datos perdidos oor Bulgaars
datos perdidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
загубени данни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podríamos utilizar imágenes virtuales para interpolar datos perdidos.
Разправяха, че работиш по улиците, но не знаех, че ги почистваш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) definición de métodos para incorporar datos perdidos o no obtenidos como consecuencia de avería del equipo;
В съответствие с това се гарантира, че възнаграждаването на собствените средства се извършва само в случай на достатъчни приходи и че не се използва държавна помощ за плащания на акционеритеEurLex-2 EurLex-2
definición de métodos para incorporar datos perdidos o no obtenidos como consecuencia de avería del equipo
Те дават израз на нашите собствени страхове и тревоги... на националния подиумeurlex eurlex
—Los historiadores podrían explorar simulacros como éstos en busca de datos perdidos acerca del pasado remoto.
Дрехите са по поръчка, без етикетиLiterature Literature
Pero estamos haciendo todo lo que podemos para encontrar los últimos datos perdidos.
Джейсън те обичаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grabaron los datos perdidos de Sid en un nivel molecular.
Ще се поразходимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los controles automatizados detectan datos perdidos y posibles discrepancias en las emisiones, los factores de emisión y las tendencias.
Вертеп ли?Какво искаш да кажеш?elitreca-2022 elitreca-2022
Mientras tanto, se han entregado todas las series retrospectivas de datos perdidas, así como las corregidas estacionalmente y por días laborables.
Не, друг приятелEurLex-2 EurLex-2
los procedimientos utilizados para contabilizar los datos perdidos, no utilizados y erróneos y para comunicar cualquier desviación del plan estadístico original; y
Сериозно, никой не го е грижаnot-set not-set
los procedimientos utilizados para contabilizar los datos perdidos, no utilizados y erróneos y para comunicar cualquier desviación del plan estadístico original, y
Като часовник сиEurLex-2 EurLex-2
Software de ordenador en relación con la seguridad de aplicaciones, cumplimiento, privacidad de datos, pérdida de datos y prevención de fuga de datos
В най- добрия случай просто ме харесваtmClass tmClass
Suministro de software no descargable en línea en los ámbitos de la seguridad de aplicaciones, cumplimiento, privacidad de datos, pérdida de datos y prevención de fuga de datos
Ето защо дължим на докладчика и неговите съдокладчици огромна благодарност за това, че успяха да обединят толкова различни гледни точки в една последователна позиция.tmClass tmClass
Los datos sobre pérdidas se recogerán préstamo por préstamo, es decir, agregando los datos de las pérdidas correspondientes a las distintas exposiciones garantizadas mediante bienes inmuebles.
Резолюция на Европейския парламент от # юни # г. за предстоящата среща на високо равнище ЕС-САЩEurLex-2 EurLex-2
Servicios de restauración de datos informáticos perdidos y de copia de reserva de datos informáticos
Холдеман е петият човек, който държи фондаtmClass tmClass
La base de datos está perdida, realmente perdida.
ПротивопоказанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy descargando una base de datos sobre pérdidas personales.
Там живее двойката, която ще осинови бебето миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tarjeta de datos está perdida
Не е благоприлично да те оставям твърде дълго в храмаopensubtitles2 opensubtitles2
Los datos sobre pérdidas comunicados a 30 de junio se referirán al período comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio, y los datos sobre pérdidas comunicados a 31 de diciembre se referirán a todo el año natural.
Допълнителна информация за BonvivaEurLex-2 EurLex-2
Las entidades definirán umbrales de pérdidas mínimos apropiados para la recopilación de datos internos de pérdidas;
Къде е короната?EurLex-2 EurLex-2
Deberán definirse umbrales de pérdidas mínimos apropiados para la recopilación de datos internos de pérdidas.
Термометър?EurLex-2 EurLex-2
Las entidades definirán umbrales de pérdidas mínimos apropiados para la recopilación de datos internos de pérdidas.
Махни се!Да не си посмял да се връщаш тук! Ако се върнеш, силата в мен ще те изрита!EurLex-2 EurLex-2
2713 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.