fuerza oor Bretons

fuerza

/ˈfwerθa/ naamwoord, werkwoord vroulike

En física, cantidad vectorial que produce un cambio de velocidad en un cuerpo con masa.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bretons

nerzh

naamwoord

Convencido de mi fuerza, ¡ me dejará la invasión de Austerlich!
Kendrec'het gant ma nerzh e lezo Osterlich din!

kreñvder

naamwoord

Fuerza

Fuerza (Star Wars)

Soortgelyke frases

Fuerzas de Defensa Israelíes
Tsahal

a la fuerza
dre heg

de grado o por fuerza
dre heg pe dre gaer

camisa de fuerza
Porpant-kalet · porpant-kalet

matrimonio forzado
Dimeziñ dre heg

fuerza aérea
Aerlu

a la fuerza
dre heg

voorbeelde

Fuerzas Armadas de la República Democrática de Vietnam
Lu Pobl Vietnam

El aeropuerto todavía es una base aérea de la Fuerza Aérea Sudafricana.
1añ a viz C'hwevrer: krouet eo ar South African Air Force.

La Fuerza Aérea de Siria respondió bombardeando puestos avanzados rebeldes en el área, que mataron a más de 20 rebeldes, según el SOHR. Coalición Rusia – Siria – Irán – Iraq jack.
Ul lodenn eo Kurdistan Siria eus un hollad brasoc’h, Kurdistan, hag en em astenn war meur a stad eus ar Reter-Nesañ : Turkia, Irak hag Iran.

Las tropas marchan hacia Agincourt, para encontrarse con las fuerzas francesas.
E-touez e oberennoù emañ La route des Flandres pe Les Géorgiques.

La Histadrut regía con fuerza.
Naetaat a raent ivez stêrioù.

Fuerza Aérea Sudafricana
South African Air Force

Fundados en 1960, trabajan en conjunto con HAL, y tienen una fuerza de trabajo del orden de los 1.300 empleados.
E 2002 en IRA e oa e-tro 1000 stourmer oberiant gant un 300 anezho en unvezioù-se.

1941-45 Segunda Guerra Mundial como las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (United States Army Air Force (USAAF)).
United States Army Air Forces (1941-1947) Armeoù ar Stadoù-Unanet Muioc'h a restroù diwar-benn United States Air Force a vo kavet e Wikimedia Commons.

Medalla de Servicios de las Fuerzas Armadas de 1ra Clase 25 años (Wehrmacht-Dienstauszeichnung 1.
Ar 25vet rann Waffen Grenadier eus an SS Hunyadi (1añ Hungariat) (alamaneg: 25.

Massena, que subestimaba la fuerza anglo-lusa, avanzó con cierto descuido.
Warzone, Agnostic Front ha Cro-Mags a zo arouezius eus al liammoù-se.

Una noche de 1923, enfermeros del Manicomio de la Nueva Belén de Sant Gervasi, acompañados por los hermanos de Caridad, entraron en su casa, le pusieron una camisa de fuerza y la ingresaron.
Un nozvezh, e 1923, e teuas klañvdiourien eus Manicomio de la Nueva Belén, e Sant Gervasi, gant breudeur Caridad, e ti ar wreg amfeal, hag int d'he gwiskañ en ur porpant-kalet, ha d'he c'has ganto.

El 17 de diciembre de 2014, las fuerzas kurdas Peshmerga, PKK e YPG iniciaron la Ofensiva de Sinyar en diciembre de 2014 con el apoyo de los ataques aéreos de Estados Unidos.. El 2 y 3 de agosto de 2014, las tropas de Estado Islámico de repente lanzaron una ofensiva contra el Kurdistán iraquí6.
D'ar 17 a viz Kerzu 2014, ar Peshmerga kurdek, PKK ha nerzhioù an YPG, a oa krog da dagañ Sinjar gant harp bombezadegoù an USAF.

Fue comandante de las fuerzas navales japonesas durante la Batalla de Guam y la Batalla de la isla de Wake.
Ur c'hrogad a oa bet etre an United States Navy ha Morlu Impalaeriezh Japan e-pad Kampagn Guadalcanal.

Pa' que el barco flote... a fuerza tiene que estar en l'agua.
A-wechoù all e vezont bodet, pe strollet evit ur gefredi bennak.

El 7.a de Caballería era una fuerza de unos 700 hombres liderada por el teniente coronel George Armstrong Custer que, a pesar de contar con rifles modernos, sufrió una total derrota ante un enemigo superior en número.
Ar rejimant 7vet marc'hegerezh eus an US army gant e touezh ar Batailhon Custer, un nerzh a 700 soudard gant en e-benn George Armstrong Custer, a voe trec'het garv.

En una súplica escrita desde la prisión, Orsini apeló a Napoleón que cumpliera su sueño ayudando a las fuerzas nacionalistas italianas.
Pa zistroas da Verlin e oa aloubet kêr gant arme Napoleon.

Tomillo Sobre que es fuerza que pagues sacrilegio tan enorme como fue dejar a un ángel.
Div zanevell all zo anvet heñvel gant an oberour.

Aun así, no es ella la única que codicia el paraíso, pues él, pobre y desgraciado, desea el paraíso con la misma fuerza.
Bez eo voe da gentañ en arme Alamagn, goude e hini Helvetia hag e hini ar Roen evit echuiñ.

La Fuerza de Defensa de Guyana, (en inglés: Guyana Defense Force o GDF) se refiere al servicio militar de la República Cooperativa de Guyana, en el norte de Suramérica, son las encargadas de garantizar la defensa y soberanía de ese país.
Guyana (da vezañ distaget IPA), ent-ofisiel Republik Koperativel Guyana (e saozneg Co-operative Republic of Guyana), a zo ur riez eus Amerika ar Su, an hini nemeti a zo saoznek a yezh.

Los Orígenes de la Fuerza Aérea Mexicana.
Gymnomystax mexicanus war al lec'hienn Avibase.

Cumplí como Eva Perón, hasta donde me dieron las fuerzas.
Mignonez e oa da Eva Perón, ha labourat a reas ganti..

En esta ciudad se produjo la capitulación de las fuerzas alemanas en Italia, en 1945.
Republik kentañ Italia a oa bet diazezet gant Bonreizh Italia e 1947.

Decide unirse a la fuerza aérea.
Gant ar ger Luftwaffe e tegouezher amañ.

1389: en las inmediaciones de Kosovo Polje, las fuerzas serbias y otomanas libran la Batalla de Kosovo, con victoria decisiva del emergente Imperio otomano.
1389 : trec’het eo Serbia gant an Impalaeriezh otoman en emgann Kosovo Polje.

Pero es que se les hace bufones por la fuerza del hambre.
Brudet eo deuet da vezañ gant he zeiroberenn The Hunger Games.