la isla de Man
Man
Isla de Man oor Katalaans
Isla de Man
es
Isla situada en el mar irlandés entre Gran Bretaña e Irlanda.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Man
es
Isla situada en el mar irlandés entre Gran Bretaña e Irlanda.
Illa de Man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
isla de Man
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
isla de man
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Man
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
El origen del nombre de la isla de Man es incierto.
L'origen del nom de l'illa és dubtós.WikiMatrix WikiMatrix
La trama está ubicada en Irlanda, aunque el rodaje tuvo lugar en la Isla de Man.
La trama està situada a Irlanda, encara que el rodatge va tenir lloc en l'Illa de Man.WikiMatrix WikiMatrix
Le desterraron a la Isla de Man y confiscaron sus tierras y su título.
El van bandejar a l'Illa de Man i van confiscar les seves terres i el seu títol.WikiMatrix WikiMatrix
También ganó 76 Grandes Premios, y en 14 ocasiones el TT de la Isla de Man.
També va guanyar 76 Grans Premis i 14 vegades el TT de l'Illa de Man.WikiMatrix WikiMatrix
Históricamente esta festividad se celebraba en Irlanda, Escocia, Galicia y en la Isla de Man.
Històricament aquesta festivitat se celebrava a Irlanda, Escòcia i a l'Illa de Man.WikiMatrix WikiMatrix
Hasta principios del siglo XX en la isla de Man se hablaba el idioma manés.
Fins a principis del segle XX a l'illa de Man s'hi parlava el manx.WikiMatrix WikiMatrix
Cuando el político irlandés Éamon de Valera visitó la isla de Man, pidió visitar a Ned Maddrell.
Quan el taoiseach irlandès Éamon de Valera visità l'illa de Man, demanà visitar Ned Maddrell.WikiMatrix WikiMatrix
La IGA fue fundada en la Isla de Man en 1985.
L'IGA va ser fundada l'any 1985 a l’Illa de Man.WikiMatrix WikiMatrix
Osred marchó al exilio, aparentemente al Isla de Man.
Osred fou llavors exiliat, sembla que a l'illa de Man.WikiMatrix WikiMatrix
—En la pequeña y rocosa isla de Man, señor.
—A la rocosa illeta de Man, senyor.Literature Literature
La isla de Man estuvo originalmente habitada por britanos, aunque también pasó a ser territorio gaélico.
L'illa de Man també va estar originalment habitada per britans, encara que també va passar a ser territori gaèlic.WikiMatrix WikiMatrix
También hay una conexión entre Liverpool y Belfast pasando por la isla de Man.
També hi ha la connexió Liverpool-Belfast amb escala a l'illa de Man.WikiMatrix WikiMatrix
Logró la sumisión de las Hébridas y la Isla de Man, pero murió en campaña en Irlanda.
Va aconseguir la submissió de les Hèbrides i l'Illa de Man, però va morir en campanya a Irlanda.WikiMatrix WikiMatrix
Dos marineros vinieron: el tahitiano de color dorado y el grisáceo hombre de la isla de Man.
Vingueren dos mariners: el tahitià de pell daurada i el pèl gris de l’illa de Man.Literature Literature
En Irlanda, la Isla de Man y Escocia solo está testimoniada la presencia de lenguas goidélicas.
A Irlanda, l'Illa de Man i Escòcia, les llengües britòniques han estat substituïdes per llengües godèliques.WikiMatrix WikiMatrix
Los habitantes de Irlanda, la isla de Man y Dalriada eran escotos o celtas gaélicos, hablantes de lenguas goidélicas.
Els habitants d'Irlanda, l'Illa de Man i Dalriada eren escots o celtes gaèlics, parlants de llengües goidèliques.WikiMatrix WikiMatrix
En la isla de Man existen varias piedras monumentales de este estilo, al igual que en Gran Bretaña e Irlanda.
En l'Illa de Man existeixen diverses pedres monumentals d'aquest estil, el mateix que a Gran Bretanya i Irlanda.WikiMatrix WikiMatrix
Casi todo lo que sobrevivió viene de Irlanda, un poco de Escocia y muy poco de la Isla de Man.
Gairebé tot el que va sobreviure ve d'Irlanda, una mica d'Escòcia i molt poc de l'Illa de Man.WikiMatrix WikiMatrix
—Se ahogó junto a los demás anoche –dijo el viejo marinero de la isla de Man, que estaba tras ellos–.
—S’ha ofegat amb la resta de la tripulació, durant la nit —digué el vell mariner de Man, que era darrere ells—.Literature Literature
El rodaje tuvo lugar en Cregneash, Isla de Man, localidad que sirvió para recrear la localidad ficticia de Tulaigh Mhór.
El rodatge va tenir lloc a Cregneash, Illa de Man, localitat que va servir per recrear la localitat fictícia de Tulaigh Mhór.WikiMatrix WikiMatrix
La lengua hablada en la isla de Man se vería muy influenciada por aportes nórdicos, fruto de las sucesivas invasiones vikingas.
La llengua parlada a l'illa de Man es veuria molt influenciada per aportacions nòrdics, fruit de les successives invasions víkings.WikiMatrix WikiMatrix
El irlandés antiguo es el antepasado del irlandés moderno, del gaélico escocés y del manés (hablado en la Isla de Man).
L'irlandès antic és l'avantpassat de l'irlandès modern, el gaèlic escocès i el manx (parlat a l'Illa de Man).WikiMatrix WikiMatrix
Es emitida por el Gobierno de la Isla de Man (Reiltys Ellan Vannin en manés, Isle of Man Government en inglés).
És emesa pel Govern de l'Illa de Man (Reiltys Ellan Vannin / Isle of Man Government).WikiMatrix WikiMatrix
Echmarcach volvió a ser expulsado de Dublín en 1052 y de la Isla de Man en 1061 por Murchad mac Diarmata.
Echmarcach va tornar a ser expulsat de Dublín el 1052 i de l'Illa de Man el 1061 per Murchad mac Diarmata.WikiMatrix WikiMatrix
Las regiones participantes son: Irlanda (Eire), Escocia (Alba), Bretaña (Breizh), Gales (Cymru), isla de Man (Mannin), Cornualles (Kernow), Galicia (Galiza) y Asturias (Asturies).
Les regions participants són: Irlanda (Eire), Escòcia (Alba), Bretanya (Breizh), Gal·les (Cymru), illa de Man (Mannin), Cornualla (Kernow), Austràlia, Galícia (Galiza) i Astúries (Asturies).WikiMatrix WikiMatrix
341 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.