Isla de Mull oor Katalaans

Isla de Mull

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

Mull

voorbeelde

La isla se encuentra ubicada al norte de Islay y al sur de la Isla de Mull.
L'illa està situada al nord d'Islay i al sud de l'illa de Mull.

Fue descubierta en 1880 en Tobermory en la isla de Mull, en Escocia (Reino Unido), siendo nombrada así por esta localidad.
Va ser descoberta l'any 1880 a Tobermory a la illa de Mull, a Escòcia (Regne Unit), sent nomenada així per aquesta localitat.

Constituye la parte más meridional del archipiélago de las Garvellachs y se encuentra ubicada en el Firth of Lorn entre la Isla de Mull y Argyll.
Constitueix la part més meridional de l'arxipèlag de les Garvellachs, trobant-se ubicada en el Firth of Lorne entre l'Illa de Mull i Argyll.

El Cenél Loairn controlaba partes del norte de Argyll en todo el Firth de Lorne, probablemente centrado en Lorne pero quizás incluyendo la Isla de Mull, Morvern y Ardnamurchan.
El Cenél Loairn controlava parts del nord d’Argyll, i tot el Firth de Lorn, molt probablement amb centre a Lorne, però potser també incloïa l’illa de Mull, Morvern i Ardnamurchan.

La bahía de Oban es una bahía en forma de herradura casi perfecta, protegida por la isla de Kerrera y más allá de Kerrera está la isla de Mull.
La badia d'Oban és una badia en forma de ferradura gairebé perfecta, protegida per l'illa de Kerrera; més enllà de Kerrera hi ha l'illa de Mull.

Es la isla más grande del grupo de las Garvellachs y se encuentra en aguas del Firth of Lorn, entre la isla de Mull y la isla de Argyll.
És l'illa més gran del grup de les Garvellachs (142 ha) i està ubicada al Firth of Lorne, entre l'illa de Mull i Argyll.

Se ha encontrado en inclusiones fundidas arcillosas en rocas eruptivas terciarias (Isla de Mull, Escocia); como inclusiones microscópicas en sillimanita en inclusiones pelíticas en una tonalita (Val Sissone, Italia), en un conjunto complejo de rocas similares al esmeril (Sithean Sluaigh, Escocia).
La mullita apareix com a inclusions argiloses fusionades en roques eruptives terciàries (Mull, Escòcia); com inclusions microscòpiques en sil·limanita en inclusions pelítiques en una tonalita (Val Sissone, Itàlia) i en un conjunt complex de roques esmerilítiques (Sithean Sluaigh, Escòcia).

La isla se encuentra ubicada al norte de Islay y al sur de la Isla de Mull.
Es troba enfront de la costa sud de l'illa de Colonsay.

Es la península de Kintyre, la isla de Mull, y otras costas escocesas.
És la península de Kintyre, l'illa de Mull, i altres costes escoceses.

Es la península de Kintyre, la isla de Mull, y otras costas...
És la península de Kintyre, l'illa de Mull, i altres costes...

Constituye la parte más meridional del archipiélago de las Garvellachs y se encuentra ubicada en el Firth of Lorn entre la Isla de Mull y Argyll.
És l'illa més gran del grup de les Garvellachs (142 ha) i està ubicada al Firth of Lorne, entre l'illa de Mull i Argyll.

La isla se encuentra ubicada más concretamente al suroeste de la Isla de Mull, inmediatamente al noroeste de Ulva, con la que está conectada mediante un puente, así como por playa en bajamar.
Es troba al sud-oest de l'illa de Mull, just al nord-est d'Ulbha, amb la que hi està connectada per un pont o, quan baixa la marea, per una platja.

Strontian es una pequeña y atractiva aldea, en el condado de Argyll, situada en el Loch Sunart en las montañas occidentales de Escocia y cerca de la boca de la Great Glen y de la isla de Mull.
Strontian és un petit i atractiu llogaret, en el comtat de Argyll, situat en el Loch Sunart a les muntanyes occidentals d'Escòcia i prop de la boca de la Great Glen i de la illa de Mull.

Ha sido introducida con éxito en la Isla de Rum, en el archipiélago de las islas Small en Escocia, en 1975 y ahora su área de reproducción abarca las Islas Occidentales y las islas Small, así como las islas de Mull, Skye, Lewis, Canna y la costa de Wester Ross.
Se la va reintroduir amb èxit a l'Illa De Rum, a l'arxipèlag de les Small Isles a Escòcia, el 1975 i ara la seva àrea de reproducció inclou les Hèbrides Exteriors i les Small Isles, com també les illes Mull, Skye, Lewis, Canna i la costa de Wester Ross.

Algunas comunidades (por ejemplo, Calgary Bay en Mull y toda la isla de Tiree) han establecido su propia guía para autocaravanas y el uso de espacios designados para estacionar durante la noche... si se encuentra en ese lugar, ¡siga la guía!
Algunes comunitats (per exemple, Calgary Bay a Mull i tota l'illa de Tiree) han establert la seva pròpia orientació per als autocaravanes i l'ús de places d'aparcament designades durant la nit... si esteu en un lloc així, seguiu les indicacions.

3 Es un ave de gran tamaño, alcanza una longitud de 69 a 92 cm y una envergadura de alas de 200 a 245 cm.[4] Las hembras son de mayor tamaño que los machos.[5] Tiene alas amplias, una cabeza grande y un introducida con éxito en la Isla de Rum, en el archipiélago de las islas Small en Escocia, en 1975 y ahora su área de reproducción abarca las Islas Occidentales y las islas Small, así como las islas de Mull, Skye, Lewis, Canna y la costa de Wester Ross.
Distribució i sistemes[modifica | modifica el codi] Aquesta és una àguila molt grossa que es reprodueix al nord d'Eurasia. Se la va reintroduir amb èxit a l'Illa De Rum, a l'arxipèlag de les Illes Small a Escòcia, el 1975 i ara la seva àrea de reproducció inclou les Hèbrides Exteriors i les Illes Small, com també les illes Mull, Skye, Lewis, Canna i la costa de Wester Ross.

Ha sido introducida con éxito en la Isla de Rum, en el archipiélago de las islas Small en Escocia, en 1975 y ahora su área de reproducción abarca las Islas Occidentales y las islas Small, así como las islas de Mull, Skye, Lewis, Canna y la costa de Wester Ross.
Se la va reintroduir amb èxit a l'Illa De Rum, a l'arxipèlag de les Illes Small a Escòcia, el 1975 i ara la seva àrea de reproducció inclou les Hèbrides Exteriors i les Illes Small, com també les illes Mull, Skye, Lewis, Canna i la costa de Wester Ross.