GlosbeGlosbe
logoGlosbe

ésa oor Katalaans

ésa

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

aquell

voornaamwoordmanlike
Creo que escalar esa montaña solo es peligroso.
Em sembla que és perillós escalar aquella muntanya sol.
 Swadesh-Lists

això

voornaamwoordonsydig
Era el chico que menos ligaba, por eso siempre estaba tan triste.
Era el xic que menys lligava, per això sempre estava tan trist.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

allò

voornaamwoord
No me habría preocupado por eso.
No m'hauria preocupat per allò.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

açò

voornaamwoord
A veces veo colores, y eso me hace sentir un sabor en la boca.
A vegades veig un color, i açò em provoca un sabor a la boca.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ésos
aquell
ésas
aquell
ése
això · allò · aquell · aquest · açò
eso
això · aqueix · aqueixa · aquest · açò
esa
això · aqueix · aqueixa · ella
ese
això · aqueix · aqueixa · aquell · aquest · eixe · essa · s
ESO
ESO
a eso de
aproximadament · cosa de
eso sí
això sí · açò sí

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ésa es la razón de que se escapara, señor.
& Finestra novaLiterature Literature
Ésa es precisamente la razón por la que tienes que alejarte de él.
recerca i d ' acord amb el govern del Quebec , dues beques destinades a jovesLiterature Literature
Sí, ésa es la triste verdad, señor primer ministro.
Què me' n dius?Literature Literature
—No, ésa es de un tío mío que vive en Varese.
Pla de característiquesLiterature Literature
Ésa no es pregunta que pueda hacerse en China.
& Nova connexióLiterature Literature
Al menos ésa había sido mi intención, porque lo que quería era sacarlo de su escondrijo.
S' està eliminant la referència al ' lead-out 'Literature Literature
«Por Luther Caleb no sentía más que compasión, y ésa fue la razón por la que le contraté.
l ' esmentada herència del Sr . Francesc Virgili Ferrer , oberta sota lesLiterature Literature
Me pongo rojo escarlata, aunque no es ésa precisamente mi respuesta.
Ruixim Dibuixa pixels dispersos amb el color actualLiterature Literature
Ésa es la razón de que el estado de los cuerpos nos sorprendiera tanto.
Ha de costar, tirar endavant i sortir- se' n, sent viudaLiterature Literature
Ésa es una explicación muy buena o muy mala observó Poirot.
Configura l' exerciciLiterature Literature
—Ésa es la primera y más importante.
pel Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en data 4 de juny deLiterature Literature
Su madre lo bañaba en una no más grande que ésa.
Comprenc totalment la seva visió negativaLiterature Literature
Morir odiándolos, ésa era la libertad.
Estava absort en escriptures, llibres sagrats... "Literature Literature
Es un taciturno... ésa es la palabra.
Altrament, podeu configurar els recursos de & korganizer; (i tots els demés recursos de & kde;) en el & centrecontrol;, usant el mòdul de configuració Recursos de & kdeLiterature Literature
—Y ésa es una muestra extraordinariamente peligrosa de pensamiento romántico —replicó Gabriella con dureza—.
Mantenir l' aspecte actualLiterature Literature
—¿Es que me vas a contar que es mejor coger un distrito del campo, aquí, que ejercer en una ciudad rica como ésa?
Equivalent MacintoshLiterature Literature
–No he dicho que tenga lógica, pero ésa es la razón por la que los chupasangres han intentado burlarnos.
Sí, ara li passoLiterature Literature
No, ésa es la parte extraña de este asunto: Othmund odia a los úrgalos por el hecho de ser úrgalos.
Modificació del Pla general , a l ' àmbit del carrer Barcelona , deLiterature Literature
¿Ésa Marca que llevas es la Marca de Caín?
El centre de control està format per múltiples mòduls. Cada mòdul és una aplicació a part, però el centre de control organitza tots aquests programes en un lloc comúLiterature Literature
¿Podríamos decir que ésa fue su forma de castigarla cada vez que mi clienta no hacía lo que usted le decía?
qual s ' aproven la forma i els terminis per a la presentació de lesLiterature Literature
Ésa era su manera de tender a otro una trampa, abiertamente y sin ceremonias.
Hi havia quelcom a l' aiguaLiterature Literature
Ésa era la Italia que le gustaba, la Italia de verdad, nada que ver con la antiséptica perfección del Gallo Nero.
telèfon)No contestisLiterature Literature
Obviamente, ésa es una expresión que no quieres oír decir ni a tu dentista ni a la persona que te está leyendo la mano.
Secretària de la ComissióLiterature Literature
Ésa es la razón de que sea un hombre bueno.""
relació dels béns i els drets afectats al tràmitLiterature Literature
Ésa era una acusación muy grave, había dicho el americano; le ruego que se explique usted.
Nosaltres tindrem sort, si ens caven una fossaLiterature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k