Mamertinos oor Katalaans
Mamertinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
Mamertins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 288 a. C., los mamertinos, un grupo de mercenarios italianos contratados por Agatocles, tirano de Siracusa, ocuparon la ciudad de Mesina, matando a todos los hombres y tomando a sus mujeres como esposas.
Color inactiuWikiMatrix WikiMatrix
En la Primera Guerra Púnica Centóripa era aliada de Hierón II de Siracusa al que ayudaron contra los mamertinos, y a cambio recibieron una parte del territorio de Ameselum, destruida antes por Hierón.
Vés Vés endavantWikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, y tras la llegada de la embajada mamertina solicitando ayuda, tuvo lugar un considerable debate en Roma sobre la aceptación o no de las solicitud de ayuda de los mamertinos, la cual implicaba entrar en guerra con Cartago.
No té por d' un ratolí?WikiMatrix WikiMatrix
Los mamertinos, un grupo de mercenarios italianos provinientes de la Campania, fueron contratados por Agatocles de Siracusa como guardia de élite.
La lluminositat és una quantitat molt fonamental en astronomia i astrofísica. Molt del que s' aprèn a sobre dels objectes celestes ve de l' anàlisi de la llum. Això es deu a que els processos de comprovació que ocorren a dins de les estrelles queden registrats i transmesos per la llum. La lluminositat es mesura en unitats d' energia per segon. Quan es quantifica la llum els astrònoms prefereixen usar Ergs, abans que VatsWikiMatrix WikiMatrix
Gratiarum actio Mamertini de consulatu suo Iuliano imperatori, de Claudio Mamertino, en honor del emperador Juliano el Apóstata, leído en Constantinopla en 362, también como discurso de agradecimiento por su asunción al cargo de cónsul de ese año.
La secció ' Tree ' (arbre) defineix l' aspecte de la presentació de la documentació en la pestanya de documentació. Per exemple, veureu que en la documentació & PHP; teniu quelcom semblant a aixòWikiMatrix WikiMatrix
Se hablaban en el Samnio y en Campania, en parte de Lucania y de Brucia, así como por los mamertinos en la colonia siciliana de Mesana (Mesina).
Desfà les últimes accions de moure o esborrar. Tingueu present que no podreu desfer un esborrat en la papereraWikiMatrix WikiMatrix
Ya fuese porque no les gustaba la idea de la guarnición cartaginesa, o bien convencidos de que la reciente alianza entre Roma y Cartago contra el rey Pirro reflejaba unas relaciones cordiales entre ambas potencias, el hecho es que los mamertinos solicitaron a Roma una alianza, buscando con ello mayor protección.
Cava els dos totxos al costat d' una escala, i aleshores cerca totxos pels quals puguis caureWikiMatrix WikiMatrix
Poco después, sin embargo, los mamertinos se dieron cuenta de que se habían expuesto demasiado a quedar bajo el control de los cartagineses al tener una guarnición en la ciudad y enviaron una embajada a Roma en busca de una alianza.
No hi ha cap dispositiu configuratWikiMatrix WikiMatrix
Los mamertinos, por su parte, expulsaron a la guarnición cartaginesa donde el comandante de la cual, Hannó fue crucificado al llegar a Cartago, condenado por cobardía.
Ben fet, nois!WikiMatrix WikiMatrix
Pirro derrota a los mamertinos.
És un tuguriWikiMatrix WikiMatrix
Los mamertinos se alían con los cartagineses e intentan detener el avance epirota hacia Sicilia.
& Deshabilita l' informe d' errorsWikiMatrix WikiMatrix
En el Senado Romano hubo un gran debate, porque si bien no se quería enviar ayuda a los mamertinos por haber tomado injustamente y por traición el control de Mesenia, tampoco se quería dejar Sicilia bajo el control de los cartagineses.
Qualsevol idiota entra en un banc amb un telèfon, sense pistola ni res, només amb un fotut telèfon, els roba, i ells no mouen ni un ditWikiMatrix WikiMatrix
La primera guerra entre Roma y Cartago empezó como un conflicto local en Sicilia entre Siracusa, liderada por Hierón II, y Mesina, controlada por los Mamertinos.
Nivell de registre a imprimirWikiMatrix WikiMatrix
Durante las dos décadas y media que duró su dominio, los Mamertinos se dedicaron a la piratería, tanto por tierra como por mar, y convirtieron el pueblo de Mesina en una base permanente para sus continuas expediciones de saqueo por Sicilia y sus costas.
Van parar i van resar a la recerca de guiaDurant el seu èxode, I llavors Déu els va mostrar el camí a la TerraWikiMatrix WikiMatrix
A partir del 270 a. C. Hierón II les plantó cara, y para el 265 a. C. el ejército ciudadano de Siracusa había logrado asediar Mesina tras vencer a los Mamertinos en repetidas ocasiones.
Expiració del clientWikiMatrix WikiMatrix
A la muerte de éste, en 289 a. C., los mamertinos fracasaron en encontrar a alguien que aceptara sus servicios.
relació concreta i individualitzada dels béns i els dretsWikiMatrix WikiMatrix
Se atribuye a menudo a un cierto Mamertino (más de una generación anterior al autor del discurso III con el mismo nombre), que probablemente fue magister memoriae (secretario privado) de Maximiano, aunque la autoría no es segura pues el manuscrito está alterado en ese punto.
Portem molt de temps en el marWikiMatrix WikiMatrix
La petición de socorro de los mamertinos, un grupo de mercenarios que se habían adueñado de Mesina, hizo que el avance romano continuara hacia Sicilia, donde chocó con los cartagineses.
La pel· lícula de l' escàndol!WikiMatrix WikiMatrix
Los cartagineses hablaron con Hierón, y lograron acordar que éste no llevara a cabo nuevas medidas militares a cambio de que los mamertinos aceptasen una guarnición cartaginesa en Mesina.
Jenice, els informesWikiMatrix WikiMatrix
Tras esa derrota, en el año 264 a. C., los mamertinos acudieron tanto a Roma como a Cartago en busca de ayuda.
Tingueu en compte que floppy:/logo. png significaria que disposeu d' una disquetera anomenada logo. pngWikiMatrix WikiMatrix
Se sabe que fue devastada por los mamertinos, pero no aparece en la primera guerra púnica (en la que solo se menciona a los gelanos en conexión con la ciudad de Fintias), pero después de la conquista romana la ciudad volvió a existir como entidad separada de segundo orden. Cicerón dice que Escipión devolvió a la ciudad las estatuas que le habían sido arrebatadas por Verres; pero Estrabón creía que en su tiempo estaba deshabitada y la menciona junto con Naxos y Calípolis entre las ciudades famosas desaparecidas.[11] Pero probablemente no hay que tomar las palabras de Estrabón en sentido literal, sino más bien que era una ciudad con muy pocos habitantes, pues Plinio el Viejo y Claudio Ptolomeo la mencionan aún como una pequeña ciudad, pero después ya no vuelve a aparecer y debió acabar por despoblarse totalmente.
Coordenades galàctiquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C., los mamertinos fracasaron en encontrar a alguien que les ofreciera trabajo.
Si us plau introduïu la contrasenyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras esa derrota, en el año 264 a. C., los mamertinos acudieron tanto a Roma como a Cartago en busca de ayuda.
passen tres mesos sense que hi hagi cap resolució expressa iParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
encarcelamiento en Jerusalén. Según cuenta la leyenda, la emperatriz Eudoxia (esposa del emperador Valentiniano III) ofreció las cadenas como regalo al papa León I el Magno. Cuando éste las comparó a las cadenas del primer encarcelamiento de san Pedro en la cárcel Mamertina en Roma, las dos restauración del papa Adriano I y las reconstrucciones del papa Sixto IV y de Julio II.
Encara em deu # bitllets de la Super- BowlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se sabe que fue devastada por los mamertinos, pero no aparece en la Primera Guerra Púnica (en la que solo se menciona a los gelanos en conexión con la ciudad de Fintias), pero después de la conquista romana la ciudad volvió a existir como entidad separada de segundo orden. Cicerón dice que Escipión devolvió a la ciudad las estatuas que le habían sido arrebatadas por Verres; pero Estrabón dice que en su tiempo estaba deshabitada y la menciona junto con Naxos y Calípolis entre las ciudades famosas desaparecidas. Pero probablemente no hay que tomar las palabras de Estrabón en sentido literal, sino más bien que era una ciudad con muy pocos habitantes, pues Plinio el Viejo y Claudio Ptolomeo la mencionan aún como una pequeña ciudad, pero después ya no vuelve a aparecer y debió acabar por despoblarse totalmente.
Què faràs amb ell?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.