briosamente oor Katalaans

briosamente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

coratjosament

bywoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A un tiro de arco, delante de los suyos, el rey cabalgaba briosamente y con él Dinás de Lidán.
Fins i tot pot vestir el nostre uniformeLiterature Literature
Rodeando briosamente su escritorio, le estrechó la mano a Brue con las dos suyas y así se quedó por un momento.
Són de plena aplicació al personal comprès dintre de l ’ àmbit d ’ aquest Conveni , les normes contingudes en la legislació vigent sobre incompatibilitats del personal .Literature Literature
Si quieres intentarlo, adelante... Elaine chasqueó la lengua a Banshee y ésta partió briosamente.
contenciós administratiu esmentat començarà a comptarLiterature Literature
Remando briosamente se acercaban las barcas de Cornualles.
L' escala moderna de magnituds no està basada en l' ull humà, està basada en plaques fotogràfiques i fotòmetres fotoelèctrics. Gràcies als telescopis podem veure objectes molt més febles dels que podia veure Hipparchus a simple vista, així que l' escala de magnituds s' ha anat estenent més enllà de la sexta magnitud. De fet, el telescopi espacial Hubble pot captar estrelles gairebé tan febles com les de magnitud #, que són un bilió de vegades més febles que Vega!Literature Literature
Un pianista tocó briosamente en un piano de cola durante toda la cena, lo cual impedía mantener una conversación normal.
Quelcom especial?Literature Literature
Los españoles se defienden briosamente en sus casas.
Descarrega nou %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es fácil que esta tensa situación propenda a saldarse, como se ha venido haciendo mediante el uso de la fuerza por parte de las potencias coloniales o sus equivalentes contemporáneos, pero ahora las circunstancias han cambiado, recordemos que las Naciones que hoy mas briosamente pugnan por la modernización y que tienen el mayor número de efectivos humanos, disponen de armamento nuclear y biológico y de dispositivos para su transporte a larga distancia.
Primera cadenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.