Marcelo II oor Katalaans

Marcelo II

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

Marcel II

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras el corto papado de Marcelo II (23 días), fue elegido Paulo IV en 1555.
I després, senyors, va prendre la seva espasa I ho va posar de genollsWikiMatrix WikiMatrix
Mantuvo su nombre de bautismo, y agregó sólo un número ordinal (Marcelo II).
Miquel Pandès i Cortés en nom i representació de laWikiMatrix WikiMatrix
En él fue electo como sucesor el Cardenal Marcello Cervini, quien tomó el nombre de Marcelo II, siendo el último Papa en la historia que conservó su nombre de pila.
FormacióWikiMatrix WikiMatrix
Participó en los dos cónclaves de 1555 (el de abril que eligió a Marcelo II y el de mayo, que escogió a Paulo IV), así como el cónclave celebrado en diciembre de 1559, donde resultó electo Pio IV, que re-convocó el Concilio de Trento.
Imprimeix el marc Algunes pàgines tenen diversos marcs. Per a imprimir només un sol marc, cliqueu-hi i llavors useu aquesta funcióWikiMatrix WikiMatrix
II Marcel se preguntaba a menudo por la verdadera razón que lo retenía en Montblanc.
Ens afusellaranLiterature Literature
Era hermana del emperador Justino II y del patricio Marcelo. Estuvo casada en dos ocasiones.
En el meu llocWikiMatrix WikiMatrix
Tras el corto papado de Marcelo II (23 días) fue elegido Pablo IV en 1555.
Tinc orelles d' elefant, no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Catálogo de trabajos PDF (inglés, francés) Marcel Landowski en Internet Movie Database (en inglés) Volum II: AUDITORIUM; Cinco Siglos de Música Inmortal, pàg.
No és correcte!WikiMatrix WikiMatrix
Esto ocasionó una disputa familiar que sólo terminó en 1337 cuando los hijos de Ebal concedieron a sus sobrinos, Aimone y Ebalo II, los feudos de Fénis y de Ussel y Saint-Marcel respectivamente.»
--2 Disposar que es publiqui al DOGC la modificació delsWikiMatrix WikiMatrix
El texto fue escrito bajo la dirección del arzobispo Marcel Lefebvre con otros 12 teólogos, entre ellos Guérard des Lauriers O.P. El tema del análisis, dividido en ocho capítulos, fue la reforma litúrgica preparada tras el Concilio Vaticano II.
Desa els canvis dels objectes de les finestres seleccionades sota un nou nom (dins del mateix projecteWikiMatrix WikiMatrix
La semana pasada dio comienzo el taller Módulo de los Sistemas del Verde II a cargo de Manuel Ruisánchez, Anna Bonet y Marcel Cumplido.
Podeu dividir la pàgina en diverses columnes, d' amplada igual, amb un espaiat entre cada columna controlat per l' usuariParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SOLER solicitó la baja reiteradamente, ante la perspectiva de jugar poco, pues se juntó en la plantilla con VICENTE TRAIN y con ZAMORA II y paradójicamente esto sucedió con MARCEL DOMINGO como entrenador, que lo había apartado de la titularidad años atrás.
Obligacions-vt .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ARCHIVE POSTERS Módulo de los Sistemas del Verde II a cargo de Manuel Ruisánchez, Xavier mayor, Anna Bonet, Agata Buscemi y Marcel Cumplido .
Avisa si s' intenten enviar missatges sense signar Si aquesta opció està marcada, se us avisarà quan intenteu enviar parts del missatge o el missatge sencer sense signar. Per tal d' aconseguir un màxim d' integritat es recomana deixar aquesta opció habilitadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Tourcoing, Francia, 29 de noviembre de 1905 - Martigny, Suiza, 25 de marzo de 1991), arzobispo espiritano francés conocido por sus posturas integristas contrarias a la enseñanzas del Concilio Vaticano II. Tras una Iglesia católica, enfrentándose con sus compañeros en el episcopado y llegando a desobedecer al papa Juan Pablo II por las reformas doctrinales y disciplinares introducidas en la Iglesia tras el Concilio Vaticano II que, a su parecer, rompían con la tradición Lefebvre fundó la Hermandad Sacerdotal San Pío X y en 1988, contra la prohibición expresa de Juan Pablo II, Marcel Lefebvre consagró cuatro consecuencia, tanto Lefebvre, como otros obispos participantes en la ceremonia, habían incurrido en la excomunión automática,[3] [4] de acuerdo con el Tourcoing, una ciudad francesa cercana a la frontera belga, el 29 de noviembre de 1905.
Oferirem una recepció en honor dels Romero demà passat, abans no agafin el vaixell cap a EspanyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El martes 8 de enero dio comienzo el taller Módulo de los Sistemas del Verde II a cargo de Manuel Ruisánchez, Xavier mayor, Anna Bonet, Agata Buscemi y Marcel Cumplido .
No miris avallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los personajes protagonistas nos muestran las grandes pasiones terrenales, desde el amor incondicional que nace entre Carlota y Marcel hasta el odio que se estos dies - Fa 1 any Yayo Salva Musical II
Educació secundària obligatòria : 4 unitats de primer cicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plutarco escribió en su obra Vidas paralelas (Vida de Marcelo, 14, 7) que Arquímedes estaba emparentado con el tirano Hierón II de Siracusa.[10] Se sabe que un amigo de Arquímedes, Heráclides, escribió una biografía sobre él pero este libro no se conserva, perdiéndose así los detalles de su vida.[11] Se desconoce, por ejemplo, si alguna vez se casó o tuvo hijos.
Desplaça amuntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plutarco escribió en su obra Vidas paralelas (Vida de Marcelo, 14, 7) que Arquímedes estaba emparentado con el tirano Hierón II de Siracusa.[10] Se sabe que un amigo de Arquímedes, Heráclides, escribió una biografía sobre él pero este libro no se conserva, perdiéndose así los detalles de su vida.[11] Se desconoce, por ejemplo, si alguna vez se casó o tuvo hijos.
Un lloc que ni tan sols pots imaginarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora que el Camino de Santiago parece las Ramblas, caminar por la N-II proporciona cierta sensación de soledad, sin contar los automóviles, claro, que van tan deprisa que no perturban la intimidad. La caminata de Teresa se inspira en la profecía de Marcel Duchamp, que consideraba que el artista del futuro sería clandestino.
Canvia a la finestra anteriorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El jueves pasado día 13 de mayo del 2010 se proyectó el “Ballet burlón” en el CCCB en la tercera sesión –espléndida- del ciclo “Del éxtasis al arrebato”, junto a 12 cortometrajes más, que iban desde “Exp 1/II” (1958) de Joaquim Puigvert, un venerable caballero de 82 años presente en la sala, hasta “La 72.024 mil.lèssima part d’un any” (2008) del joven Marcel Pié Barba, también presente, al igual que Jordi Artigas, incansable dinamizador de la animación y el cine experimental en Catalunya, de quien se proyectó “Ritmes cromàtics” (1978), una pieza que por cierto me gustó mucho.
CodificacióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.