librepensador oor Bengaals

librepensador

naamwoord manlike

sinónimo de ateo o laicista (laico)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bengaals

মুক্তচিন্তা

voorbeelde

Das también era administrador del blog bengalí Mukto Mona (Librepensadores, que fue galardonado con el prestigioso premio BOBS de Deutsche Welle en la categoría de cambio social en abril de 2015.
দাশ মুক্ত মনা নামক একটি বাংলা ব্লগের একজন প্রশাসক ছিলেন যে ব্লগটি সামাজিক পরিবর্তনের জন্য এপ্রিল ২০১৫ তে ডয়েচে ওয়েলের প্রখ্যাত ববস পুরষ্কার অর্জন করেছিল।

La bloguera Farhana Ahmed [bn] explicó en Mukta Mona (Librepensadores), un blog sobre la libertad de expresión, el razonamiento detrás del por qué los ateos y los activistas seculares en la red se han convertido en el objetivo:
ব্লগার ফারহানা আহমেদ মুক্তমনা ব্লগে নাস্তিক এবং প্রগতিশীল অনলাইনকর্মীদের টার্গেটে পরিণত হওয়ার পেছনের কারণ সম্পর্কে ব্যাখ্যা করেছেন:

Recordamos a Alaa Abd El Fattah y Bassel Khartabil (también conocido como Bassel Safadi), dos amigos encarcelados que cumplen condenas arbitrarias que pondrán en peligro su futuro como innovadores y librepensadores en la región árabe.
আজ আমরা আলা আব্দে এল ফাত্তাহ এবং বাসেল খারতাবিল (ওরফে বাসেল সাফাদি) কে স্মরণ করছি, কারাবন্দী আমাদের এই দুই বন্ধু যাদেরকে জোরপূর্বক কারাদণ্ডের শাস্তি প্রদান করা হয়েছে যা তাদের ভবিষ্যৎ-কে এলোমেলো করে দেবে আরব অঞ্চলে উদ্ভাবনী ও মুক্ত চিন্তার বদলে।

Los recientes asesinatos de dos librepensadores activistas y blogueros y el surgimiento de un nuevo brazo militante que tiene como objetivo asesinar ateos ha provocado la preocupación de muchos.
তাছাড়া দুইজন মুক্তচিন্তার ব্লগারও খুন হয়েছেন। জঙ্গীদের উত্থান ও নাস্তিক ব্লগারদের হত্যার বিষয়টি অনেককে চিন্তায় ফেলে দিয়েছে।

Los sucesos de ayer sugieren que el país se está volviendo un lugar peligroso para los librepensadores.
গতকালের খবর থেকে এটাই প্রতিয়মান হয় যে দেশটি আসলেই মুক্ত চিন্তকদের জন্য একটি মারাত্মক জায়গা হয়ে উঠছে।