islas Canarias oor Bulgaars
islas Canarias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Канарски острови
La infracción cubría el territorio español (excluidas las Islas Canarias).
То е обхващало територията на Испания с изключение на Канарските острови.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Islas Canarias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Канарски острови
La infracción cubría el territorio español (excluidas las Islas Canarias).
То е обхващало територията на Испания с изключение на Канарските острови.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Канарски острови
Канарски острови
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La infracción cubría el territorio español (excluidas las Islas Canarias).
Помислих си, Господи, аз ще проучвам това момиче в рамките на месецEurLex-2 EurLex-2
c) en lo que respecta a España, las emisiones en las Islas Canarias;
за тестове, извършени на овце и козиEurLex-2 EurLex-2
ESFUERZO Y CONDICIONES APLICABLES A LAS ACTIVIDADES PESQUERAS EN TORNO A LAS AZORES, LAS ISLAS CANARIAS Y MADEIRA
Стив, какво правиш с него?EurLex-2 EurLex-2
España (excepto la capacidad registrada en las Islas Canarias a 31 de diciembre de 2002)
Разкажи им всичкоEurLex-2 EurLex-2
Ponente: Younous Omarjee (A9-0156/2020); — Impuesto AIEM en las islas Canarias *
Като цяло през разглеждания период възвръщаемосттана инвестициите е запазила отрицателните си стойности и се е понижила с #,# процентни пунктаnot-set not-set
Aguas adyacentes a las Islas Canarias.
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Importación de tabaco en las Islas Canarias
Искам да знаеш, че съм джентълмен и наистина ме е грижа за неяEurLex-2 EurLex-2
ES - agregados de zonas de extracción (Mediterráneo y Atlántico sur, incluidas las Islas Baleares y las Islas Canarias)
За целите на настоящото съвместно действие Европейският съюз ще предостави финансова подкрепа на АЦПИОТ за изпълнение на описания по-долу проект, чиято цел е да подобри ефективността на структурите за противодействие на тероризма в африканските страниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dicho esto, mandó el capitán pasar al oeste de las islas Canarias.
Решихме да дадем по- голям процент на момчетата от синдикатите, от този на митничаритеLiterature Literature
No, es en la Palma, las islas Canárias.
Когато в даден регион общият брой бикове на възраст над девет месеца и волове на възраст от девет до # месеца, за които е подадена молба и които отговарят на изискванията за предоставяне на специална премия, превишава регионалния таван, посочен в параграф #, броят на всички животни, отговарящи на изискванията, съгласно параграф #, букви а) и б), на производител, за въпросната година се намалява пропорционалноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Situación caótica de los zoos en las Islas Canarias
Как ще го водиш в публичен дом?EurLex-2 EurLex-2
Cuando descubrimos algunas aves de tierra, es probable que estuviésemos cruzando por delante de las islas Canarias.
Разпоредбите на настоящата директива са в съответствие със Становището на Комитета по адаптиране към техническия прогрес на директивите за премахване на техническите пречки при търговията с опасни вещества и препаратиLiterature Literature
ES - instalaciones offshore (Mediterráneo y Atlántico sur, incluidas las Islas Baleares y las Islas Canarias)
Ти си специалната женаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Asunto: Vorágine constructora en las islas Canarias
Не съм правил нищо, само го хвърлихEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, resulta oportuno prohibir la reexpedición o reexportación de tales productos a partir de las Islas Canarias
Мерките, необходими за прилагането на директиви #/#/ЕО (Директивата за универсалната услуга) и #/#/ЕО (Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации), следва да бъдат приети в съответствие с Решение #/#/ЕО на Съвета от # юни # г. за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисиятаeurlex eurlex
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *
Проследена е била до нощен клуб във Франкфурт, известен с продажбата си на синтетична дрогаoj4 oj4
(1) Aguas adyacentes a las Islas Canarias.
Как мина при теб?EurLex-2 EurLex-2
(57) Aguas adyacentes a las Islas Canarias.
Проекторешението по горепосоченото дело води до следните становищаEurLex-2 EurLex-2
(134) Aguas adyacentes a las Islas Canarias.
Јас работам за ЦИАEurLex-2 EurLex-2
Zona de tarificación: España (Islas Canarias) – moneda: EUR
Не, това е изразEurlex2019 Eurlex2019
Lo creaste para lavar dinero en las Islas Canarias en esa estafa del 2004
Определяне на аналит чрез използване на LC с UV/VIS откриване (единична дължина на вълнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(96) Aguas adyacentes a las Islas Canarias.
Но ще видя какво мога да направяEurLex-2 EurLex-2
Importación de tabaco en las islas canarias
И помни, че твоята сигурност е сигурността на всичкиEurLex-2 EurLex-2
1768 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.