planta con energía de gas oor Bulgaars
planta con energía de gas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
газова електрическа централа
bg
Електрическа централа, която изгаря газ, за разлика от такава, която използва въглища или атомна енергия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Planta con energía de gas en Eslovaquia
Разбира се, че си виждалEurLex-2 EurLex-2
Servicios de instalación y asistencia relacionados con máquinas y plantas de producción de gas y energía, mantenimiento, instalación y reparación de instalaciones para el tratamiento, la explotación y la transformación de energía
О, какво по дяволитеtmClass tmClass
Servicios de instalación y asistencia con relación a máquinas y plantas de producción de gas y energía, servicios de instalación y mantenimiento y reparación de calderas e instalaciones de aire acondicionado
В кухнята има хранаtmClass tmClass
Servicios de reparación, instalación y mantenimiento en relación con equipos diésel y de gas para la generación eléctrica, plantas e instalaciones accionadas con diésel y gas para generar energía eléctrica y electricidad
Какво искаш?tmClass tmClass
Producción de energía térmica y electricidad mediante la explotación de una planta de calderas de calor alimentada con gas natural, en particular una instalación de turbinas de gas y vapor
Тръжната гаранция представлява гаранция за износна лицензияtmClass tmClass
Durante la crisis del gas entre Rusia y Ucrania, Eslovaquia consideró la reactivación de la planta de Bohunice fuera de servicio con el fin de compensar el déficit de energía provocado por la falta de suministro de gas ruso.
Тя пробуди интереса ми към ЕгипетEuroparl8 Europarl8
Su compañía tiene contratos con docenas de instalaciones que manejan químicos pozos petroleros, compañías de gas y plantas de energía nuclear.
Уреди ми прослушване, УитниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excepción: en el caso de los gases (gas procedente de plantas de gas, gas de coquería, gas de altos hornos y otros gases recuperados), se mide directamente el contenido de energía y la unidad que debe utilizarse es por tanto el TJ (con arreglo al poder calorífico superior).
Остави го за менEurLex-2 EurLex-2
Servicios de consultas y diseño técnicos en relación con la construcción, Ingeniería mecánica, Electrotecnia,Plantas de petróleo, gas y químicas, centrales eléctricas, instalación de energías renovables, instalaciones de agua y aguas residuales y aparatos de telecomunicaciones
Каза, че е много важно да те види и аз и казах да те чакаtmClass tmClass
Plantas de producción de energía, en particular centrales energéticas para combustibles fósiles, centrales energéticas con procesos de turbinas de gas/vapor, centrales energéticas combinadas, centrales energéticas para materiales sobrantes de procesos industriales, centrales energéticas para combustibles alternativos, centrales energéticas para combustibles renovables, centrales energéticas para biomasa, centrales energéticas termosolares
Чудех се дали би искала да пийнем заедно?tmClass tmClass
9 – Procede señalar a este respecto que la Directiva 2001/77 define «fuentes de energía renovables» como las «fuentes de energía renovables no fósiles (energía eólica, solar, geotérmica, del oleaje, maremotriz e hidráulica, biomasa, gases de vertedero, gases de plantas de depuración y biogás)» aunque no establece ninguna preferencia en particular con respecto a ninguna fuente en concreto.
Шест последователни загуби в подготовката плюс срамната загуба в Далас миналата неделяEurLex-2 EurLex-2
(8) «energía procedente de fuentes renovables» (energy from renewable souces), la energía procedente de fuentes no fósiles renovables, a saber, la energía eólica, solar, aerotérmica, geotérmica, hidrotérmica y oceánica, hidráulica, de la biomasa, de los gases de vertedero, de los gases de plantas de depuración y de biogás, de conformidad con el artículo 2 de la Directiva 2009/28/CE del Parlamento Europeo y del Consejo ( 13 ),
Дай му още един шансEurLex-2 EurLex-2
“energía procedente de fuentes renovables” (energy from renewable souces), la energía procedente de fuentes no fósiles renovables, a saber, la energía eólica, solar, aerotérmica, geotérmica, hidrotérmica y oceánica, hidráulica, de la biomasa, de los gases de vertedero, de los gases de plantas de depuración y de biogás, de conformidad con el artículo 2 de la Directiva 2009/28/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (16),
Европейската комисия отправя покана за представяне на предложения (спр. ECFIN/A#/#/#) за провеждане на проучвания в рамките на Съвместната хармонизирана програма на ЕС за проучвания на бизнеса и потребителите (одобрена от Комисията на # юли # г., COM #) в #-те държави-членки на ЕС и в страните кандидатки: Хърватия, бивша югославска република Македония, Турция и ИсландияEurLex-2 EurLex-2
(8) «energía procedente de fuentes renovables» (energy from renewable souces), la energía procedente de fuentes no fósiles renovables, a saber, la energía eólica, solar, aerotérmica, geotérmica, hidrotérmica y oceánica, hidráulica, de la biomasa, de los gases de vertedero, de los gases de plantas de depuración y de biogás, de conformidad con el artículo 2 de la Directiva 2009/28/CE del Parlamento Europeo y del Consejo ( 15 ),
Когато стигнаха до нея беше некротирала и почти разкъсанаEurLex-2 EurLex-2
Esa es la tendencia principal, la descentralización, ir de plantas nucleares de energía centralizadas y cisternas de gas natural líquido hacia recursos descentralizados que son más amigables ecológicamente, mucho más eficientes, y capaces y seguros con respecto a la disrupción.
Да, точно в това е въпросът: те не са се променилиted2019 ted2019
Esa es la tendencia principal, la descentralización, ir de plantas nucleares de energía centralizadas y cisternas de gas natural líquido hacia recursos descentralizados que son más amigables ecológicamente, mucho más eficientes, y capaces y seguros con respecto a la disrupción.
Да не се съхранява над #°СQED QED
33 A este respecto, precisa que, para paliar la amenaza para la seguridad del suministro de gas natural existente en Bulgaria, el plan de acción para las situaciones de emergencia, aprobado por el Ministro de Energía con arreglo al Reglamento n.o 994/2010, establece, por una parte, que Bulgartransgaz almacenará una determinada cantidad de gas natural en la planta de Chiren, reserva que está destinada a garantizar la continuidad del suministro y que Bulgartransgaz solo restituye en caso de interrupción de aquel.
За изчисляване на сумата за възстановяване от или за плащане на държавата-членка се взема предвид общата сума на декларираните разходи от годишната декларация за приключените разходи (колона aEuroParl2021 EuroParl2021
(11) El precepto no ofrece, a su vez, una noción de «fuentes renovables no fósiles», pero enumera con exactitud cuáles son esas fuentes, a saber: la «energía eólica, solar, aerotérmica, geotérmica, hidrotérmica y oceánica, hidráulica, biomasa, gases de vertedero, gases de plantas de depuración y biogás».
Той ме направи Богинята на възмездиетоEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con la Directiva 2001/77/CE por "fuentes de energía renovables" se entenderán las fuentes de energía renovables no fósiles (energía eólica, solar, geotérmica, del oleaje, mareomotriz e hidráulica, biomasa, gases de vertedero, gases de plantas de depuración y biogás).
Не сега, АлисEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con la Directiva #/#/CE, por fuentes de energía renovables se entiende las fuentes de energía renovables no fósiles (energía eólica, solar, geotérmica, del oleaje, mareomotriz, hidráulica, de biomasa, de gases de vertedero, de gases de plantas de depuración y de biogás
Ценен е единствено животът на нашите братяoj4 oj4
De conformidad con la Directiva 2001/77/CE por «fuentes de energía renovables» se entenderán las fuentes de energía renovables no fósiles (energía eólica, solar, geotérmica, del oleaje, mareomotriz e hidráulica, biomasa, gases de vertedero, gases de plantas de depuración y biogás).
Няма значение.Открих яEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con la Directiva 2001/77/CE, por «fuentes de energía renovables» se entiende las fuentes de energía renovables no fósiles (energía eólica, solar, geotérmica, del oleaje, mareomotriz, hidráulica, de biomasa, de gases de vertedero, de gases de plantas de depuración y de biogás).
Това е супер идеяEurLex-2 EurLex-2
Programas de ordenador para realizar balances de masa, componentes, calor, energía u otra propiedad, simulación de procesos de refinería u otras aplicaciones asociadas aplicadas a toda o a partes de una planta de fabricación o tratamiento petroquímica o de refinería petrolífera en relación con la industria petrolífera o del gas y otras industrias de procesos
Взривът е дело на Бомб Воаяж, когото хванах да обира трезораtmClass tmClass
De conformidad con el artículo 2, letra a), de la Directiva 2009/28/CE, las fuentes de energía renovables corresponden a la energía procedente de fuentes renovables no fósiles, es decir, energía eólica, solar, aerotérmica, geotérmica, hidrotérmica y oceánica, hidráulica, biomasa, gases de vertedero, gases de plantas de depuración y biogás.
Не, само не ми говори за " Доджърс "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
38 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.