red de transporte de energía eléctrica oor Bulgaars
red de transporte de energía eléctrica
es
Cableado que conduce energía eléctrica de un lugar a otro; también conocido como línea de la energía eléctrica.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
електрична линия
es
Cableado que conduce energía eléctrica de un lugar a otro; también conocido como línea de la energía eléctrica.
bg
Жици, провеждащи електрична мощност от едно място на друго, известни също като електрична верига.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los obstáculos a un mercado transfronterizo de energía Pese a algunos progresos recientes aún hay importantes obstáculos al desarrollo de un mercado competitivo: las redes de transporte de energía eléctrica de la Europa Central todavía presentan lagunas.
Много малка работаnot-set not-set
Sevicios de construcción y mantenimiento de redes de suministro para el transporte de petróleo, energía eléctrica
Направих избора си преди много времеtmClass tmClass
44. “transporte de electricidad [...]”: el transporte de energía eléctrica [...] a través de una red de transporte [...];
Минималното ниво на знания не може да бъде по-малко от ниво # на структурата на нива на обучение, предвидена в приложение І към Решение #/ЕИО, т.е. нивото, достигнато при задължителното обучение, допълнено с професионалното обучениеEurlex2019 Eurlex2019
Asunto: Separación de las redes de energía eléctrica y de transporte de gas de la producción y el suministro
Нека ви закараме у домаEurLex-2 EurLex-2
En un plazo de 12 meses a partir de la aprobación de las especificaciones, la Agencia emitirá un dictamen en el que examinará si contribuyen lo suficiente al fomento del comercio transfronterizo y a garantizar la gestión óptima, el funcionamiento coordinado, el uso eficiente y la buena evolución técnica de la red europea de transporte de energía eléctrica;
Какво правиш... Беше готовEurLex-2 EurLex-2
En un plazo de 12 meses a partir de la aprobación de las especificaciones, la Agencia emitirá un dictamen en el que examinará si contribuyen lo suficiente al fomento del comercio transfronterizo y a garantizar la gestión óptima, el funcionamiento coordinado, el uso eficiente y la buena evolución técnica de la red europea de transporte de energía eléctrica.»
Може да поиграя с неяEurLex-2 EurLex-2
BMF considera, en consecuencia, que la licencia de ER Yug no cumple los requisitos necesarios para la prestación de servicios de acceso y de transporte mediante la red de distribución de energía eléctrica ni, por consiguiente, para que los servicios en cuestión sean facturados.
Държавите-членки извършват официален контрол, за да наложат спазването на настоящия регламентEurlex2019 Eurlex2019
Eliminación en instalaciones eléctricas, en particular en los ámbitos de la técnica de la energía, la electricidad, los edificios, la comunicación y el medio ambiente, así como de la construcción de máquinas, instalaciones y aparatos, construcción, mantenimiento y desmontaje de redes de conducción para el transporte de gas, energía eléctrica
Томи, ще разпишеш ли работния ми лист?tmClass tmClass
En dicho país, es propietaria y responsable del desarrollo de la red de alta tensión utilizada para el transporte general de energía eléctrica.
И така да е, не си го спомнямEuroParl2021 EuroParl2021
Suministro de energía para vehículos, en particular mediante conducción, transporte y distribución de energía eléctrica a través de redes de conducciones, transporte y almacenamiento de acumuladores
Деби ме подлудява с тези кухненски ремонтиtmClass tmClass
Enmienda 26 Propuesta de Reglamento Artículo 2 – punto 7 – parte introductoria Texto propuesto por la Comisión Enmienda (7) «transporte»: la transmisión de fuentes o productos de energía o de dióxido de carbono a través de una red, en particular: (7) «transporte»: la transmisión de energía eléctrica, de gas o de combustibles líquidos o de dióxido de carbono a través de una red, en particular: Justificación El transporte no solo se refiere a vectores energéticos como el gas y los combustibles líquidos y sólidos, sino también a la energía eléctrica.
От разрушителствоnot-set not-set
2 Dicha petición fue presentada en el marco de un litigio entre Enel Produzione SpA (en lo sucesivo, «Enel») y la Autorità per l’energia elettrica e il gas (en lo sucesivo, «AEEG»), en relación con la normativa nacional que obliga a los productores de energía eléctrica titulares de instalaciones esenciales para el funcionamiento de la red eléctrica a respetar, al presentar ofertas de suministro de electricidad, normas establecidas por la sociedad gestora de la red de transporte y de distribución de la energía eléctrica (en lo sucesivo, «gestor de red»).
Слушайте, момчета!EurLex-2 EurLex-2
«Directiva 2003/54/CE — Mercado interior de la electricidad — Instalaciones de producción de electricidad esenciales para el funcionamiento de la red eléctrica — Obligación de presentar ofertas en el mercado de la bolsa nacional de electricidad con arreglo a los límites y a los criterios establecidos por el gestor de la red de transporte y de distribución de la energía eléctrica — Servicio de ordenación y equilibrio — Obligaciones de servicio público»
Продължавай да си го повтаряшEurLex-2 EurLex-2
«Directiva 2003/54/CE – Mercado interior de la electricidad – Instalaciones de producción de electricidad esenciales para el funcionamiento de la red eléctrica – Obligación de presentar ofertas en el mercado de la bolsa nacional de electricidad con arreglo a los límites y a los criterios establecidos por el gestor de la red de transporte y de distribución de la energía eléctrica – Servicio de ordenación y equilibrio – Obligaciones de servicio público»
Тук сме за уикендаEurLex-2 EurLex-2
(Directiva 2003/54/CE - Mercado interior de la electricidad - Instalaciones de producción de electricidad esenciales para el funcionamiento de la red eléctrica - Obligación de presentar ofertas en el mercado de la bolsa nacional de electricidad con arreglo a los límites y a los criterios establecidos por el gestor de la red de transporte y de distribución de la energía eléctrica - Servicio de ordenación y equilibrio - Obligaciones de servicio público)
Запазване на валидността на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средстваEurLex-2 EurLex-2
Eliminación en instalaciones eléctricas en particular en los ámbitos de la técnica de la energía, la electricidad, los edificios, la comunicación y el medio ambiente, así como de la construcción de máquinas, instalaciones y aparatos, construcción y mantenimiento de redes de conducción para el transporte de gas, gas natural líquido, energía eléctrica
Може никога да не узнаемtmClass tmClass
Construcción y conservación de instalaciones de generación y distribución de energía, en particular de centrales eléctricas, redes de distribución y redes de transporte
Музиката е великолепна!tmClass tmClass
Sistemas y redes de energía El crecimiento previsto de la producción variable de electricidad y el cambio hacia un modelo de calefacción, refrigeración y transporte más eléctrico plantean la necesidad de nuevos enfoques de gestión de las redes de energía.
Това е след по- малко от часnot-set not-set
Eliminación en instalaciones eléctricas en particular en el ámbito de la técnica de la energía, la electricidad, los edificios, la comunicación y el medio ambiente así como de la construcción de máquinas, instalaciones y aparatos, construcción y mantenimiento de redes de conducción para el transporte de gas natural, gas natural líquido, petróleo, energía eléctrica
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # г. за определяне на риболовните възможности през # г. и съответните условия по отношение на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността, и по отношение на корабите на Общността във води, за които се изискват ограничения върху улова, определя квотите за # гtmClass tmClass
Mediación de contratos de reparación relativos a reparaciones de máquinas de las industrias del metal, de la madera y de plástico, de la industria química, de la construcción, de la minería, de vehículos de todas clases, de aparatos para el transporte por tierra, por aire y sobre el agua, de vehículos de salvamento, vehículos terrestres y acuáticos, de máquinas e instalaciones de oficinas, de aparatos de las técnicas de información y comunicación, de redes de comunicación, de aparatos e instalaciones de la técnica de la energía eléctrica, de redes de transporte, de aparatos médicos y de instalaciones compuestas por éstos de la técnica médica, de medicina dental y de la técnica de laboratorio
Но няма да е задългоtmClass tmClass
Servicios de información, consultas, gestión de proyectos y asesoramiento relacionados con la planificación, planificación ambiental, valoración ambiental, localización y asentamiento de instalaciones de energía renovable, instalaciones de generación de energía solar, centros industriales, parques eólicos, centrales eléctricas, plantas de energía, centros de gestión de residuos, redes de transporte, instalaciones de transporte, edificios, plantas de biomasa e instalaciones de pirólisis
Затова гласувах в полза на резолюцията, която одобрява годишния доклад за 2009 г. и представя насоки за бъдещето.tmClass tmClass
Mediación por cuenta de terceros de contratos de reparación de maquinas de las industrias del metal, de la madera y del plástico, de la industria química, de la construcción, de la minería, de vehículos de todas clases, de aparatos para el transporte por tierra, por aire y sobre el agua, de vehículos de salvamento, vehículos terrestres y acuáticos, de máquinas e instalaciones de oficinas, de aparatos de las técnicas de información y comunicación, de redes de comunicación, de aparatos e instalaciones de la técnica de la energía eléctrica, de redes de transporte, en particular de redes ferroviarias y de carreteras, de aparatos médicos y de instalaciones compuestas por éstos de la técnica médica, de medicina dental y de la técnica de laboratorio
E-#/# (PL) зададен от Konrad Szymański (UEN) на Комисията (# февруари # гtmClass tmClass
Aparatos a instrumentos para la conducción,La distribución de energía eléctrica y térmica (red de transporte eléctrico)
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБАtmClass tmClass
173 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.