Jammu y Cachemira oor Katalaans
Jammu y Cachemira
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Jammu i Caixmir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azad Jammu y Cachemira]].
Com el programari d' expressions regulars suporta el concepte de referències enrere desa tota la part coincident de la cadena així com els subpatrons tancats entre parèntesis, proporcionant mitjans per accedir a aquestes referències, podem posar les nostres mans tant en la cadena coincident completa (quan es cerca al text d' un editor mitjançant una expressió regular, que normalment apareix marcada com a seleccionada) com en el nom trobat, o en la última part del verbWikiMatrix WikiMatrix
Años después, también su nieto Omar Abdullah ocuparía la jefatura de gobierno de Jammu y Cachemira.
Al diable amb " em la demano "WikiMatrix WikiMatrix
Tras su retiro fue Gobernador General de Nagaland, Manipur y Jammu y Cachemira (1989-1990).
Durada de l ' estada : 12 mesos .WikiMatrix WikiMatrix
Octubre de 2001: La asamblea estatal de Jammu y Cachemira en Srinagar es atacada.
Selecció rectangularWikiMatrix WikiMatrix
El pueblo y el distrito de Kargil se encuentran en la actualidad en lo que se conoce como Jammu y Cachemira.
arquitectònic i ambiental de la ciutat de Mataró ,WikiMatrix WikiMatrix
Volvió a ser elegido Gobernador de Jammu y Cachemira por el período 1993-1998, durante un período de conflictivas relaciones con Pakistán.
Jugador actualWikiMatrix WikiMatrix
Junto a Jammu y Cachemira (cuyo estatuto jurídico-territorial definitivo aún no se ha determinado), la India tiene una superficie de 3.165.596 km2.
No estava a RioWikiMatrix WikiMatrix
India y Pakistán se disputaron el control del estado de Jammu y Cachemira; de mayoría musulmana, qué quedó en manos de la India.
La gent es mor de gana, però no podem conrear alimentsWikiMatrix WikiMatrix
Los changpa o champa son un pueblo tibetano semi-nómada que se encuentra principalmente en Changtang en Ladakh y en Jammu y Cachemira.
és el que figura a l ' annex d ' aquesta Resolució , el qualWikiMatrix WikiMatrix
El autor de esta serie acostumbraba a poner nombres ficticios a algunos lugares reales, como también hizo con las Islas Socotora, Jammu y Cachemira.
L ' obertura d ' un nou termini per a la presentació de sol · licituds esWikiMatrix WikiMatrix
Jammu y Cachemira tenía una población predominantemente musulmana, pero un gobernante hindú, era el mayor de estos estados autónomos y limitaba con ambos países modernos.
Puja el marcWikiMatrix WikiMatrix
En 1974 se hizo cargo de un cuerpo militar de Jammu y Cachemira, para llegar a ser Comandante en Jefe del comando occidental en 1979.
Punt de cantonadaWikiMatrix WikiMatrix
También es ilegal en el Pakistán no incluir el estado de Jammu y Cachemira como territorio en disputa, según lo permitido por las Naciones Unidas.
La Comissió d ’ Urbanisme de Barcelona , en la sessió de 15 de juliol de 1998 , adoptà , entre altres , l ’ acord següent :WikiMatrix WikiMatrix
El Valle de Cachemira es un valle localizado entre los grupos de montañas conocidos como Karakoram y Pir Panjal, en el estado indio de Jammu y Cachemira.
jurídic de les administracions públiques i del procedimentWikiMatrix WikiMatrix
El estado de Jammu y Cachemira fue convertido en autónomo por el artículo 370 de la Constitución de la India, aunque su autonomía ha sido reducida desde entonces.
Rebot circularWikiMatrix WikiMatrix
El Territorio en disputa de Jammu y Cachemira de la República de la India no es reconocida por Pakistán ni la República Popular China, pero es reconocido por Rusia.
La petitonaWikiMatrix WikiMatrix
Antes de su llegada a Srinagar, India demandó que el Maharajá Hari Singh culminara las negociaciones para anexar Jammu y Cachemira a India a cambio de recibir ayuda militar.
Velocitat de l' animacióWikiMatrix WikiMatrix
Pakistán en tanto se considera que tiene soberanía sobre Jammu y Cachemira y la zona del glaciar de Siachen, controlada por la India desde el conflicto del Siachen en 1984.
FormacióWikiMatrix WikiMatrix
El jeque Mohammed Abdullah (Soura, Cachemira, 1905 – Srinagar, Cachemira, 1982), fue un líder nationalista de Cachemira (conocido como El León de Cachemira) y un político indio, Primer Ministro de Jammu y Cachemira.
Continuí, sóc per alløWikiMatrix WikiMatrix
India reclama todo el antiguo estado principesco Dogra de Jammu y Cachemira y actualmente administra aproximadamente la mitad de la región, incluyendo la mayor parte de Jammu, Cachemira, Ladakh y el Glaciar de Siachen.
proposta del conseller d ' Economia i Finances emeti o contregui deuteWikiMatrix WikiMatrix
El estado de Jammu y Cachemira, estratégicamente situado en el noroeste del subcontinente, en la frontera con la República Popular China y la ex Unión Soviética, era un estado principesco gobernado por el Maharajá Hari Singh.
Es refereix al plafó (també conegut com a kicker;) el qual freqüentement resideix a la part inferior de la pantallaWikiMatrix WikiMatrix
Va desde la triple frontera de los dos países con Afganistán, en el corredor de Wakhan (en Badajshán), hasta la otra frontera triple entre la República Popular de China, Pakistán e India (en Jammu y Cachemira).
Però tots moriremWikiMatrix WikiMatrix
La Asamblea Constituyente de Jammu y Cachemira ha ratificado por unanimidad el instrumento de adhesión a la India del maharajá y ha aprobado una constitución que exige una unión perpetua del Estado con la Unión India.
Seleccionant la icona RectangleWikiMatrix WikiMatrix
Habría sido ilegal para India realizar una intervención unilateral (de manera abierta y oficial), a menos que Jammu y Cachemira se unieran oficialmente a India, en cuyo caso habría sido posible enviar fuerzas de ocupación a las partes restantes.
En aquest supòsit , i fins l ’ elaboració d ’ un nou text , s ’ aplicarà la normativa convencional anterior .WikiMatrix WikiMatrix
En el curso norte del río, en el estado indio de Jammu y Cachemira, vive el pueblo budista de Ladakh, de valores tibetanos, y los dards de la familia indo-ario o dárdica, que practican el budismo y el islamismo.
partir de l ' inici del curs 1997-98 .WikiMatrix WikiMatrix
92 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.