy rápido en los últimos años.
Това обяснява плащеницатаEurLex-2 EurLex-2
Esto requiere acelerar el crecimiento de la producción agrícola, también en los países en donde la población crece con mayor rapidez.
Понякога хората обвиняваха Рей, че е стиснат, но аз съм сигурен, че дълбоко в себе си той притежаваше златно сърце и щедър духEurLex-2 EurLex-2
Gran parte del crecimiento de la producción que se ha perdido desde el inicio de la crisis es de carácter estructural.
Много хора ли има?EurLex-2 EurLex-2
Cerca de un tercio del crecimiento de la producción industrial general en Europa se debe ya a la irrupción de las tecnologías digitales 10 .
Не мога да си обясня неравномерното му сърцебиенеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fomentar el emprendimiento y la inversión, incluso reduciendo las cargas administrativas y normativas, para fomentar el crecimiento de la producción de alto valor añadido.
За съжаление, трябва да се връщам обратно в Сан АнтониоEurLex-2 EurLex-2
Dichas inversiones revisten todavía una importancia crucial para nuestra economía y, en concreto, para el crecimiento de la producción industrial, el empleo y las exportaciones.
Нали знаеш дъскитеnot-set not-set
36 El sesgo optimista es la práctica de sobrestimar el crecimiento de la producción y los ingresos subestimando al mismo tiempo el gasto no discrecional.
Бодлива тел от желязо или стоманаelitreca-2022 elitreca-2022
Teniendo en cuenta el crecimiento de la producción, la utilización de la capacidad resultante pasó del # % en # al # % en el período de investigación de reconsideración
Ок.Не, не, планът отпадаoj4 oj4
Un crecimiento de la producción intensivo en trabajo mejoró considerablemente la situación del mercado laboral, habiendo caído el desempleo de alrededor del # % en # al #,# % en
Добре, не се хващай на въдицатаoj4 oj4
A partir de este período, el crecimiento de la producción de cassoulet de Castelnaudary se tradujo en una necesidad creciente de su componente principal: la judía.
Нямаше да стоя и да гледам как Таз ни унижаваEuroParl2021 EuroParl2021
1979 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.