rogar oor Bulgaars
rogar
es
Solicitar a alguien ayuda o un favor.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
умолявам
es
Solicitar a alguien ayuda o un favor.
A veces hablo con ella y le ruego que me despierte.
Понякога разговарям с нея, умолявам я да ме събуди.
моля
Tuve que rogar para que lo supieran Ward y mi asistente.
Не, аз трябваше да се моля да споделите Ward и асистент ми знам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miren quien vino arrastrándose para rogar por su trabajo.
Я чакай малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues rogar es bueno.
Тишина моляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reginald es demasiado tímido para rogar por una educación.
Имаме пет билета на трети ред за реванша между Попински и СалазарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le presentaré las cosas de un modo tan verosímil que él mismo me rogará que le llevemos.
Прекарал сам доста време в този район преди да го превзематLiterature Literature
¿Rogar por qué cosa?
Та тя ти е съпруга!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, Dios “se dejó rogar por él y oyó su petición de favor y lo restauró en Jerusalén a su gobernación real”.
Запазете спокойствие и останете по местата сиjw2019 jw2019
Ella le rogará perdón al Presidente Ahn en mi nombre.
Макар че трябва да попитам Питър и Лоис дали разрешаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hicieron nada salvo rogar por sus vidas.
Ако операцията мине добре- фалшиво скромно кимане и намиганеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me haga rogar
С писмо от # януари # гopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Podemos rogaros hospitalidad por una noche?
Да не играеш футбол с ръце?Literature Literature
Mira, Anne, no te voy a rogar que vuelvas a casa.
Благодаря за помощта, но ще почакам пътната помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es más bello rogar a una mujer que darle órdenes?
Добре, хайде да вървимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos rogar a Dios que nos permita reconocer las tentaciones y tener la fortaleza suficiente para resistirlas.
Не мисля да Ви карам да се чувствате неудобноjw2019 jw2019
Tal vez deberíamos rogar por el tiempo y la oportunidad de trabajar, luchar y superar, del mismo modo que oramos por misericordia.
Те имат енергийни копияLDS LDS
Vale, rogaré.
Како се ти викаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería caer de rodillas ante Sonya y rogar su perdón.
Ето защо в европейски мащаб би трябвало да се полагат усилия за постоянна оценка на публичните политики, насочени към намиране на отговор на това явлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Rogar, ridiculizar, insistir, chantajear.
Казаха ми да те наглеждамLiterature Literature
Tuve que rogar para que lo supieran Ward y mi asistente.
Прием на RotaTeq с храни и напиткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué otra cosa puedo hacer sino rogar a Dios día y noche para que Luis se rompa el el cuello al caerse del caballo.
Доста си се постаралаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de que no hay un cuerpo... tenemos que hacerle un funeral, y rogar por su perdón.
Пак казвам, трябва да се махнем от тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No iría aunque me lo rogara!
Ще стигнем и до товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vuelves a entrar aquí... te golpeare tanto con la derecha que vas a rogar por la izquierda.
Възможно е да помирим двете неща.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, entonces es a la frágil y femenina a quien debo rogar.
Да тръгвамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego lo llevaremos a Montevideo, donde podrá rogar al famoso comisario de policía que se encargue de su defensa.
За какво друго да пиша?Literature Literature
Rogaré por una vacante.
Не че могада направя нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.