Jämtland oor Katalaans
Jämtland
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Comtat de Jämtland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1645, y a raíz de un tratado de paz, Dinamarca (que incluía también la actual Noruega) cedió Jämtland y Härjedalen a Suecia, donde se transformaron en nuevas provincias.
« Master abort »WikiMatrix WikiMatrix
Esto lo demostró durante el ejercicio de su segundo esposo como gobernador entre los años 1931 y 1938, cuando desempeñó todas las funciones sociales representacionales propias de su matrimonio con el Gobernador de la provincia de Jämtland mientras mantenía en paralelo una trayectoria profesional respetada a nivel internacional.
Indicador de progrésWikiMatrix WikiMatrix
Los remanentes del Frösö redutt, que hasta 1821 fue la fortificación más importante de Jämtland.
Legal US (petitWikiMatrix WikiMatrix
—Pero ¿cómo encaja esto con la familia que murió en las montañas de Jämtland?
Confirma la sortidaLiterature Literature
De hecho, su familiar más próximo parece ser un primo de ochenta y seis años que vive en Jämtland
Desplaçament intel· ligentLiterature Literature
Debido al movimiento de independencia que florece hoy en día en Jämtland, muchos nativos de las distintas etnias ven al puesto de Gobernador como un "puesto intrusivo de los suecos" (?!).
No vull fer- li mal, senyoraWikiMatrix WikiMatrix
Los glifos de caza son los más antiguos ( 9000 - 6000 a. C.) y son encontrados frecuentemente en el norte de Escandinavia (Jämtland, Nord - Trøndelag y Nordland).
d ' ordenació general del sistema educatiu ; el Reial decret 1004 / 1991 , deWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de las adquisiciones permanentes lo fueron por el Tratado de Roskilde en 1658, en que la antigua danesa Escania —las provincias de Skåne, Blekinge, Halland y Gotland— junto con las noruegas Bohuslän, Jämtland y Härjedalen, se convirtieron en suecas y poco a poco fueron integradas.
Escalones acuáticos Dasaswameth Varanasi, INDIAWikiMatrix WikiMatrix
Sus padres y familiares están arraigados en la provincia de Jämtland en Suecia.
& traductor. Antoni. BellaWikiMatrix WikiMatrix
La ciudad imprime periódicos locales que se distribuyen a lo largo de Jämtland, Östersundsposten y Länstidningen.
Si us plau, referiu-vos a la documentació de & kxsl; per a obtenir més informació a sobre del seu úsWikiMatrix WikiMatrix
Nosotros, los de Jämtland, necesitamos algo más de tiempo.
Canvia a l ' Editor & VPL; per editar un documentLiterature Literature
Habían resuelto el caso de la fosa común en las montañas de Jämtland.
IntroduccióLiterature Literature
¿Cuántas fosas comunes podía haber en Jämtland?
Insereix la data i horaLiterature Literature
—¿Qué pasó realmente en Jämtland?
Suprimeix el registreLiterature Literature
En Suecia, la frontera se encuentra a lo largo de las provincias, de sur a norte, de Västra Götaland, Värmland, Dalarna, Jämtland, Västerbotten y Norrbotten.
Ningú no farà mal a ningúWikiMatrix WikiMatrix
Hacía mucho tiempo que no había vuelto a pensar en los sucesos de Jämtland.
Obre les portes del POD, HalLiterature Literature
De hecho, su familiar más próximo parece ser un primo de ochenta y seis años que vive en Jämtland.
legislació vigent a Catalunya en matèria urbanística .Literature Literature
Hasta 1645 las provincias de Jämtland y Härjedalen fueron partes de Noruega.
La Comissió d ' Urbanisme de Barcelona , en la sessió de 25 deWikiMatrix WikiMatrix
En aquel entonces la soberanía sueca estaba amenazada por Dinamarca y Noruega, la cual había rodeado dicho territorio desde el sur (Blekinge, Escania y Halland) y oeste (Bohuslän) hasta el noroeste (Jämtland).
Però no el vaig creureWikiMatrix WikiMatrix
Jämtland ( (?·i)) o Jemtia es una de las 25 provincias históricas de Suecia (en sueco: landskap) situada en el centro occidental del país, en la región de Norrland, que limita al sur con las provincias históricas de Härjedalen y Medelpad, al este con Ångermanland, con Lapland al norte y con la provincia noruega de Trøndelag al oeste.
& Diàleg del servidor de clausWikiMatrix WikiMatrix
El Ala de Jämtland de la Fuerza Aérea (F4), establecida en 1926.
Definició de forma de la voraCommentWikiMatrix WikiMatrix
Con el Tratado de Brömsebro, Noruega cedió a Suecia las provincias de Härjedalen y Jämtland.
Preferències de dispositiuWikiMatrix WikiMatrix
En Härjedalen no se lleva muy bien eso de ser el hermano menor de la gran Jämtland.
Afanyeu- vos! ràpid!Literature Literature
Históricamente, Frösön fue el principal centro de habitantes en Jämtland, pero cuando la ciudad de Östersund se fundó en 1786, Frösön empezó a perder gradualmente su posición como centro administrativo y mercantil.
Educació infantil : 3 unitats de llar d ' infants amb capacitat per a 41 llocs escolars .WikiMatrix WikiMatrix
El Museo de Jamtli que cuenta con áreas de exhibición en interiores y exteriores con edificios antiguos de Jämtländ (similares al Museo Skansen de Estocolmo).
T' atreveixes a amenaçar- me després de veure el que he estat capaç de fer al meu propi germà?WikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.