fuera oor Bretons

fuera

/'fwe.ra/, /ˈfwe.ɾa/ werkwoord, bywoord

Al exterior de un espacio cerrado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bretons

er-maez

bywoord

pell

bywoord

Vamos, no me has golpeado en varias horas.
'Teus ket skoet ganin abaoe pell.

Soortgelyke frases

ir a pie
bale · kerzhet

ser de noche
bezañ noz

es seguido por
zo heuliet gant

El bretón es una lengua muy antigua
dsfsdf

era mesozoica
mezozoeg

Irán
Iran

era paleozoica
paleozoeg

ir andando
bale · kerzhet

Los Van Van
Los Van Van

voorbeelde

Visible fuera del cuello uterino.
Nepell emañ eienenn ar stêr Otter.

Fuera de Guyanaguyana. kgm
Gwianaasia. kgm

«Personalmente recomendaría que fuera siempre cPanel.
Bevañ Barregezh ar mein da chom hep bezañ paket eo.

Es casi imposible fuera el propietario de barcos de 1311.
Diwar-benn bloavezh 1311 an deiziadur juluan eo ar bajenn-mañ.

Fuera de Haitíhaiti. kgm
Haitihaiti. kgm

Un día decide buscar la forma de salir para ver lo que hay fuera.
Un deiz ha tregont zo ennañ, unan eus ar mizioù hirañ eo eta.

Este nombre se ve escrito en un fuero del 811.
Diwar-benn bloavezh 811 an deiziadur juluan eo ar bajenn-mañ.

También se han demostrado contactos con Gerard ter Borch. Asimismo se ha especulado con que fuera alumno de Carel Fabritius, que a su vez había sido educado en el taller de Rembrandt.
Krediñ a ra lod e oa bet Vermeer o teskiñ ar vicher gant Carel Fabritius, a oa o labourat e stal Rembrandt.

Ojalá fuera rico.
C'hoant em eus da vezañ pinvidik.

Están ahí fuera.
En ul lec'h bennak emaint, eno.

¡Tú estás fuera de lugar!
Ha n'eo ket un hadenn!

Es como si el Miró fuera un pájaro nocturno capaz de evadirse de la tierra, marchó hacia el cielo, viajar por el cielo, los astros, por las constelaciones, capturarlas todas con una mano, volver a tierra y dibujar -las sobre una hoja de papel.
Ur pres, pe un armel, zo ur pezh arrebeuri uhel, un nor pe ziv warnañ, pevar zroad dezhañ, da renkañ dilhad pe listri, pe traoù all.

Fuera de Georgiageorgia. kgm
Jeorjieurope. kgm

Fuera de Nepal (Zonas)nepal_zones. kgm
Itali (broioù) asia. kgm

Fuera de Chilechile. kgm
Chiliitalyprovince. kgm

Cuando el hambre fuera a golpear sus puertas, sentirán en sus pechos la energía de lucha para ustedes y sus hijos.
Bepred ez ae da-heul ar pab en e veajoù, hag en abadennoù war an ton bras, hag en emgannoù.

Se calcula, sobre una población residente de 2,8 millones de gallegos, que al menos 3 millones más de gallegos viven fuera de Galicia.
Priz unan anezho a zo 2,3 milion a Euroioù pe 3 milion a zollarioù Amerikan.

Cada diciembre se rinde homenaje a Samuel Manez Reyes quien en vida fuera portero del Irapuato y por quien el pueblo se entristece y llora su temprana partida.
Ur greizenn René Guy Cadou a zo e Naoned hiziv an deiz, brudañ e oberenn ar pal anezhi.

Sea como fuere, Darío quería vengarse de Oretes.
Darn a servij d'ober war-dro ar goulioù.

Fuera de Zambia (distritos)zambia_districts. kgm
Maastrichtitalyprovince. kgm

Fuera de Egiptoegypt. kgm
Ejyptitalyprovince. kgm

Adentro no había nada fuera de lo normal.
N'eo ket ul labous tremeniad nemet en norzh.

Fuera de la Indiaindia. kgm
Indezindia. kgm

Fuera de Portugal (Regiones)portugal_regions. kgm
Bro walarnafrica. kgm