Buiza oor Katalaans
Buiza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Buiza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque se retiró en 1943, cuando preparaba su boda y al parecer por motivos de salud, ya se había convertido en un símbolo para los republicanos que continuaron luchando en la Segunda Guerra Mundial, hasta el punto de que llevaba su nombre, "Amiral Buiza", uno de los blindados españoles de la División Leclerc que participaron en la liberación de París, el único bautizado en honor de una persona. En 1947 trabajó al servicio de las organizaciones que luchaban por el reconocimiento del Estado de Israel, poniéndose al mando de un barco mercante que transportaba judíos al Mandato Británico de Palestina.
Mida de pàginaWikiMatrix WikiMatrix
La cofradía del Amor y la Caridad, adquirió la imagen actual de la Virgen de la Caridad en 1948, obra creada por Francisco Buiza.
Retorna una minimitzada a normalWikiMatrix WikiMatrix
Así pues, el almirante Buiza, Comandante en jefe de la flota republicana, ordenó el 6 de septiembre a la flota republicana abandonar el puerto de Cartagena ir a proteger a la costa argelina tres buques mercantes, el Aldecoa, Antonio Satrústegui y Mar Caribe que regresaban de la URSS.
Esperi.EscoltiWikiMatrix WikiMatrix
Tras la derrota de la flota republicana el 27 de septiembre de 1937 en la Batalla del cabo Cherchel, cuando una serie de errores tácticos permitieron escapar al crucero pesado Baleares, Luis González de Ubieta fue ascendido a jefe de la flota tras ser relevado de su cargo su predecesor Miguel Buiza Fernández-Palacios.
Opcions específiques per als diferents tipus d' accions. Seguiu llegintWikiMatrix WikiMatrix
Buiza, como comandante en jefe de la Armada, insistió en la necesidad de poner final a la guerra y avisó de que las tripulaciones de la Armada estaban hastiadas por el desenlace la guerra y cercanas a la insubordinación. A principios de marzo, estando la flota republicana fondeada en el puerto de Cartagena, el recién nombrado Almirante informó al presidente Negrín que una comisión representativa de las tripulaciones de la flota había constatado la imposibilidad de ganar la guerra, solicitando de nuevo al Gobierno que pactara un acuerdo de paz con Franco a fin de evitar el más que probable bombardeo aéreo sobre las ya indefensas unidades de guerra republicanas.
Dic que qui s' ocupa del menjar? – Del menjar? – SíWikiMatrix WikiMatrix
Incluso el almirante de la flota, Buiza, amenazó con la deserción de la totalidad de la escuadra.
HorariWikiMatrix WikiMatrix
Miguel Buiza Fernández-Palacios (Sevilla, 25 de enero de 1898-Marsella, Francia, 23 de junio de 1963) fue un militar y marino español que durante la Guerra Civil prestó sus servicios en el bando republicano.
més de destinades a joves investigadors quebequesos per realitzarWikiMatrix WikiMatrix
Estos se vieron obligados de hecho a desviarse a la bahía de Cherchell, teniendo que fondear en el puerto, donde fueron internados por las autoridades francesas.[3] Debido a la deficiente actuación de la Flota republicana, el almirante Buiza fue destituido de su puesto como Comandante en jefe de la Flota,[4] mientras que el comandante del Baleares, Manuel de Vierna, por su actuación fue promovido directamente al rango de contraalmirante de la marina sublevada.
amb capacitat per a 180 llocs escolars i 6 unitats de segon cicle amb capacitatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todas las Flotillas acabaron siendo coordinadas en una sola cuando el 25 de octubre de 1937 fue nombrado el capitán de corbeta Miguel Buiza y Fernández-Palacios como Jefe de la Defensa Móvil Marítima e Inspector de las Bases Navales Secundarias, con sede en Valencia, siendo sustituido dos meses más tarde debido a que Buiza sería nombrado Jefe del Estado Mayor de Marina por el capitán de corbeta Federico Monreal Pilón, quien trasladó la sede de Valencia a Barcelona el mismo 1 de enero de 1938.
Von Newman i EmileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(otorgado por Encarna Romero Buiza, madre de Gemma estudiantes con proyectos que hayan estado realitzados en los Intercanvis de Investigación del AECS, el 3r premio de 300 € se reservaría para uno de estos participantes como Mención Especial AECS.
Els Simons està preparant el quiròfanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, entre León y La Robla se encuentra el albergue de Cabanillas; entre La Robla y Poladura de la Tercia el albergue de Buiza, etc.
Ctrl; Tecles de cursor o & Ctrl; BERParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos se vieron obligados de hecho a desviarse a la bahía de Cherchell, teniendo que fondear en el puerto, donde fueron internados por las autoridades francesas.[3] Debido a la deficiente actuación de la Flota republicana, el almirante Buiza fue destituido de su puesto como Comandante de la Flota republicana,[4] mientras que el comandante del Baleares, Manuel de Vierna, por su actuación fue promovido al grado de contraalmirante provisional. Unos meses después, en marzo de 1938 desaparecería Española, Ed. Grijalbo, pág. 839
Mode d' impressió negreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.